[Scolaires] Le château-fort de petit Guillaume – visite animée – Caen

Qu’est-ce qu’un château fort ? Que trouve-t-on à l'intérieur ? Aidé de la marionnette petit Guillaume, de fonds kamishibaï et de matériel pédagogique, le médiateur explique et raconte aux plus jeunes le Château de Caen. L'animation combine un temps de visite animée (45 minutes), une pause (10 minutes) et une balade commentée dans le château (35 minutes).

What is a castle? What's inside? With the help of the Petit Guillaume puppet, kamishibai funds and educational material, the mediator explains and tells the story of Caen Castle to the youngest visitors. The activity combines a guided tour (45 minutes), a break (10 minutes) and a guided tour of the castle (35 minutes).

Was ist eine Burg? Was findet man im Inneren? Mithilfe der Handpuppe Petit Guillaume, Kamishibai-Fonds und pädagogischem Material erklärt und erzählt der Vermittler den Jüngsten vom Schloss von Caen. Die Animation kombiniert eine animierte Besichtigungszeit (45 Minuten), eine Pause (10 Minuten) und einen kommentierten Spaziergang durch das Schloss (35 Minuten).

Wat is een versterkt kasteel? Wat is er binnen te vinden? Met behulp van de Petit Guillaume pop, kamishibaifondsen en educatief materiaal legt de bemiddelaar het verhaal van het kasteel van Caen uit aan de jongste bezoekers. De activiteit combineert een rondleiding (45 minuten), een pauze (10 minuten) en een rondleiding door het kasteel (35 minuten).

¿Qué es un castillo fortificado? ¿Qué se puede encontrar en su interior? Con la ayuda de la marioneta Petit Guillaume, fondos de kamishibai y material educativo, el mediador explica y cuenta la historia del castillo de Caen a los visitantes más jóvenes. La actividad combina una visita guiada (45 minutos), una pausa (10 minutos) y una visita guiada al castillo (35 minutos).

Che cos'è un castello fortificato? Cosa si può trovare al suo interno? Con l'aiuto del burattino Petit Guillaume, di fondi per il kamishibai e di materiale didattico, il mediatore spiega e racconta la storia del castello di Caen ai visitatori più giovani. L'attività combina una visita guidata (45 minuti), una pausa (10 minuti) e una visita guidata del castello (35 minuti).