VIVEZ L'HISTOIRE DU DERNIER CHÂTEAU FÉODAL DE L'OUEST BITERROIS – Maraussan

Vivez l'histoire du dernier château féodal de l'ouest biterrois, découvrez ses trésors cachés au cours d'une visite commentée, suivie d'une dégustation des vins du domaine dans le chai. Veuillez noter qu'en raison du caractère privé, les intérieurs du château ne sont pas ouverts au public dans leur intégralité. La visite comprend deux pièces et la cour d'honneur, et s'adresse aux publics ayant un intérêt marqué pour l'histoire.

Experience the history of the last feudal castle of the western Biterrois region, discover its hidden treasures during a guided tour, followed by a wine tasting in the cellar. Please note that due to the private nature of the castle, the interiors are not open to the public in their entirety. The tour includes two rooms and the main courtyard, and is intended for audiences with a strong interest in history.

Erleben Sie die Geschichte des letzten feudalen Schlosses im Westen von Biterrois und entdecken Sie seine verborgenen Schätze bei einer kommentierten Besichtigung, gefolgt von einer Weinprobe im Weinkeller des Weinguts. Bitte beachten Sie, dass die Innenräume des Schlosses aufgrund des privaten Charakters nicht in vollem Umfang für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Die Besichtigung umfasst zwei Räume und den Ehrenhof und richtet sich an ein Publikum mit ausgeprägtem Interesse an Geschichte.

Ervaar de geschiedenis van het laatste feodale kasteel in het westen van de Biterrois en ontdek de verborgen schatten tijdens een rondleiding, gevolgd door een proeverij van de wijnen van het landgoed in de kelder. Wegens het privé-karakter van het kasteel zijn de interieurs niet in hun geheel toegankelijk voor het publiek. De rondleiding omvat twee zalen en de grote binnenplaats en is bedoeld voor mensen met een grote belangstelling voor geschiedenis.

Conozca la historia del último castillo feudal de la región occidental de Biterrois y descubra sus tesoros ocultos durante una visita guiada, seguida de una degustación de los vinos de la finca en la bodega. Tenga en cuenta que, debido al carácter privado del castillo, los interiores no están abiertos al público en su totalidad. La visita incluye dos salas y el patio principal, y está dirigida a quienes tienen un gran interés por la historia.

Vivete la storia dell'ultimo castello feudale della regione del Biterrois occidentale e scoprite i suoi tesori nascosti durante una visita guidata, seguita da una degustazione dei vini della tenuta in cantina. Si prega di notare che, a causa della natura privata del castello, gli interni non sono aperti al pubblico nella loro interezza. La visita comprende due sale e il cortile principale ed è rivolta a chi ha un interesse per la storia.