[Scolaires] Visite guidée de l'Abbaye-aux-Hommes – Caen

Visite guidée de l'Abbaye-aux-Hommes. Différentes thématiques proposées : "Abbaye-aux-Hommes, un patrimoine d'exception" / "Guillaume le Conquérant, et la vie monastique" / "Citoyenneté le rôle du maire et des élus" / "Été 44". Présenter l'histoire de l'Abbaye et son fonctionnement au fil des siècles.

Guided tour of Abbaye-aux-Hommes. Different themes: "Abbaye-aux-Hommes, an exceptional heritage" / "William the Conqueror, and monastic life" / "Citizenship, the role of the mayor and elected representatives" / "Summer 44". Present the history of the Abbey and how it has functioned over the centuries.

Geführte Besichtigung der Abbaye-aux-Hommes. Verschiedene Themen werden angeboten: "Abbaye-aux-Hommes, ein außergewöhnliches Kulturerbe" / "Wilhelm der Eroberer und das Klosterleben" / "Staatsbürgerschaft die Rolle des Bürgermeisters und der gewählten Volksvertreter" / "Sommer 44". Präsentation der Geschichte der Abtei und ihrer Funktionsweise im Laufe der Jahrhunderte.

Rondleiding door de Abbaye-aux-Hommes. Verschillende thema's worden voorgesteld: "Abbaye-aux-Hommes, een uitzonderlijk erfgoed" / "Willem de Veroveraar en het kloosterleven" / "Burgerschap – de rol van de burgemeester en de verkozenen" / "Zomer 44". Presenteer de geschiedenis van de abdij en hoe ze door de eeuwen heen heeft gefunctioneerd.

Visita guiada a la Abbaye-aux-Hommes. Se proponen varios temas: "Abbaye-aux-Hommes, un patrimonio excepcional" / "Guillermo el Conquistador y la vida monástica" / "Ciudadanía – el papel del alcalde y de los cargos electos" / "Verano 44". Presentar la historia de la Abadía y su funcionamiento a lo largo de los siglos.

Visita guidata dell'Abbaye-aux-Hommes. Sono proposti diversi temi: "Abbaye-aux-Hommes, un patrimonio eccezionale" / "Guglielmo il Conquistatore e la vita monastica" / "Cittadinanza – il ruolo del sindaco e dei rappresentanti eletti" / "Estate 44". Presentare la storia dell'Abbazia e il suo funzionamento nel corso dei secoli.