Les Étonnants Patrimoines : Le château fort de petit Guillaume – 30-10-2025 – Caen

Qu’est-ce qu’un château fort ? Que trouve-t-on à l’intérieur ? Accompagnés de la marionnette petit Guillaume, d’illustrations kamishibaï et d’outils adaptés, le médiateur raconte aux plus jeunes le Château de Caen. Visite animée proposée par le Musée de Normandie, pour les 2-7 ans en famille. Durée : 45 minutes. 6 €, billetterie au pavillon d’accueil (à partir du 20 mars) ou billetterie en ligne. Ouverture des réservations 2 mois avant la date de l’activité.

What is a castle? What's inside? Accompanied by the Petit Guillaume puppet, kamishibai illustrations and adapted tools, the mediator tells the youngest visitors about Caen Castle. Animated visit proposed by the Musée de Normandie, for families aged 2-7. Duration: 45 minutes. 6?, ticket sales at the reception pavilion (from March 20) or online. Reservations open 2 months before the date of the activity.

Was ist eine Burg? Was findet man im Inneren? Mit der Handpuppe Petit Guillaume, Kamishibai-Illustrationen und geeigneten Hilfsmitteln erzählt der Mediator den Jüngsten vom Schloss von Caen. Vom Musée de Normandie angebotene Führung für 2-7-Jährige mit der ganzen Familie. Dauer: 45 Minuten. 6 ?, Kartenverkauf im Empfangspavillon (ab dem 20. März) oder Online-Kartenverkauf. Reservierungen sind 2 Monate vor dem Datum der Aktivität möglich.

Wat is een versterkt kasteel? Wat vind je in een kasteel? Begeleid door de marionet Petit Guillaume, kamishibai-illustraties en speciaal aangepast gereedschap vertelt de bemiddelaar de jongste bezoekers over het kasteel van Caen. Rondleiding aangeboden door het Musée de Normandie, voor gezinnen van 2-7 jaar. Duur: 45 minuten. 6?, kassa in het ontvangstpaviljoen (vanaf 20 maart) of online kassa. Reserveren kan 2 maanden voor de datum van de activiteit.

¿Qué es un castillo fortificado? ¿Qué se puede encontrar dentro de uno? Acompañado por la marioneta Petit Guillaume, ilustraciones de kamishibai y herramientas especialmente adaptadas, el mediador habla a los más pequeños sobre el castillo de Caen. Visita guiada ofrecida por el Museo de Normandía, para familias de 2 a 7 años. Duración: 45 minutos. precio: 6 ¤, taquilla en el pabellón de recepción (a partir del 20 de marzo) o taquilla en línea. Las reservas se abren 2 meses antes de la fecha de la actividad.

Che cos'è un castello fortificato? Cosa si può trovare all'interno di un castello? Accompagnato dal burattino Petit Guillaume, da illustrazioni kamishibai e da strumenti appositamente adattati, il mediatore racconta ai visitatori più giovani il castello di Caen. Visita guidata offerta dal Musée de Normandie, per famiglie dai 2 ai 7 anni. Durata: 45 minuti. 6?, biglietteria nel padiglione di accoglienza (dal 20 marzo) o biglietteria online. Le prenotazioni si aprono 2 mesi prima della data dell'attività.