Description
Ca y'est! les points-nœuds sont arrivés! Véritable maillage entre territoires et pays, les réseaux points-nœuds sont l'occasion de découvrir en illimité votre région et même au delà des frontières chez nos amis belges!
Le réseau point-nœud démonstrateur du bassin minier de 26.7 km vous promet un bel avant-goût de cette pratique cycliste autour du site de Chabaud Latour à Condé-sur-l'Escaut.
le réseau sera finalisé en 2026 dans son entièreté avec plus de 1500km d'itinéraire!
English
That's it! Point-n?uds are here! A real link between regions and countries, the point-n?uds networks are an opportunity to discover your region in an unlimited way, and even beyond the borders with our Belgian friends!
The 26.7 km demonstrator point-n?ud network in the coalfield promises a taste of this cycling experience around the Chabaud Latour site in Condé-sur-l'Escaut.
the entire network will be completed in 2026, with over 1500km of itinerary!
Deutsch
Es ist soweit! Die Points-n?uds sind da! Die Point-N?uds-Netzwerke sind eine echte Vernetzung zwischen Gebieten und Ländern und bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Region unbegrenzt zu entdecken und bei unseren belgischen Freunden sogar über die Grenzen hinaus!
Das 26,7 km lange Point-N?ud-Demonstrationsnetz des Bergbaubeckens bietet Ihnen rund um das Gelände von Chabaud Latour in Condé-sur-l'Escaut einen schönen Vorgeschmack auf diese Art des Radfahrens.
das gesamte Netz wird 2026 mit über 1500 km fertiggestellt sein
Dutch
Het is zover, de point-nodes zijn gearriveerd! Een echte link tussen regio's en landen, de point-n?uds netwerken geven je onbeperkte mogelijkheden om je regio te ontdekken en zelfs over de grenzen naar onze Belgische vrienden!
Het 26,7 km lange point-n?uds demonstratienetwerk in het steenkoolgebied geeft je een mooi voorproefje van fietsen rond de site van Chabaud Latour in Condé-sur-l'Escaut.
het hele netwerk zal in 2026 klaar zijn, met meer dan 1.500 km aan routes!
Español
¡Ya están aquí los nodos-punto! Verdadero vínculo entre regiones y países, las redes de puntos nudos le brindan oportunidades ilimitadas para descubrir su región e incluso más allá de las fronteras, hasta nuestros amigos belgas
La red de demostración de 26,7 km de puntos nudos en la cuenca carbonífera le ofrece un magnífico anticipo del ciclismo alrededor de las instalaciones de Chabaud Latour en Condé-sur-l'Escaut.
toda la red estará terminada en 2026, con más de 1.500 km de rutas
Italiano
Ecco, i punti-nodi sono arrivati! Vero e proprio anello di congiunzione tra regioni e paesi, le reti di punti-nodi vi offrono opportunità illimitate per scoprire la vostra regione e persino i nostri amici belgi!
La rete di punti-nodi dimostrativa di 26,7 km nel bacino carbonifero offre un'ottima anticipazione del percorso in bicicletta intorno al sito Chabaud Latour a Condé-sur-l'Escaut.
l'intera rete sarà completata nel 2026, con oltre 1.500 km di percorsi!