Compagnie Maritime Escal'Ouest – Lorient Bretagne Sud – Lorient

Emblèmes de la région, les îles du Morbihan sont des destinations de choix, entre embruns maritimes et nature luxuriante. Reconnue comme une compagnie familiale et conviviale, Escal’Ouest assure des traversées de Lorient La Base et Port Louis vers l’île de Groix, classée Natura 2000. Groix possède un patrimoine naturel exceptionnel, ponctué de criques sauvages, et d’un merveilleux littoral rocheux. Entre sentiers de randonnées et pistes cyclables, elle offre un camaïeu de paysages, de Port-Tudy au charme breton, aux plages blanches et rouges à l’est de l’île. La compagnie Escal’Ouest propose également des croisières commentées par une guide conférencière, vous naviguerez sur la célèbre rade de Lorient où trônent l'ancienne base de sous-marins, la citadelle de Port-Louis et les villas de Kernével.Départs des croisières et traversées : de Lorient (La base) et de Port-Louis (La Pointe)

Emblems of the region, the islands of Morbihan are choice destinations, between sea spray and lush nature. Recognized as a family and friendly company, Escal'Ouest provides crossings from Lorient La Base and Port Louis to the island of Groix, classified Natura 2000. Groix has an exceptional natural heritage, punctuated by wild creeks and a wonderful rocky coastline. Between hiking trails and bike paths, it offers a variety of landscapes, from Port-Tudy with its Breton charm, to the white and red beaches in the east of the island. The company Escal'Ouest also offers cruises with commentary by a guide, you will sail on the famous roadstead of Lorient where the old submarine base, the citadel of Port-Louis and the villas of Kernével are enthroned.Departures of cruises and crossings: from Lorient (The base) and Port-Louis (The Point)

Die Inseln des Morbihan, das Wahrzeichen der Region, sind beliebte Reiseziele zwischen maritimer Gischt und üppiger Natur. Escal'Ouest ist als familiäres und freundliches Unternehmen bekannt und bietet Überfahrten von Lorient La Base und Port Louis zur Insel Groix an, die unter dem Schutz von Natura 2000 steht. Groix verfügt über ein außergewöhnliches Naturerbe, das von wilden Buchten und einer wunderschönen felsigen Küste geprägt ist. Die Insel bietet Wander- und Radwege und eine Vielzahl von Landschaften, von Port-Tudy mit seinem bretonischen Charme bis zu den weißen und roten Stränden im Osten der Insel. Das Unternehmen Escal'Ouest bietet auch Kreuzfahrten an, die von einer Fremdenführerin kommentiert werden. Sie fahren auf der berühmten Reede von Lorient, wo der ehemalige U-Boot-Stützpunkt, die Zitadelle von Port-Louis und die Villen von Kernével thronen.Abfahrten der Kreuzfahrten und Überfahrten: von Lorient (La base) und von Port-Louis (La Pointe) aus

De eilanden van de Morbihan, emblemen van de regio, zijn uitgelezen bestemmingen, tussen zeestralen en weelderige natuur. Escal'Ouest, erkend als een vriendelijk familiebedrijf, verzorgt overtochten van Lorient La Base en Port Louis naar het eiland Groix, een Natura 2000-gebied. Groix heeft een uitzonderlijk natuurlijk erfgoed, met wilde kreken en een prachtige rotskust. Tussen wandel- en fietspaden biedt het een scala aan landschappen, van Port-Tudy met zijn Bretonse charme tot de witte en rode stranden in het oosten van het eiland. De maatschappij Escal'Ouest biedt ook cruises aan met commentaar van een gids, u vaart op de beroemde rede van Lorient waar de oude onderzeebootbasis, de citadel van Port-Louis en de villa's van Kernével troont.Vertrekken van cruises en overtochten: vanuit Lorient (La base) en Port-Louis (La Pointe)

Emblemas de la región, las islas de Morbihan son destinos elegidos, entre el rocío del mar y la naturaleza exuberante. Reconocida como una empresa familiar y acogedora, Escala Oeste ofrece travesías desde Lorient La Base y Port Louis hasta la isla de Groix, clasificada como sitio Natura 2000. Groix cuenta con un patrimonio natural excepcional, salpicado de arroyos salvajes y un maravilloso litoral rocoso. Entre rutas de senderismo y ciclismo, ofrece un abanico de paisajes, desde Port-Tudy, con su encanto bretón, hasta las playas blancas y rojas del este de la isla. La compañía Escal?Ouest también ofrece cruceros comentados por un guía, navegará por la famosa rada de Lorient donde se entroniza la antigua base de submarinos, la ciudadela de Port-Louis y las villas de Kernével.Salidas de cruceros y travesías: desde Lorient (La base) y Port-Louis (La Pointe)

Emblemi della regione, le isole del Morbihan sono destinazioni d'elezione, tra spruzzi di mare e natura rigogliosa. Riconosciuta come una compagnia amichevole e familiare, Escal?Ouest offre traversate da Lorient La Base e Port Louis all'isola di Groix, classificata come sito Natura 2000. Groix vanta un patrimonio naturale eccezionale, punteggiato da insenature selvagge e da una meravigliosa costa rocciosa. Tra sentieri escursionistici e piste ciclabili, offre una serie di paesaggi, da Port-Tudy con il suo fascino bretone, alle spiagge bianche e rosse a est dell'isola. La compagnia Escal?Ouest propone anche crociere con commento di una guida, navigherete sulla famosa rada di Lorient dove troneggiano l'antica base sottomarina, la cittadella di Port-Louis e le ville di Kernével.Partenze delle crociere e delle traversate: da Lorient (La base) e Port-Louis (La Pointe)