Description
Dans le cadre des journées Européennes du patrimoine, l'Office de Tourisme propose des visites guidées gratuites du village médiéval et de son château. Village classé parmis les plus beaux villages de France, la commune compte 22 pièces architecturales classées aux Monuments historiques.
Pour l'occasion le château des Baux de Provence sera gratuit tout le week-end
Visites sur inscription à l'Office de Tourisme.
English
As part of the European Heritage Days, the Tourist Office is offering free guided tours of the medieval village and its castle. Listed as one of France's most beautiful villages, the commune boasts 22 listed buildings.
For the occasion, the Château des Baux de Provence will be free all weekend long
Visits must be booked at the Tourist Office.
Deutsch
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das Fremdenverkehrsamt kostenlose Führungen durch das mittelalterliche Dorf und sein Schloss an. Das Dorf wurde als eines der schönsten Dörfer Frankreichs klassifiziert und die Gemeinde zählt 22 architektonische Stücke, die unter Denkmalschutz stehen.
Aus diesem Anlass ist das Schloss von Les Baux de Provence das ganze Wochenende über kostenlos zu besichtigen
Besichtigungen nach Anmeldung im Office de Tourisme.
Dutch
Als onderdeel van de Europese Erfgoeddagen biedt het VVV-kantoor gratis rondleidingen aan door het middeleeuwse dorp en het kasteel. Het dorp staat op de lijst van mooiste dorpen van Frankrijk en heeft 22 gebouwen die op de monumentenlijst staan.
Ter gelegenheid hiervan is het Château des Baux de Provence het hele weekend gratis toegankelijk
Bezoeken moeten van tevoren worden gereserveerd bij het toeristenbureau.
Español
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Oficina de Turismo ofrece visitas guiadas gratuitas al pueblo medieval y su castillo. Catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia, el pueblo cuenta con 22 edificios protegidos.
Para celebrar la ocasión, el Castillo de Baux de Provence será gratuito todo el fin de semana
Las visitas deben reservarse con antelación en la Oficina de Turismo.
Italiano
Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, l'Ufficio del Turismo offre visite guidate gratuite del borgo medievale e del suo castello. Annoverato tra i più bei villaggi di Francia, il borgo vanta 22 edifici tutelati.
Per l'occasione, lo Château des Baux de Provence sarà gratuito per tutto il fine settimana
Le visite devono essere prenotate in anticipo presso l'Ufficio del Turismo.