Transfert vers l'île Louët par Carantec Nautisme – Carantec
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Pour vous rendre dans la maison du gardien phare de l’île Louët, l’école de voile « Carantec Nautisme » peut assurer votre transfert en barge. La prestation est d’un montant forfaitaire de 125,00€ l’aller-retour.
Cette demande doit être réalisée au minimum dans un délai de 15 jours précédent votre séjour. NOUVEAUTÉ : Réservation en ligne de votre traversée : https://carantec.axyomes.com/client/2-1.php?d9553b1959350c0ccc5992538ed377a6=e8f8a616b7824daab79bbf81c0160655 La base nautique se trouve sur la plage du Kelenn, à Carantec. Par ailleurs, l’école dispose également d’un point de location d’avril à octobre : dériveurs, catamarans, planches à voiles, kayaks de mer, stand up paddle ou stand up stepper, trimarans pédalo & voile. Vous naviguerez dans un splendide décor entre l’île Louët, l’île Callot et le Château du Taureau…. Informations pratiques : Ouverture du secrétariat :
– Janvier/Février : par téléphone ou mail
– Mars à juin et septembre à novembre : du lundi au samedi 9h-12h/13h30-17h30
– Juillet/Août : du lundi au vendredi 9h-18h, le samedi 11h-18h, le dimanche 14h-18h.
Accueil bureau privilégiez les créneaux 11h30-12h et 16h30-17h30/ Location :
– Avril à octobre, aux horaires du secrétariat
– Juillet/Août : tous les jours 11h-19h.
English
To get to the lighthouse keeper's house on Ile Louët, the "Carantec Nautisme" sailing school can arrange a barge transfer for you. There is a fixed charge of €125.00 for a return trip.
This request must be made at least 15 days before your stay. NEW: Book your crossing online: https://carantec.axyomes.com/client/2-1.php?d9553b1959350c0ccc5992538ed377a6=e8f8a616b7824daab79bbf81c0160655 The nautical base is located on the Kelenn beach in Carantec. The school also has a rental point from April to October: dinghies, catamarans, windsurfers, sea kayaks, stand-up paddle or stand-up stepper, trimarans, pedalos and sails. You'll be sailing in a splendid setting between Île Louët, Île Callot and the Château du Taureau…. Practical information: Office hours:
– January/February: by telephone or e-mail
– March to June and September to November: Monday to Saturday 9am-12pm/13.30pm-5.30pm
– July/August: Monday to Friday 9am-6pm, Saturday 11am-6pm, Sunday 2pm-6pm.
Office hours: 11.30am-12pm and 4.30pm-5.30pm. Hire:
– April to October, office hours
– July/August: daily 11am-7pm.
Deutsch
Um zum Haus des Leuchtturmwärters auf der Ile Louët zu gelangen, kann die Segelschule "Carantec Nautisme" Ihren Transfer mit einem Lastkahn organisieren. Der Pauschalpreis für diese Dienstleistung beträgt 125,00? pro Hin- und Rückfahrt.
Der Antrag muss mindestens 15 Tage vor Ihrem Aufenthalt gestellt werden. NEU: Online-Buchung Ihrer Überfahrt: https://carantec.axyomes.com/client/2-1.php?d9553b1959350c0ccc5992538ed377a6=e8f8a616b7824daab79bbf81c0160655 Die Wassersportbasis befindet sich am Strand von Kelenn in Carantec. Außerdem verfügt die Schule von April bis Oktober über einen Verleih: Jollen, Katamarane, Windsurfbretter, Seekajaks, Stand up Paddle oder Stand up Stepper, Trimarane, Pedalos & Segelboote. Sie segeln in einer herrlichen Umgebung zwischen der Ile Louët, der Ile Callot und dem Château du Taureau….. Praktische Informationen : Öffnungszeiten des Sekretariats :
– Januar/Februar: telefonisch oder per E-Mail
– März bis Juni und September bis November: Montag bis Samstag 9h-12h/13h30-17h30
– Juli/August: Montag bis Freitag 9:00-18:00 Uhr, Samstag 11:00-18:00 Uhr, Sonntag 14:00-18:00 Uhr.
Empfang Büro bevorzugen Sie die Zeitfenster 11.30-12 Uhr und 16.30-17.30 Uhr/ Vermietung:
– April bis Oktober zu den Öffnungszeiten des Sekretariats
– Juli/August: täglich 11-19 Uhr.
