Description
Randonnées guidées et animées par des accompagnateurs en montagne diplômés d'état. Tous niveaux. Crêtes, Lacs, Cascades, Vignobles, Châteaux, Faune, Flore, Raquettes … Passeport Montagne Extrawelt vous accompagne à la découverte de cette terrre d'histoire, de nature et de légendes : Venez découvri chaque semaine l'une de nos sorties à thème ouverte à tout public. Randonnée pédestre : enfants 8 € la 1/2 journée / 12 € la journée. Adultes 14 € la 1/2 journée et 21 € la journée. Raquette : enfants 11 € la 1/2 journée, 14 € la journée. Adultes 17 € la 1/2 journée et 23 € la journée. Nous organisons pour vos sorties de groupe votre randonnée sur mesure. Possibilité d'inscription en ligne pour des randonnées aux alentours de Selestat / Ste-Marie-aux-Mines ou Villé. www.terredesylphe.com.
English
Guided hikes led by qualified mountain guides. All levels. Peaks, lakes, waterfalls, vineyards, castles, wildlife, snowshoeing… Passeport Montagne Extrawelt accompanies you on your discovery of this land of history, nature and legends: come and discover one of our themed outings every week, open to the general public. Hiking: children 8 ? for 1/2 day / 12 ? for full day. Adults 14 ? 1/2 day and 21 ? day. Snowshoeing: children 11 ? 1/2 day, 14 ? day. Adults 17 ? 1/2 day and 23 ? day. For group outings, we can organize your own tailor-made hikes. Online registration possible for hikes around Selestat / Ste-Marie-aux-Mines or Villé. www.terredesylphe.com.
Deutsch
Von staatlich geprüften Bergbegleitern geführte und betreute Wanderungen. Alle Niveaus. Kämme, Seen, Wasserfälle, Weinberge, Schlösser, Fauna, Flora, Schneeschuhe … Passeport Montagne Extrawelt begleitet Sie bei der Entdeckung dieses Landes voller Geschichte, Natur und Legenden: Entdecken Sie jede Woche einen unserer Themenausflüge, die für jedes Publikum offen sind. Wandern: Kinder 8 ? für den halben Tag / 12 ? für den ganzen Tag. Erwachsene 14 ? pro Tag und 21 ? pro Tag. Schneeschuhwandern: Kinder 11 ? am 1/2 Tag / 14 ? am Tag. Erwachsene 17 ? am 1/2 Tag und 23 ? am Tag. Wir organisieren für Ihre Gruppenausflüge Ihre maßgeschneiderte Wanderung. Möglichkeit der Online-Anmeldung für Wanderungen in der Umgebung von Selestat / Ste-Marie-aux-Mines oder Villé. www.terredesylphe.com.
Dutch
Begeleide wandelingen onder leiding van gekwalificeerde berggidsen. Alle niveaus. Bergtoppen, meren, watervallen, wijngaarden, kastelen, wilde dieren, sneeuwschoenwandelingen… Passeport Montagne Extrawelt begeleidt u op uw ontdekkingstocht door dit land van geschiedenis, natuur en legendes: kom elke week een van onze thema-uitstapjes ontdekken, die toegankelijk zijn voor het grote publiek. Wandelen: kinderen 8 ? voor 1/2 dag / 12 ? voor hele dag. Volwassenen 14 ? voor 1/2 dag en 21 ? voor een hele dag. Sneeuwschoenwandelen: kinderen 11 voor een 1/2 dag, 14 voor een hele dag. Volwassenen 17 voor een 1/2 dag en 23 voor een hele dag. Voor uw groepsuitstapjes kunnen we wandelingen op maat organiseren. Online inschrijving mogelijk voor wandelingen rond Selestat / Ste-Marie-aux-Mines of Villé. www.terredesylphe.com.
Español
Paseos guiados por guías de montaña titulados. Todos los niveles. Cumbres, lagos, cascadas, viñedos, castillos, fauna, raquetas de nieve… Passeport Montagne Extrawelt le acompaña en su descubrimiento de esta tierra de historia, naturaleza y leyendas: venga a descubrir cada semana una de nuestras salidas temáticas, abiertas al público en general. Senderismo: niños 8€ por 1/2 día / 12€ por día completo. Adultos 14€ por 1/2 día y 21€ por día completo. Raquetas de nieve: niños 11€ por 1/2 día, 14€ por día completo. Adultos 17€ por 1/2 día y 23€ por día completo. Podemos organizar excursiones a medida para sus salidas en grupo. Inscripción en línea disponible para excursiones en los alrededores de Selestat / Ste-Marie-aux-Mines o Villé. www.terredesylphe.com.
Italiano
Escursioni guidate da guide alpine qualificate. Tutti i livelli. Cime, laghi, cascate, vigneti, castelli, animali selvatici, ciaspolate… Il Passeport Montagne Extrawelt vi accompagna alla scoperta di questa terra di storia, natura e leggende: venite a scoprire una delle nostre uscite a tema ogni settimana, aperte al pubblico. Escursioni: bambini 8 ? per 1/2 giornata / 12 ? per giornata intera. Adulti: 14 € per 1/2 giornata e 21 € per l'intera giornata. Escursioni con le racchette da neve: bambini 11 ? per la 1/2 giornata, 14 ? per l'intera giornata. Adulti 17 ? per la 1/2 giornata e 23 ? per la giornata intera. Possiamo organizzare escursioni su misura per i vostri gruppi. È possibile iscriversi online per le escursioni nei dintorni di Selestat / Ste-Marie-aux-Mines o Villé. www.terredesylphe.com.