ARTS ET LOISIRS EN HAUTE-AMANCE – Haute-Amance

Activités autour de l’orgue à tuyaux en tribune : concerts, concerts-lectures, réalisés chaque année autour et avec l’instrument. Rdv annuel chaque premier dimanche d’octobre et le reste de l’année à la demande. Age mini : 5 ans

Activities based around the pipe organ in the gallery: concerts, concert-readings, held every year around and with the instrument. Annual event every first Sunday in October, and on request the rest of the year. Minimum age: 5 years

Aktivitäten rund um die Pfeifenorgel auf der Empore: Konzerte, Konzert-Lesungen, die jedes Jahr um und mit dem Instrument veranstaltet werden. Jährlicher Termin jeden ersten Sonntag im Oktober und den Rest des Jahres auf Anfrage. Mindestalter: 5 Jahre

Activiteiten rond het pijporgel in de galerij: elk jaar concerten en lezingen rond en met het instrument. Jaarlijks evenement elke eerste zondag van oktober en op verzoek de rest van het jaar. Minimumleeftijd: 5 jaar

Actividades en torno al órgano de tubos de la galería: todos los años se organizan conciertos y lecturas en torno al instrumento y con él. Evento anual cada primer domingo de octubre y bajo petición el resto del año. Edad mínima: 5 años

Attività basate sull'organo a canne della galleria: ogni anno si tengono concerti e letture intorno allo strumento e con lo strumento. Evento annuale ogni prima domenica di ottobre e su richiesta nel resto dell'anno. Età minima: 5 anni