Autour du Bassin Minier – Blanzy

Au départ de la halte nautique de Blanzy, cette boucle de grande itinérance vous permet de découvrir le sud du territoire Creusot Montceau via un balisage dédié : GBS. Paysages vallonnés, vestiges industriels, art roman et nature préservée rythment cette randonnée.

Departing from the Blanzy nautical stop, this long-distance loop allows you to discover the south of the Creusot Montceau area via dedicated GBS signposting. Rolling landscapes, industrial remains, Romanesque art and unspoilt nature punctuate this hike.

Dieser Rundwanderweg, der am Wasserwanderrastplatz Blanzy beginnt, ermöglicht es Ihnen, den Süden des Gebiets Creusot Montceau über eine spezielle Markierung zu entdecken: GBS. Hügelige Landschaften, industrielle Überreste, romanische Kunst und geschützte Natur bestimmen den Rhythmus dieser Wanderung.

Deze langeafstandswandeling vertrekt aan de nautische aanlegplaats van Blanzy en laat u het zuiden van de Creusot Montceau ontdekken via een speciale bewegwijzering: GBS. Golvende landschappen, industriële overblijfselen, Romaanse kunst en ongerepte natuur kenmerken deze wandeling.

Partiendo de la escala náutica de Blanzy, este circuito de largo recorrido le permitirá descubrir el sur de Creusot Montceau gracias a la señalización específica: GBS. Paisajes ondulados, vestigios industriales, arte románico y naturaleza intacta jalonan este paseo.

Partendo dallo scalo nautico di Blanzy, questo percorso ad anello di lunga percorrenza permette di scoprire il sud del Creusot Montceau grazie alla segnaletica dedicata: GBS. Paesaggi ondulati, resti industriali, arte romanica e natura incontaminata caratterizzano questa passeggiata.