Visites thématiques à Lee Ufan Arles – 16-02-2025 – Arles

Durée: 45 minutes Prix : prix du billet + 5€ par personne ‍ L’OMBRE DES ÉTOILES L’ombre et la lumière sont une partie intégrante des œuvres de Lee Ufan. À travers des jeux de lumière et des moyens plastiques épurés, l'art silencieux de l’artiste questionne nos perceptions. Dimanche 9 février à 11h ‍ LEE UFAN ET LA NATURE Comme d’autres artistes, Lee Ufan explore la possibilité d’une coexistence harmonieuse entre l’homme et la nature. Sa démarche s’ancre également dans un temps long à travers deux états du monde minéral, l’un naturel, l’autre transformé par l’homme. Cette visite livrera une réflexion philosophique sur le naturel et l’artificiel à travers les œuvres de l’artiste. Dimanche 16 février à 11h Dimanche 18 mai à 11h ‍ LA POÉSIE DE L'ESPACE Lee Ufan questionne dans ses Relatum et son travail pictural la notion d’espace. Plus encore, c’est la relation entre les matériaux, le visiteur et l’espace environnant qui est primordiale pour l’artiste. À Lee Ufan Arles, l’artiste a même pensé les lieux d’exposition en fonction des œuvres et nous vous invitons à découvrir ce dialogue lors de cette visite. Dimanche 9 mars à 11h Dimanche 8 juin à 11h ‍ L’ART DE LA RENCONTRE Pour Lee Ufan, rencontrer c’est sortir de soi et s’ouvrir au monde extérieur. C’est également le moment où deux entités, lorsqu’elles entrent en contact, se transforment mutuellement. Lors de cette visite, nous découvrirons les œuvres de Lee Ufan au gré d’une lecture d’extraits de son ouvrage Un art de la rencontre. Dimanche 23 mars à 11h Dimanche 15 juin à 11h ‍ L’INFINI DE LA COULEUR L’évolution de la couleur dans l'œuvre picturale de Lee Ufan résonne avec son parcours personnel et conceptuel. Du Dansaekhwa jusqu’à ses peintures les plus récentes, nous explorerons ensemble près de cinquante ans de pratique. Dimanche 20 avril à 11h‍ ‍ LE GESTE ET LE CHEMIN Dans la pratique sculpturale et picturale de Lee Ufan, le corps et les gestes sont le point de départ d’un cheminement physique, sensoriel et conceptuel. Nous découvrirons le rapport fécond de Lee Ufan aux notions de geste et de chemin. Dimanche 27 avril à 11h

Duration: 45 minutes Price: ticket price + 5? per person ? L?OMBRE DES ÉTOILES Light and shadow are an integral part of Lee Ufan's work. Through the play of light and the use of purified plastic means, the artist?s silent art questions our perceptions. Sunday, February 9 at 11 a.m ? LEE UFAN AND NATURE Like other artists, Lee Ufan explores the possibility of harmonious coexistence between man and nature. His approach is also rooted in the long term, through two states of the mineral world, one natural, the other transformed by man. This tour will offer a philosophical reflection on the natural and the artificial through the artist?s works. Sunday, February 16, 11am Sunday, May 18, 11 a.m ? THE POETRY OF SPACE In his Relatum and his pictorial work, Lee Ufan questions the notion of space. More than that, it is the relationship between the materials, the visitor and the surrounding space that is paramount for the artist. At Lee Ufan Arles, the artist has even conceived the exhibition spaces as a function of the works, and we invite you to discover this dialogue during this visit. Sunday, March 9, 11 a.m Sunday June 8, 11 a.m ? THE ART OF MEETING For Lee Ufan, encounter means stepping outside oneself and opening up to the outside world. It is also the moment when two entities, when they come into contact, mutually transform each other. During this visit, we will discover Lee Ufan?s works through a reading of excerpts from his book Un art de la rencontre. Sunday, March 23, 11am Sunday June 15, 11am ? THE INFINITY OF COLOR The evolution of color in Lee Ufan?s pictorial work resonates with his personal and conceptual journey. From Dansaekhwa to his most recent paintings, we explore together nearly fifty years of practice. Sunday April 20 at 11 a.m ? THE GESTURE AND THE PATH In Lee Ufan?s sculptural and pictorial practice, the body and gestures are the starting point for a physical, sensory and conceptual journey. We will discover Lee Ufan?s fertile relationship with the notions of gesture and path. Sunday, April 27 at 11 a.m

