Description
Implanté sur la base nautique, le centre bénéficie de tout le confort nécessaire. Nous vous proposons un programme complet où chacun pourra trouver une activité adaptée. Dés cette année avec une courte formation complémentaire, les fonds de la Baie de Morlaix seront entièrement accessibles aux niveaux 1. Nous organisons également chaque semaine des rencontres avec les phoques au coeur de l'archipel des Méloines. C'est un environnement exceptionnel et sauvage. La diversité des fonds, la protection naturelle dont bénéficie la Baie de Morlaix vous offre des nouveaux regards sous et sur la mer.
English
Located on the nautical base, the centre benefits from all the necessary comfort. We offer a complete program where everyone can find a suitable activity. From this year with a short complementary training, the bottom of the Bay of Morlaix will be fully accessible to level 1. We also organize weekly seal encounters in the heart of the Meloines archipelago. It is an exceptional and wild environment. The diversity of the seabed and the natural protection enjoyed by the Bay of Morlaix offers you new views under and over the sea.
Deutsch
Das Zentrum ist auf der Wassersportbasis angesiedelt und verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten. Wir bieten Ihnen ein umfassendes Programm, in dem jeder eine passende Aktivität finden kann. Ab diesem Jahr können Sie nach einer kurzen Zusatzausbildung die Meeresböden der Bucht von Morlaix mit dem Niveau 1 erkunden. Wir organisieren auch jede Woche Begegnungen mit Robben im Herzen des Archipels von Méloines. Dies ist eine außergewöhnliche und wilde Umgebung. Die Vielfalt der Meeresböden und der natürliche Schutz, den die Bucht von Morlaix genießt, bieten Ihnen neue Blicke unter und über das Meer.
Dutch
Het centrum bevindt zich bij het watersportcentrum en beschikt over alle nodige faciliteiten. Wij bieden een compleet programma waar voor iedereen een passende activiteit te vinden is. Vanaf dit jaar zal, met een korte aanvullende opleiding, de zeebodem van de baai van Morlaix volledig toegankelijk zijn voor niveau 1. Wij organiseren ook wekelijkse ontmoetingen met zeehonden in het hart van de Meloines-archipel. Het is een uitzonderlijke en wilde omgeving. De diversiteit van de zeebodem en de natuurlijke bescherming van de baai van Morlaix geven u een nieuwe kijk op de zee.
Español
El centro está situado en el centro de deportes acuáticos y cuenta con todas las instalaciones necesarias. Ofrecemos un programa completo en el que todos pueden encontrar una actividad adecuada. A partir de este año, con una breve formación complementaria, el fondo marino de la bahía de Morlaix será totalmente accesible para los niveles 1. También organizamos encuentros semanales con focas en el corazón del archipiélago de Meloines. Es un entorno excepcional y salvaje. La diversidad de los fondos marinos y la protección natural de la bahía de Morlaix le darán una nueva perspectiva del mar.
Italiano
Il centro si trova presso il centro di sport acquatici e dispone di tutte le strutture necessarie. Offriamo un programma completo in cui ognuno può trovare un'attività adatta. A partire da quest'anno, con una breve formazione complementare, i fondali della baia di Morlaix saranno interamente accessibili ai livelli 1. Organizziamo anche incontri settimanali con le foche nel cuore dell'arcipelago delle Meloines. È un ambiente eccezionale e selvaggio. La diversità dei fondali e la protezione naturale della baia di Morlaix vi faranno scoprire una nuova prospettiva del mare.