Excursion Val de Saire avec Loc'Évasion14 – Honfleur

Entre Saint-Vaast-la-Hougue, l’île Tatihou, le Phare de Gatteville et les ruelles de Barfleur, laissez-vous séduire par l’authenticité d’un littoral préservé, entre ports de pêche, nature sauvage et atmosphères marines. Une journée pensée pour savourer la Normandie au rythme de la côte. Déroulement de la journée : • 8h – Départ de Honfleur Le sens du circuit peut être inversé en fonction des marées • 11h – Traversée et visite de l’Ile de Tatihou (3h) Visite libre de l’île. Billet traversée inclus. • 14h – Le phare de Gatteville et Barfleur Direction le phare de Gatteville et visite libre de Barfleur • 16h – Départ de Barfleur Informations pratiques : Durée : 10h30 Départ : 8h – retour : 18h30 Départ et arrivée : Office de tourisme de Honfleur Transport en véhicule confortable et climatisé – Chauffeur dédié Billet traversée inclus – visite libre – Déjeuner en supplément Tous les jours sauf le dimanche, d’avril à début novembre

Between Saint-Vaast-la-Hougue, Tatihou Island, the Gatteville lighthouse and the narrow streets of Barfleur, let yourself be seduced by the authenticity of a preserved coastline, between fishing ports, wild nature and marine atmospheres. A day to savour Normandy at the pace of the coast. Course of the day: – 8am – Departure from Honfleur The direction of the tour may be reversed depending on the tides. – 11h – Crossing and visit to the Ile de Tatihou (3h) Free visit of the island. Crossing ticket included. – 2pm – Gatteville lighthouse and Barfleur Head for the Gatteville lighthouse and free visit of Barfleur. – 4pm – Departure from Barfleur Practical information : Duration: 10h30 Departure: 8am – return: 6.30pm Departure and arrival: Honfleur Tourist Office Transport in comfortable, air-conditioned vehicle – Dedicated driver Crossing ticket included – free visit – Lunch at extra cost Every day except Sunday, from April to early November

Zwischen Saint-Vaast-la-Hougue, der Île Tatihou, dem Leuchtturm von Gatteville und den Gassen von Barfleur – lassen Sie sich von der Authentizität einer unberührten Küste verzaubern, zwischen Fischereihäfen, unberührter Natur und maritimem Flair. Ein Tag, an dem Sie die Normandie im Rhythmus der Küste genießen können. Ablauf des Tages: ? 8 Uhr ? Abfahrt von Honfleur Die Route kann je nach Gezeiten umgekehrt werden ? 11 Uhr ? Überfahrt und Besichtigung der Insel Tatihou (3 Std.) Freie Besichtigung der Insel. Fahrkarte für die Überfahrt im Preis inbegriffen. ? 14 Uhr ? Der Leuchtturm von Gatteville und Barfleur Weiterfahrt zum Leuchtturm von Gatteville und freie Besichtigung von Barfleur ? 16 Uhr ? Abfahrt von Barfleur Praktische Informationen: Dauer: 10:30 Stunden Abfahrt: 8:00 Uhr – Rückkehr: 18:30 Uhr Abfahrt und Ankunft: Fremdenverkehrsamt von Honfleur Beförderung in einem komfortablen, klimatisierten Fahrzeug – eigener Fahrer Fährkarte inklusive – Besichtigung auf eigene Faust – Mittagessen gegen Aufpreis Täglich außer sonntags, von April bis Anfang November

Tussen Saint-Vaast-la-Hougue, het eiland Tatihou, de vuurtoren van Gatteville en de smalle straatjes van Barfleur: laat u betoveren door de authenticiteit van een ongerepte kustlijn, tussen vissershavens, ongerepte natuur en een maritieme sfeer. Een dag om van Normandië te genieten op het ritme van de kust. Verloop van de dag: ? 8.00 uur ? Vertrek vanuit Honfleur De route kan worden omgekeerd, afhankelijk van de getijden ? 11.00 uur ? Overtocht naar en bezoek aan het eiland Tatihou (3 uur) Vrij bezoek aan het eiland. Ticket voor de overtocht inbegrepen. ? 14.00 uur ? De vuurtoren van Gatteville en Barfleur Richting de vuurtoren van Gatteville en vrij bezoek aan Barfleur ? 16.00 uur ? Vertrek vanuit Barfleur Praktische informatie: Duur: 10.30 uur Vertrek: 8.00 uur ? terugkomst: 18.30 uur Vertrek en aankomst: VVV-kantoor van Honfleur Vervoer in een comfortabele auto met airconditioning – Toegewijde chauffeur Overtocht inbegrepen – vrije tijd ter plaatse – lunch tegen meerprijs Elke dag behalve op zondag, van april tot begin november

Entre Saint-Vaast-la-Hougue, la isla de Tatihou, el faro de Gatteville y las callejuelas de Barfleur, déjate seducir por la autenticidad de un litoral bien conservado, entre puertos pesqueros, naturaleza salvaje y ambientes marinos. Una jornada pensada para disfrutar de Normandía al ritmo de la costa. Desarrollo de la jornada: ? 8:00 h ? Salida de Honfleur El sentido del recorrido puede invertirse en función de las mareas ? 11:00 h ? Travesía y visita a la isla de Tatihou (3 h) Visita libre de la isla. Billete de travesía incluido. ? 14:00 h ? El faro de Gatteville y Barfleur Rumbo al faro de Gatteville y visita libre a Barfleur ? 16:00 h ? Salida de Barfleur Información práctica: Duración: 10:30 h Salida: 8:00 h ? Regreso: 18:30 h Salida y llegada: Oficina de Turismo de Honfleur Transporte en vehículo cómodo y con aire acondicionado – Conductor dedicado Billete de travesía incluido; visita libre; almuerzo no incluido Todos los días excepto los domingos, de abril a principios de noviembre

Tra Saint-Vaast-la-Hougue, l’Isola di Tatihou, il Faro di Gatteville e i vicoli di Barfleur, lasciatevi conquistare dall’autenticità di un litorale incontaminato, tra porti di pesca, natura selvaggia e atmosfere marine. Una giornata pensata per assaporare la Normandia al ritmo della costa. Programma della giornata: ? Ore 8:00 ? Partenza da Honfleur Il percorso può essere invertito in base alle maree ? Ore 11:00 ? Traversata e visita dell’isola di Tatihou (3 ore) Visita libera dell’isola. Biglietto di traversata incluso. ? Ore 14:00 ? Il faro di Gatteville e Barfleur Direzione: il faro di Gatteville e visita libera di Barfleur ? Ore 16:00 ? Partenza da Barfleur Informazioni pratiche: Durata: 10 ore e 30 minuti Partenza: ore 8:00 ? Rientro: ore 18:30 Partenza e arrivo: Ufficio del turismo di Honfleur Trasporto in veicolo confortevole e climatizzato – Autista dedicato Biglietto per la traversata incluso – visita libera – Pranzo a pagamento Tutti i giorni tranne la domenica, da aprile a inizio novembre