Dauer: 45 Minuten Preis: Eintrittspreis + 5? pro Person ? DER SCHATTEN DER STERNE Licht und Schatten sind ein wesentlicher Bestandteil von Lee Ufans Werken. Durch Lichtspiele und schlichte plastische Mittel hinterfragt die stille Kunst des Künstlers unsere Wahrnehmungen. Sonntag, 9. Februar um 11 Uhr ? LEE UFAN UND DIE NATUR Wie andere Künstler auch, erforscht Lee Ufan die Möglichkeit einer harmonischen Koexistenz zwischen Mensch und Natur. Sein Ansatz ist auch in einer langen Zeit verankert, indem er zwei Zustände der mineralischen Welt aufzeigt, einen natürlichen und einen vom Menschen umgewandelten. Dieser Besuch wird eine philosophische Reflexion über das Natürliche und das Künstliche anhand der Werke des Künstlers liefern. Sonntag, 16. Februar um 11 Uhr Sonntag, 18. Mai um 11 Uhr ? DIE POESIE DES WELTRAUMS Lee Ufan hinterfragt in seinen Relatum und seiner malerischen Arbeit den Begriff des Raums. Mehr noch, es ist die Beziehung zwischen den Materialien, dem Besucher und dem umgebenden Raum, die für den Künstler von größter Bedeutung ist. Bei Lee Ufan Arles hat der Künstler sogar die Ausstellungsräume auf die Werke abgestimmt, und wir laden Sie ein, diesen Dialog bei diesem Besuch zu entdecken. Sonntag, 9. März um 11 Uhr Sonntag, 8. Juni um 11 Uhr ? DIE KUNST DER BEGEGNUNG Für Lee Ufan bedeutet Begegnung, aus sich selbst herauszugehen und sich der Außenwelt zu öffnen. Es ist auch der Moment, in dem zwei Entitäten, wenn sie miteinander in Kontakt treten, sich gegenseitig verändern. Auf dieser Tour lernen wir Lee Ufans Werke kennen und lesen Auszüge aus seinem Buch Eine Kunst der Begegnung. Sonntag, 23. März um 11 Uhr Sonntag, 15. Juni um 11 Uhr ? DIE UNENDLICHKEIT DER FARBE Die Entwicklung der Farbe in Lee Ufans Malerei steht im Einklang mit seinem persönlichen und konzeptuellen Werdegang. Von Dansaekhwa bis zu seinen jüngsten Gemälden werden wir gemeinsam fast fünfzig Jahre Praxis erforschen. Sonntag, 20. April um 11 Uhr ? DIE GESTE UND DER WEG In Lee Ufans skulpturaler und malerischer Praxis sind der Körper und die Gesten der Ausgangspunkt für einen physischen, sensorischen und konzeptuellen Weg. Wir werden Lee Ufans fruchtbare Beziehung zu den Begriffen der Geste und des Weges entdecken. Sonntag, 27. April um 11 Uhr

Duur: 45 minuten Prijs: ticketprijs + ? 5 per persoon ? L'OMBRE DES ÉTOILES Licht en schaduw vormen een integraal onderdeel van het werk van Lee Ufan. Door het spel van licht en het gebruik van geraffineerde plastische middelen stelt de stille kunst van de kunstenaar onze waarneming in vraag. Zondag 9 februari om 11 uur ? LEE UFAN EN DE NATUUR Net als andere kunstenaars onderzoekt Lee Ufan de mogelijkheid van een harmonieus samenleven van mens en natuur. Zijn benadering is ook geworteld in de lange termijn, door middel van twee toestanden van de minerale wereld, de ene natuurlijk, de andere getransformeerd door de mens. Dit bezoek biedt een filosofische reflectie op het natuurlijke en het kunstmatige aan de hand van de werken van de kunstenaar. Zondag 16 februari om 11 uur Zondag 18 mei om 11 uur ? DE POËZIE VAN DE RUIMTE In zijn Relatum en zijn beeldend werk stelt Lee Ufan het begrip ruimte in vraag. Meer nog, het is de relatie tussen de materialen, de bezoeker en de omringende ruimte die voor de kunstenaar van het grootste belang is. In Lee Ufan Arles heeft de kunstenaar zelfs de tentoonstellingsruimtes ontworpen die passen bij de werken, en we nodigen je uit om deze dialoog te ontdekken tijdens dit bezoek. Zondag 9 maart om 11 uur Zondag 8 juni om 11 uur ? DE KUNST VAN HET VERGADEREN Voor Lee Ufan betekent ontmoeting uit jezelf komen en je openstellen voor de buitenwereld. Het is ook het moment waarop twee entiteiten, wanneer ze met elkaar in contact komen, elkaar wederzijds transformeren. Tijdens dit bezoek zullen we het werk van Lee Ufan ontdekken door het lezen van fragmenten uit zijn boek Un art de la rencontre. Zondag 23 maart om 11 uur Zondag 15 juni om 11 uur ? DE ONEINDIGHEID VAN KLEUR De evolutie van kleur in het picturale werk van Lee Ufan resoneert met zijn persoonlijke en conceptuele reis. Van Dansaekhwa tot zijn meest recente schilderijen verkennen we samen bijna vijftig jaar praktijk. Zondag 20 april om 11? ? HET GEBAAR EN HET PAD In de sculpturale en picturale praktijk van Lee Ufan vormen het lichaam en de gebaren het uitgangspunt voor een fysieke, zintuiglijke en conceptuele reis. We zullen de vruchtbare relatie van Lee Ufan met de begrippen gebaar en pad ontdekken. Zondag 27 april om 11 uur