Dutch
Om bij de vuurtorenwachterwoning op Ile Louët te komen, kan zeilschool Carantec Nautisme een transfer per binnenschip voor je regelen. Er wordt een vast bedrag van 125,00 euro gerekend voor de terugreis.
Dit verzoek moet ten minste 15 dagen voor je verblijf worden ingediend. NIEUW: Boek uw overtocht online: https://carantec.axyomes.com/client/2-1.php?d9553b1959350c0ccc5992538ed377a6=e8f8a616b7824daab79bbf81c0160655 De nautische basis bevindt zich op het Kelenn strand in Carantec. De school heeft ook een verhuurpunt van april tot oktober: rubberboten, catamarans, windsurfers, zeekajaks, stand-up paddle of stand-up stepper, trimarans, waterfietsen en zeilen. Je zeilt in een prachtige omgeving tussen Île Louët, Île Callot en het Château du Taureau…. Praktische informatie: Kantooruren:
– Januari/februari: telefonisch of per e-mail
– Maart t/m juni en september t/m november: maandag t/m zaterdag 9-12 uur 13.30-17.30 uur
– Juli/augustus: maandag t/m vrijdag 9.00-18.00 uur, zaterdag 11.00-18.00 uur, zondag 14.00-18.00 uur.
Kantooruren: 11.30-12.00 uur en 16.30-17.30 uur Verhuur:
– April tot oktober, kantooruren
– Juli/augustus: dagelijks 11.00-19.00 uur.
Español
Para llegar a la casa del farero en Ile Louët, la escuela de vela Carantec Nautisme puede organizarle un traslado en barcaza. El trayecto de ida y vuelta tiene un coste fijo de 125,00 euros.
Esta solicitud debe hacerse al menos 15 días antes de su estancia. NUEVO: Reserve su travesía en línea: https://carantec.axyomes.com/client/2-1.php?d9553b1959350c0ccc5992538ed377a6=e8f8a616b7824daab79bbf81c0160655 La base náutica se encuentra en la playa Kelenn de Carantec. La escuela también dispone de un punto de alquiler de abril a octubre: embarcaciones auxiliares, catamaranes, windsurf, kayaks de mar, stand-up paddle o stand-up stepper, trimaranes, pedales y velas. Navegará en un entorno espléndido entre la isla Louët, la isla Callot y el castillo de Taureau…. Información práctica: Horario de oficina:
– Enero/febrero: por teléfono o correo electrónico
– De marzo a junio y de septiembre a noviembre: de lunes a sábado, de 9.00 a 12.00 h. y de 13.30 a 17.30 h
– Julio/agosto: de lunes a viernes, de 9.00 a 18.00 h.; sábados, de 11.00 a 18.00 h.; domingos, de 14.00 a 18.00 h.
Horario de oficina: de 11.30 a 12.00 h. y de 16.30 a 17.30 h Alquiler:
– De abril a octubre, horario de oficina
– Julio/agosto: todos los días de 11.00 a 19.00 h.
Italiano
Per raggiungere la casa del guardiano del faro sull'Ile Louët, la scuola di vela Carantec Nautisme può organizzare per voi un trasferimento su chiatta. È previsto un costo fisso di 125,00 euro per il viaggio di andata e ritorno.
La richiesta deve essere fatta almeno 15 giorni prima del soggiorno. NUOVO: prenotate la vostra traversata online: https://carantec.axyomes.com/client/2-1.php?d9553b1959350c0ccc5992538ed377a6=e8f8a616b7824daab79bbf81c0160655 La base nautica si trova sulla spiaggia di Kelenn a Carantec. La scuola dispone anche di un punto di noleggio da aprile a ottobre: derive, catamarani, windsurf, kayak da mare, stand-up paddle o stand-up stepper, trimarani, pedalò e vele. Navigherete in uno splendido scenario tra l'Île Louët, l'Île Callot e lo Château du Taureau…. Informazioni pratiche: Orari d'ufficio:
– Gennaio/Febbraio: per telefono o e-mail
– Da marzo a giugno e da settembre a novembre: da lunedì a sabato 9.00-12.00/13.30-17.30
– Luglio/Agosto: da lunedì a venerdì 9-18, sabato 11-18, domenica 14-18.
Orario d'ufficio: 11.30-12.00 e 16.30-17.30 Noleggio:
– Da aprile a ottobre, orario d'ufficio
– Luglio/agosto: tutti i giorni 11-19.
BP 17, 29660 Carantec
