PEUR BLEUE SUR LA GROTTE ROSE – Meyrueis

Visite ludique de la grotte de Dargilan pour les enfants à l'occasion d'Halloween (1h30 de visite) Séance de 10h30 : Sauvez Dargilana (de 4 ans à 8 ans) Séance de 14h : Aplatir le druide (de 8 à 12ans) L'an dernier déjà, au moment où les arbres se parent d'or et de lumière, la grotte de Dargilan et son peuple du dessous de la terre avait été attaqués….Nous avions gagné la bataille. A nouveau les pas lugubres du grand sorcier Gros look et de la terrible sorcière Calamity Cave résonnent sur le Causse. Des choses bizarres se passent dans la, normalement, si paisible grotte de Dargilan. Cette visite-animation comprend : – L'accès à la deuxième partie de la grotte – La découverte d'une galerie de 300 mètres inaccessible aux visites classiques (uniquement séance de 14h) – Un bon nominatif pour revenir voir la salle supérieure et/ou l'intégralité de la visite classique ( visite E.A Martel) – Une animatrice dédiée et un commentaire adapté aux enfants – l'accès gratuit à la course d'orientation sur les dinosaures. – le gouter, un petit cadeau et un diplôme de fée protectrice ou valeureux chevalier de la grotte de Dargilan Pensez à réserver ! Snack ouvert et pique nique possible sur tout le site. Température de 10° degrés dans la grotte, prévoir des vêtements adaptés.

Children's Halloween tour of the Dargilan cave (1h30 visit) 10:30 am: Save Dargilana (ages 4 to 8) 2pm session: Flatten the Druid (ages 8 to 12) Last year, just as the trees were turning to gold and light, Dargilan's cave and its people below ground came under attack….We won the battle. Once again, the mournful footsteps of the great sorcerer Gros Look and the terrible witch Calamity Cave echo across the Causse. Strange things are happening in the normally peaceful Dargilan Cave. This animated tour includes: – Access to the second part of the cave – The discovery of a 300-metre gallery inaccessible to conventional tours (2pm session only) – A nominative voucher to return and see the upper room and/or the entire classic tour (E.A. Martel tour) – A dedicated guide and commentary adapted for children – free access to the dinosaur orienteering race. – a snack, a small gift and a diploma as Fairy Protector or Valiant Knight of the Dargilan Cave Don't forget to book! Snack bar open and picnics available on site. The cave temperature is 10° C, so bring suitable clothing.

Spielerische Halloween-Tour durch die Dargilan-Höhle für Kinder (1,5 Stunden) Sitzung um 10:30 Uhr: Rettet Dargilana (von 4 bis 8 Jahren) Sitzung um 14:00 Uhr: Den Druiden plattmachen (von 8 bis 12 Jahren) Bereits im letzten Jahr, als die Bäume sich mit Gold und Licht schmückten, war die Höhle Dargilans und ihr Volk unter der Erde angegriffen worden….Wir hatten die Schlacht gewonnen. Wieder hallen die düsteren Schritte des großen Zauberers Gros look und der schrecklichen Hexe Calamity Cave über die Causse. In der normalerweise so friedlichen Höhle von Dargilan geschehen seltsame Dinge. Diese Führung mit Animation umfasst : – Den Zugang zum zweiten Teil der Höhle – Die Entdeckung eines 300 Meter langen Ganges, der für normale Besichtigungen nicht zugänglich ist (nur um 14 Uhr) – Ein namentlicher Gutschein für die Besichtigung des oberen Saals und/oder der gesamten klassischen Besichtigung (Besichtigung E.A. Martel) – Eine spezielle Betreuerin und ein kindgerechter Kommentar – kostenloser Zugang zum Orientierungslauf über Dinosaurier. – einen Snack, ein kleines Geschenk und ein Diplom als Schutzfee oder tapferer Ritter der Dargilan-Höhle Denken Sie an eine Reservierung! Offener Imbiss und Picknick auf dem gesamten Gelände möglich. Temperatur von 10° Grad in der Höhle, bitte geeignete Kleidung mitbringen.

