Visites commentées de l'exposition : Claude Monet "Des jardins en héritage" – Deauville

Visites commentées de l'exposition "Des jardins en héritage". Cette exposition propose une relecture sensible et contemporaine de l’héritage du maître de Giverny, mettant en résonance son œuvre avec les regards d’artistes qui, à travers le monde, partagent une même fascination pour la lumière, les jardins et la couleur. Cette exposition événement est imaginée à l’occasion du centenaire de la mort de Claude Monet. Commissariat : Nathalie Bondil, directrice du musée et des expositions de l’Institut du monde arabe, Stéphane Guégan, conseiller scientifique à la présidence du Musée d’Orsay et Annie Madet-Vache, directrice du musée des Franciscaines, assistée d’Emma Crayssac, responsable de la production des expositions. Exposition labellisée par le Festival Normandie Impressionniste.

Guided tours of the "Legacy of Gardens" exhibition. This exhibition offers a sensitive and contemporary re-reading of the legacy of the master of Giverny, bringing together his work with the views of artists around the world who share a fascination for light, gardens and colour. This eventful exhibition has been devised to mark the centenary of Claude Monet's death. Curated by Nathalie Bondil, Director of the Museum and Exhibitions at the Institut du monde arabe, Stéphane Guégan, Scientific Advisor to the President of the Musée d'Orsay, and Annie Madet-Vache, Director of the Musée des Franciscaines, assisted by Emma Crayssac, Head of Exhibition Production. Exhibition approved by the Normandie Impressionniste Festival.

Kommentierte Führungen durch die Ausstellung "Des jardins en héritage" (Gärten als Erbe). Diese Ausstellung bietet eine sensible und zeitgenössische Neuinterpretation des Vermächtnisses des Meisters von Giverny, indem sie sein Werk mit den Blicken von Künstlern aus aller Welt in Resonanz bringt, die eine gemeinsame Faszination für Licht, Gärten und Farben teilen. Diese Ausstellung wurde anlässlich des 100. Todestages von Claude Monet konzipiert. Kuratoren: Nathalie Bondil, Direktorin des Museums und der Ausstellungen des Institut du monde arabe, Stéphane Guégan, wissenschaftlicher Berater des Präsidenten des Musée d'Orsay und Annie Madet-Vache, Direktorin des Musée des Franciscaines, unterstützt von Emma Crayssac, Verantwortliche für die Produktion der Ausstellungen. Ausstellung mit dem Label des Festivals Normandie Impressionniste.

Rondleidingen door de tentoonstelling "Legacy of Gardens". Deze tentoonstelling biedt een gevoelige en eigentijdse herlezing van de nalatenschap van de meester van Giverny en brengt zijn werk samen met de opvattingen van kunstenaars over de hele wereld die een fascinatie delen voor licht, tuinen en kleur. Deze veelbewogen tentoonstelling is opgezet ter gelegenheid van de honderdste sterfdag van Claude Monet. Samengesteld door Nathalie Bondil, Directeur van het Museum en de Tentoonstellingen van het Institut du monde arabe, Stéphane Guégan, Wetenschappelijk Adviseur van de President van het Musée d'Orsay, en Annie Madet-Vache, Directeur van het Musée des Franciscaines, bijgestaan door Emma Crayssac, Hoofd van de Tentoonstellingsproductie. Tentoonstelling goedgekeurd door het Festival Normandie Impressionniste.

Visitas guiadas a la exposición "El legado de los jardines". Esta exposición ofrece una relectura sensible y contemporánea del legado del maestro de Giverny, reuniendo su obra con la visión de artistas de todo el mundo que comparten la fascinación por la luz, los jardines y el color. Esta exposición llena de acontecimientos se ha concebido para conmemorar el centenario de la muerte de Claude Monet. Comisariada por Nathalie Bondil, Directora del Museo y Exposiciones del Institut du monde arabe, Stéphane Guégan, Consejero científico del Presidente del Museo de Orsay, y Annie Madet-Vache, Directora del Museo de las Franciscanas, asistidos por Emma Crayssac, Responsable de la producción de exposiciones. Exposición aprobada por el Festival Normandie Impressionniste.

Visite guidate alla mostra "L'eredità dei giardini". Questa mostra offre una rilettura sensibile e contemporanea dell'eredità del maestro di Giverny, mettendo insieme il suo lavoro con le opinioni di artisti di tutto il mondo che condividono il fascino della luce, dei giardini e del colore. Questa mostra ricca di eventi è stata ideata per celebrare il centenario della morte di Claude Monet. Curata da Nathalie Bondil, Direttrice del Museo e delle Mostre dell'Institut du monde arabe, Stéphane Guégan, Consulente scientifico del Presidente del Musée d'Orsay, e Annie Madet-Vache, Direttrice del Musée des Franciscaines, assistiti da Emma Crayssac, Responsabile della produzione della mostra. Mostra approvata dal Festival Impressionniste de Normandie.