Visites nocturnes – fort de villey-le-sec – Villey-le-Sec

Les nocturnes simples (durée 2h30) sont des moments de convivialités où l'on retrouve l'ambiance de l'éclairage à la lanterne comme à l'époque. Le visiteur joue avec les ombres et les volumes. C'est une approche ludique de la fortification et de l'histoire. Les balades nocturnes font découvrir aux visiteurs les quatre éléments qui composent l'ensemble fortifié de Villey-le-Sec. Une architecture unique en France sur le système défensif Séré de Rivières. La nocturne est la seule occasion de pouvoir prendre le train et de parcourir le fort de nuit ! L'horaire fluctue en fonction du coucher du soleil ! Faîtes attention à bien vérifier l'heure pour chaque date de visite.

The simple nocturnes (lasting 2h30) are convivial moments where you can rediscover the atmosphere of lantern lighting as it was in the past. Visitors play with shadows and volumes. It's a playful approach to fortification and history. The nocturnal walks introduce visitors to the four elements that make up the fortified complex at Villey-le-Sec. The architecture is unique in France, based on the Séré de Rivières defensive system. The nocturne is the only opportunity to take the train and explore the fort by night! Schedules vary according to sunset! Be sure to check the time for each date of visit.

Die einfachen Nocturnes (Dauer 2,5 Stunden) sind gesellige Momente, in denen man die Atmosphäre der Beleuchtung mit Laternen wie damals wiederfindet. Der Besucher spielt mit Schatten und Volumen. Dies ist ein spielerischer Zugang zur Festung und zur Geschichte. Bei den nächtlichen Spaziergängen entdecken die Besucher die vier Elemente, aus denen sich der Festungskomplex von Villey-le-Sec zusammensetzt. Eine in Frankreich einzigartige Architektur auf dem Verteidigungssystem Séré de Rivières. Die Nachtwanderung ist die einzige Gelegenheit, mit dem Zug zu fahren und das Fort bei Nacht zu durchstreifen! Der Fahrplan schwankt je nach Sonnenuntergang! Achten Sie darauf, die Uhrzeit für jedes Besuchsdatum zu überprüfen.

De eenvoudige nocturnes (duur 2u30) zijn gezellige momenten waarop je de sfeer van het lantaarnlicht uit die tijd kunt herontdekken. Bezoekers kunnen spelen met schaduwen en volumes. Het is een leuke manier om meer te leren over vestingwerken en geschiedenis. De nachtelijke wandelingen nemen bezoekers mee op een tocht langs de vier elementen die samen het versterkte complex van Villey-le-Sec vormen. De architectuur van het verdedigingssysteem Séré de Rivières is uniek in Frankrijk. De nocturne is de enige mogelijkheid om de trein te nemen en het fort 's nachts te bezoeken! De dienstregeling varieert afhankelijk van de zonsondergang! Zorg ervoor dat je de tijd voor elke bezoekdatum controleert.

Los sencillos nocturnos (de 2h30 de duración) son momentos de convivencia en los que se puede redescubrir la atmósfera de la iluminación de las linternas tal y como era en aquella época. Los visitantes pueden jugar con las sombras y los volúmenes. Es una forma divertida de conocer las fortificaciones y la historia. Los paseos nocturnos llevan a los visitantes a recorrer los cuatro elementos que componen el complejo fortificado de Villey-le-Sec. La arquitectura del sistema defensivo de Séré de Rivières es única en Francia. El nocturno es la única oportunidad de tomar el tren y recorrer el fuerte de noche El horario varía en función de la puesta de sol Asegúrese de comprobar la hora para cada fecha de visita.

I semplici notturni (della durata di 2h30) sono momenti conviviali in cui è possibile riscoprire l'atmosfera dell'illuminazione delle lanterne come era all'epoca. I visitatori possono giocare con le ombre e i volumi. È un modo divertente per conoscere le fortificazioni e la storia. Le passeggiate notturne conducono i visitatori alla scoperta dei quattro elementi che compongono il complesso fortificato di Villey-le-Sec. L'architettura del sistema difensivo di Séré de Rivières è unica in Francia. La notturna è l'unica occasione per prendere il treno e visitare il forte di notte! L'orario varia a seconda del tramonto! Assicuratevi di controllare l'orario per ogni data di visita.