Ludieke rondleiding door de Dargilan-grot voor kinderen om Halloween te vieren (1u30 bezoek) 10u30: Red Dargilana (leeftijden 4 tot 8) 14u sessie: Maak de Druïde plat (leeftijden 8 tot 12) Vorig jaar, net toen de bomen in goud en licht veranderden, kwamen de grot van Dargilan en zijn ondergrondse mensen onder vuur te liggen….We wonnen de strijd. Opnieuw echoën de treurige voetstappen van de grote tovenaar Gros Look en de verschrikkelijke heks Calamity Cave over de Causse. Er gebeuren vreemde dingen in de normaal zo vredige grot van Dargilan. Deze geanimeerde tour is inclusief: – Toegang tot het tweede deel van de grot – De ontdekking van een 300 meter lange galerij die ontoegankelijk is voor conventionele rondleidingen (alleen om 14.00 uur) – Een voucher voor een tegenbezoek aan de bovenste zaal en/of de volledige klassieke rondleiding (E.A Martel rondleiding) – Een speciale gids en aangepast commentaar voor kinderen – gratis toegang tot de dinosaurus oriëntatieloop. – een snack, een klein cadeautje en een diploma als Fairy Protector of Valiant Knight van de Dargilan grot Vergeet niet te reserveren! Snackbar open en picknicks beschikbaar op het hele terrein. De temperatuur in de grot is 10°C, dus breng geschikte kleding mee.

Visita lúdica a la cueva Dargilana para que los niños celebren Halloween (1h30 de visita) Sesión de las 10h30: Salvar a Dargilana (de 4 a 8 años) Sesión de las 14h: Aplastar al druida (de 8 a 12 años) El año pasado, justo cuando los árboles se volvían de oro y luz, la cueva de Dargilana y su pueblo subterráneo fueron atacados….Ganamos la batalla. Una vez más, los lúgubres pasos del gran hechicero Gros Look y de la terrible bruja Calamity Cave resuenan por el Causse. Cosas extrañas están sucediendo en la normalmente pacífica cueva de Dargilan. Esta visita animada incluye: – El acceso a la segunda parte de la cueva – El descubrimiento de una galería de 300 metros inaccesible para las visitas convencionales (sólo sesión de las 14 h) – Un vale para una visita de vuelta a la sala superior y/o la visita clásica completa (visita E.A Martel) – Un guía dedicado y comentarios adaptados a los niños – acceso gratuito a la carrera de orientación de los dinosaurios. – un tentempié, un pequeño obsequio y un diploma de Hada Protectora o Caballero Valiente de la cueva de Dargilán ¡No olvides reservar! Merendero abierto y picnics disponibles en todo el recinto. La temperatura de la cueva es de 10°C, así que traiga ropa adecuada.

Divertente visita alla grotta di Dargilan per i bambini per festeggiare Halloween (1h30 di visita) 10.30: Salva Dargilana (dai 4 agli 8 anni) Sessione delle 14.00: Schiaccia il druido (dagli 8 ai 12 anni) L'anno scorso, proprio quando gli alberi si stavano colorando d'oro e di luce, la grotta di Dargilana e il suo popolo sotterraneo sono stati attaccati….We ha vinto la battaglia. Ancora una volta, i passi luttuosi del grande stregone Gros Look e della terribile strega Calamity Cave riecheggiano attraverso la Causse. Strane cose stanno accadendo nella grotta di Dargilan, normalmente pacifica. Questo tour animato comprende: – L'accesso alla seconda parte della grotta – La scoperta di una galleria di 300 metri inaccessibile alle visite convenzionali (solo per la sessione delle 14:00) – Un buono per una visita di ritorno alla sala superiore e/o per l'intero tour classico (tour E.A Martel) – Una guida dedicata e un commento adatto ai bambini – accesso gratuito alla gara di orientamento dei dinosauri. – una merenda, un piccolo regalo e un diploma di Fata Protettrice o di Cavaliere Valoroso della grotta di Dargilan Non dimenticate di prenotare! Snack bar aperto e picnic disponibili in tutto il sito. La temperatura della grotta è di 10°C, quindi è necessario portare un abbigliamento adeguato.