Ophorus – Schiltigheim

Créée en 2005, notre agence est spécialisée dans l’organisation de visites guidées de villes, d’excursions programmées et privées au départ de Strasbourg et Colmar pour de très petits groupes de 2 à 8 personnes. Toutes nos visites de villes sont effectuées par des guides-interprètes et nos excursions par des chauffeurs/guides expérimentés. A la journée ou en demi-journée, nos tours se dirigent vers les sites touristiques majeurs de la région Alsace. Ils se déroulent à bord de véhicules neufs ou récents, confortables et climatisés. Nos destinations incluent : Colmar, la route des vins, les plus beaux villages de France, le Château du Haut Koenigsbourg, Strasbourg et bien d’autres. Les tours réguliers s’effectuent en anglais. Nous proposons d’autres langues notamment pour les prestations de location de véhicules avec chauffeur – espagnol, allemand ou italien.

Created in 2005, our agency specializes in organizing guided city tours, scheduled and private excursions departing from Strasbourg and Colmar for very small groups of 2 to 8 people. All our city tours are conducted by guide-interpreters, and our excursions by experienced driver-guides. Our full-day or half-day tours take you to the major tourist sites of the Alsace region. They take place in comfortable, air-conditioned new or recent vehicles. Our destinations include: Colmar, the Wine Route, France?s most beautiful villages, Château du Haut Koenigsbourg, Strasbourg and many more. Regular tours are given in English. Other languages are also available, including Spanish, German and Italian for chauffeur-driven car rental services.

Unsere Agentur wurde 2005 gegründet und ist auf die Organisation von Stadtführungen, geplanten und privaten Ausflügen von Straßburg und Colmar aus für sehr kleine Gruppen von 2 bis 8 Personen spezialisiert. Alle unsere Stadtführungen werden von Fremdenführern und Dolmetschern und unsere Ausflüge von erfahrenen Fahrern und Reiseleitern durchgeführt. Unsere Halbtages- und Ganztagstouren führen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region Elsass. Sie finden an Bord neuer oder neuester, komfortabler und klimatisierter Fahrzeuge statt. Unsere Ziele sind unter anderem: Colmar, die Weinstraße, die schönsten Dörfer Frankreichs, das Schloss Haut Koenigsbourg, Straßburg und viele andere. Die regulären Touren werden auf Englisch durchgeführt. Wir bieten auch andere Sprachen an, z. B. Spanisch, Deutsch oder Italienisch.

Ons agentschap werd opgericht in 2005 en is gespecialiseerd in het organiseren van geleide stadsbezoeken en geplande en privé-excursies vanuit Straatsburg en Colmar voor zeer kleine groepen van 2 tot 8 personen. Al onze rondleidingen worden begeleid door tolken-gidsen en onze excursies door ervaren chauffeurs-gidsen. Onze rondleidingen van een hele of een halve dag bezoeken de belangrijkste toeristische trekpleisters in de Elzas. Ze vinden plaats in comfortabele nieuwe of recente voertuigen met airconditioning. Onze bestemmingen zijn onder andere: Colmar, de wijnroute, de mooiste dorpjes van Frankrijk, het Château du Haut Koenigsbourg, Straatsburg en nog veel meer. De reguliere tours zijn in het Engels. Andere talen zijn beschikbaar, waaronder Spaans, Duits en Italiaans voor autoverhuur met chauffeur.

Creada en 2005, nuestra agencia está especializada en la organización de visitas guiadas de la ciudad y excursiones programadas y privadas con salida de Estrasburgo y Colmar para grupos muy reducidos de 2 a 8 personas. Todas nuestras visitas de la ciudad son realizadas por guías intérpretes y nuestras excursiones por conductores-guías experimentados. Nuestras excursiones de un día o medio día visitan los principales lugares turísticos de la región de Alsacia. Se realizan en vehículos nuevos o recientes, cómodos y con aire acondicionado. Nuestros destinos incluyen: Colmar, la ruta del vino, los pueblos más bonitos de Francia, el Château du Haut Koenigsbourg, Estrasburgo y muchos más. Las visitas regulares se realizan en inglés. Otros idiomas disponibles: español, alemán e italiano para el alquiler de coches con chófer.

Fondata nel 2005, la nostra agenzia è specializzata nell'organizzazione di visite guidate della città e di escursioni programmate e private con partenza da Strasburgo e Colmar per gruppi molto piccoli, da 2 a 8 persone. Tutte le nostre visite della città sono condotte da guide-interpreti e le nostre escursioni da autisti-guida esperti. I nostri tour di un'intera giornata o di mezza giornata visitano i principali siti turistici della regione dell'Alsazia. Si svolgono in veicoli confortevoli e climatizzati, nuovi o recenti. Le nostre destinazioni includono: Colmar, la strada del vino, i più bei villaggi di Francia, il Castello di Haut Koenigsbourg, Strasburgo e molti altri. I tour regolari sono in inglese. Sono disponibili altre lingue, tra cui spagnolo, tedesco e italiano per il noleggio con conducente.