Visitez les ateliers de la maison Lemahieu – Saint-André-lez-Lille

Labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant, la manufacture de mode Lemahieu vous invite à découvrir son histoire et son savoir-faire français unique. La visite vous mène au travers de toutes les étapes de fabrication d'un vêtement : tricotage, coupe, broderie, confection… Un circuit très court, qui minimise l'impact environnemental. Lemahieu accompagne une cinquantaine de marques, de l’idée au produit 100% local et développe ses propres collections. RV boutique de la maison Lemahieu, entrée sur le parking visiteurs, 480 av. du Maréchal De Lattre de Tassigny à Saint-André-Lez-Lille Jeudis 26 novembre de 10h30 à 11h45 et 18 février de 13h30 à 14h45 8 €

Designated a "Living Heritage Company," the Lemahieu fashion house invites you to discover its history and its unique French craftsmanship. The tour takes you through every stage of garment production: knitting, cutting, embroidery, and assembly… A very short production cycle that minimizes the environmental impact. Lemahieu works with some fifty brands, from concept to 100% locally made product, and develops its own collections. Meet at the Lemahieu boutique, entrance via the visitor parking lot, 480 Av. du Maréchal De Lattre de Tassigny in Saint-André-Lez-Lille Thursday, November 26, from 10:30 a.m. to 11:45 a.m., and February 18, from 1:30 p.m. to 2:45 p.m. 8 ?

Die als „Entreprise du Patrimoine Vivant“ ausgezeichnete Modemanufaktur Lemahieu lädt Sie ein, ihre Geschichte und ihr einzigartiges französisches Know-how zu entdecken. Die Führung führt Sie durch alle Schritte der Herstellung eines Kleidungsstücks: Stricken, Zuschneiden, Sticken, Konfektionieren… Ein sehr kurzer Produktionsweg, der die Umweltbelastung minimiert. Lemahieu begleitet rund fünfzig Marken von der Idee bis zum zu 100 % lokal hergestellten Produkt und entwickelt eigene Kollektionen. Treffpunkt: Boutique von Lemahieu, Eingang über den Besucherparkplatz, 480 Avenue du Maréchal De Lattre de Tassigny in Saint-André-Lez-Lille Donnerstag, 26. November, von 10:30 bis 11:45 Uhr und 18. Februar von 13:30 bis 14:45 Uhr 8 ?

De modefabriek Lemahieu, die het label „Entreprise du Patrimoine Vivant“ draagt, nodigt u uit om haar geschiedenis en haar unieke Franse vakmanschap te ontdekken. Tijdens de rondleiding maakt u kennis met alle stappen in het productieproces van een kledingstuk: breien, snijden, borduren, confectie… Een zeer korte keten, die de impact op het milieu tot een minimum beperkt. Lemahieu begeleidt zo’n vijftig merken, van het idee tot het 100% lokale product, en ontwikkelt zijn eigen collecties. Afspraak bij de boetiek van Lemahieu, ingang via de bezoekersparkeerplaats, 480 av. du Maréchal De Lattre de Tassigny in Saint-André-Lez-Lille Donderdag 26 november van 10.30 tot 11.45 uur en 18 februari van 13.30 tot 14.45 uur 8 ?

La fábrica de moda Lemahieu, galardonada con el sello «Entreprise du Patrimoine Vivant», te invita a descubrir su historia y su singular saber hacer francés. La visita te llevará a través de todas las etapas de la fabricación de una prenda: tejido, corte, bordado, confección… Un recorrido muy breve, que minimiza el impacto medioambiental. Lemahieu colabora con unas cincuenta marcas, desde la idea hasta el producto 100 % local, y desarrolla sus propias colecciones. Cita en la tienda de la casa Lemahieu, entrada por el aparcamiento de visitantes, 480 av. du Maréchal De Lattre de Tassigny en Saint-André-Lez-Lille Jueves 26 de noviembre, de 10:30 a 11:45, y 18 de febrero, de 13:30 a 14:45 8 ?

Riconosciuta come “Entreprise du Patrimoine Vivant”, la manifattura di moda Lemahieu vi invita a scoprire la sua storia e il suo esclusivo savoir-faire francese. La visita vi condurrà attraverso tutte le fasi della produzione di un capo d’abbigliamento: lavorazione a maglia, taglio, ricamo, confezione… Un percorso molto breve, che riduce al minimo l’impatto ambientale. Lemahieu affianca una cinquantina di marchi, dall’idea al prodotto 100% locale, e sviluppa le proprie collezioni. Appuntamento presso il negozio della Maison Lemahieu, ingresso dal parcheggio visitatori, 480 av. du Maréchal De Lattre de Tassigny a Saint-André-Lez-Lille Giovedì 26 novembre dalle 10:30 alle 11:45 e 18 febbraio dalle 13:30 alle 14:45 8 ?