Duración: 45 minutos Precio: precio de la entrada + 5 euros por persona ? L'OMBRE DES ÉTOILES La luz y la sombra son parte integrante de la obra de Lee Ufan. Mediante el juego de la luz y el uso de refinados medios plásticos, el arte silencioso del artista cuestiona nuestras percepciones. Domingo 9 de febrero a las 11.00 horas ? LEE UFAN Y LA NATURALEZA Al igual que otros artistas, Lee Ufan explora la posibilidad de una coexistencia armoniosa entre el hombre y la naturaleza. Su enfoque se basa también en el largo plazo, a través de dos estados del mundo mineral, uno natural y otro transformado por el hombre. Esta visita ofrecerá una reflexión filosófica sobre lo natural y lo artificial a través de las obras del artista. Domingo 16 de febrero a las 11h Domingo 18 de mayo a las 11.00 h ? LA POESÍA DEL ESPACIO En su Relatum y su obra pictórica, Lee Ufan cuestiona la noción de espacio. Más que eso, es la relación entre los materiales, el visitante y el espacio circundante lo que es primordial para el artista. En Lee Ufan Arles, el artista ha diseñado incluso los espacios de exposición a juego con las obras, y le invitamos a descubrir este diálogo durante esta visita. Domingo 9 de marzo a las 11.00 h Domingo 8 de junio a las 11.00 h ? EL ARTE DEL ENCUENTRO Para Lee Ufan, el encuentro significa salir de uno mismo y abrirse al mundo exterior. También es el momento en que dos entidades, al entrar en contacto, se transforman mutuamente. Durante esta visita, descubriremos la obra de Lee Ufan a través de la lectura de extractos de su libro Un art de la rencontre. Domingo 23 de marzo a las 11.00 horas Domingo 15 de junio a las 11.00 horas ? EL INFINITO DEL COLOR La evolución del color en la obra pictórica de Lee Ufan resuena con su trayectoria personal y conceptual. Desde Dansaekhwa hasta sus pinturas más recientes, exploraremos juntos casi cincuenta años de práctica. Domingo 20 de abril a las 11? ? EL GESTO Y EL CAMINO En la práctica escultórica y pictórica de Lee Ufan, el cuerpo y los gestos son el punto de partida de un viaje físico, sensorial y conceptual. Descubriremos la fértil relación de Lee Ufan con las nociones de gesto y camino. Domingo 27 de abril a las 11.00 horas

Durata: 45 minuti Prezzo: prezzo del biglietto + € 5 a persona ? L'OMBRA DELLE STELLE La luce e l'ombra sono parte integrante del lavoro di Lee Ufan. Attraverso il gioco della luce e l'uso di raffinati mezzi plastici, l'arte silenziosa dell'artista mette in discussione le nostre percezioni. Domenica 9 febbraio alle 11.00 ? LEE UFAN E LA NATURA Come altri artisti, Lee Ufan esplora la possibilità di una coesistenza armoniosa tra uomo e natura. Il suo approccio è anche radicato nel lungo termine, attraverso due stati del mondo minerale, uno naturale, l'altro trasformato dall'uomo. Questa visita offrirà una riflessione filosofica sul naturale e sull'artificiale attraverso le opere dell'artista. Domenica 16 febbraio alle 11.00 Domenica 18 maggio alle 11 ? LA POESIA DELLO SPAZIO Nel suo Relatum e nel suo lavoro pittorico, Lee Ufan mette in discussione la nozione di spazio. Per l'artista è fondamentale la relazione tra i materiali, il visitatore e lo spazio circostante. A Lee Ufan Arles, l'artista ha persino progettato gli spazi espositivi in funzione delle opere, e vi invitiamo a scoprire questo dialogo durante la visita. Domenica 9 marzo alle 11.00 Domenica 8 giugno alle 11.00 ? L'ARTE DELL'INCONTRO Per Lee Ufan, incontro significa uscire da se stessi e aprirsi al mondo esterno. È anche il momento in cui due entità, entrando in contatto, si trasformano reciprocamente. Durante questa visita, scopriremo le opere di Lee Ufan attraverso la lettura di estratti del suo libro Un art de la rencontre. Domenica 23 marzo alle 11.00 Domenica 15 giugno alle 11 ? L'INFINITO DEL COLORE L'evoluzione del colore nell'opera pittorica di Lee Ufan risuona con il suo percorso personale e concettuale. Da Dansaekhwa ai suoi dipinti più recenti, esploreremo insieme quasi cinquant'anni di pratica. Domenica 20 aprile alle 11? ? IL GESTO E IL CAMMINO Nella pratica scultorea e pittorica di Lee Ufan, il corpo e i gesti sono il punto di partenza per un viaggio fisico, sensoriale e concettuale. Scopriremo la fertile relazione di Lee Ufan con le nozioni di gesto e percorso. Domenica 27 aprile alle 11.00