Description
Encuentro fait partie des 2% de chocolatiers français qui fabriquent leur chocolat à partir de fèves de cacao. La chocolaterie, nichée au cœur d'une ancienne filature, vous propose une visite guidée du lieu, la découverte de la fabrication travaillée sans aucun additif ni facilitateur, et, pour satisfaire vos papilles, la dégustation de ce produit d'exception.
RV 26 rue Félix Faure à Saint-André-lez-Lille
Mercredis 25 novembre, 2 et 9 décembre de 14h à 15h30, vendredis 27 novembre et 4 décembre de 10h30 à 12h
Sur réservation :15 €
English
Encuentro is among the 2% of French chocolatiers who make their chocolate from cocoa beans. The chocolate shop, nestled in the heart of a former spinning mill, offers a guided tour of the premises, a look at the production process—which uses no additives or processing aids—and, to delight your taste buds, a tasting of this exceptional product.
Meet at 26 rue Félix Faure in Saint-André-lez-Lille
Wednesdays, November 25, December 2, and December 9, from 2:00 p.m. to 3:30 p.m.; Fridays, November 27 and December 4, from 10:30 a.m. to 12:00 p.m.
By reservation only: 15 ?
Deutsch
Encuentro gehört zu den 2 % der französischen Chocolatiers, die ihre Schokolade aus Kakaobohnen herstellen. Die Schokoladenmanufaktur, die im Herzen einer ehemaligen Spinnerei liegt, bietet Ihnen eine Führung durch die Räumlichkeiten, einen Einblick in die Herstellung ohne jegliche Zusatzstoffe oder Verarbeitungshilfsmittel und, um Ihren Gaumen zu verwöhnen, eine Verkostung dieses außergewöhnlichen Produkts.
Treffpunkt: 26 rue Félix Faure in Saint-André-lez-Lille
Mittwochs, 25. November, 2. und 9. Dezember, von 14:00 bis 15:30 Uhr; freitags, 27. November und 4. Dezember, von 10:30 bis 12:00 Uhr
Nach Voranmeldung: 15 €
Dutch
Encuentro behoort tot de 2% van de Franse chocolatiers die hun chocolade %E vervaardigen uit cacaobonen. De chocolaterie, gelegen in het hart van een voormalige spinnerij, biedt u een rondleiding door het pand, een kijkje achter de schermen bij het productieproces – zonder enige toevoegingen of hulpstoffen – en, om uw smaakpapillen te verwennen, een proeverij van dit uitzonderlijke product.
Afspraak op 26 rue Félix Faure in Saint-André-lez-Lille
Woensdag 25 november, 2 en 9 december van 14.00 tot 15.30 uur, vrijdag 27 november en 4 december van 10.30 tot 12.00 uur
Op reservering: 15 ?
Español
Encuentro forma parte del 2 % de los chocolateros franceses que elaboran su chocolate a partir de granos de cacao. La chocolatería, situada en el corazón de una antigua hilandería, te ofrece una visita guiada por el lugar, la oportunidad de descubrir el proceso de elaboración, que se lleva a cabo sin ningún tipo de aditivo ni facilitador, y, para deleitar tu paladar, la degustación de este producto excepcional.
Punto de encuentro: 26 rue Félix Faure, en Saint-André-lez-Lille
Miércoles 25 de noviembre, 2 y 9 de diciembre, de 14:00 a 15:30; viernes 27 de noviembre y 4 de diciembre, de 10:30 a 12:00
Con reserva previa: 15 ?
Italiano
Encuentro fa parte del 2% dei cioccolatieri francesi che producono il proprio cioccolato a partire dalle fave di cacao. La cioccolateria, situata nel cuore di un’antica filanda, propone una visita guidata dei locali, la scoperta del processo di lavorazione senza alcun additivo né coadiuvante e, per deliziare il vostro palato, la degustazione di questo prodotto d’eccezione.
Appuntamento in rue Félix Faure 26 a Saint-André-lez-Lille
Mercoledì 25 novembre, 2 e 9 dicembre dalle 14:00 alle 15:30, venerdì 27 novembre e 4 dicembre dalle 10:30 alle 12:00
Su prenotazione: 15 ?