Description
Visites guidées de l'église Notre-Dame de Vervins 4 juillet à 16h, 9, 22 &et29 août à 10h30, 11 et 24 juillet à 16h30 Malgré son clocher monumental, l’église de Vervins n’est
pas considérée comme fortifiée mais son histoire est
indissociable de la ville. Suite aux incendies et pillages
de Vervins au XVIe siècle, la famille des Coucy-Vervins
restaure et agrandit l’église qui présente des décors
intérieurs particulièrement riches ! Peintures murales,
tableaux et mobiliers sont présents dont une immense
toile de Jean Jouvenet, artiste apprécié du roi Louis XIV. > Visite du Rez-de-chaussée uniquement
English
Guided tours of Notre-Dame de Vervins church july 4 at 4pm, August 9, 22 &29 at 10:30am, July 11 and 24 at 4:30pm Despite its monumental bell tower, the church of Vervins is not considered fortified
not considered fortified, but its history is inextricably
inseparable from the town. Following the fires and looting
of Vervins in the 16th century, the Coucy-Vervins family
family restored and enlarged the church, which boasts
interior decorations! Mural paintings,
paintings and furniture, including an immense
by Jean Jouvenet, a favorite of King Louis XIV. > Visit first floor only
Deutsch
Führungen durch die Kirche Notre-Dame in Vervins 4. Juli um 16.00 Uhr, 9., 22. & 29. August um 10.30 Uhr, 11. und 24. Juli um 16.30 Uhr Trotz ihres monumentalen Glockenturms gilt die Kirche von Vervins nicht als befestigte Kirche
nicht als befestigt, doch ihre Geschichte ist
untrennbar mit der Stadt verbunden. Nach den Bränden und Plünderungen
von Vervins im 16. Jahrhundert ließ die Familie der Coucy-Vervins
die Kirche restaurieren und vergrößern, die eine reiche Ausstattung aufweist
innenausstattung besonders reich ist! Wandmalereien,
gemälde und Mobiliar sind vorhanden, darunter ein riesiges
gemälde von Jean Jouvenet, einem Künstler, der von König Ludwig XIV. geschätzt wurde. > Besichtigung nur des Erdgeschosses
Dutch
Rondleidingen in de kerk Notre-Dame de Vervins 4 juli om 16.00 uur, 9, 22 en 29 augustus om 10.30 uur, 11 en 24 juli om 16.30 uur Ondanks de monumentale klokkentoren wordt de kerk van Vervins niet als versterkt beschouwd
niet als versterkt beschouwd, maar haar geschiedenis is onlosmakelijk
onlosmakelijk verbonden met de stad. Na de branden en plunderingen
van Vervins in de 16e eeuw heeft de familie Coucy-Vervins
familie de kerk gerestaureerd en uitgebreid
interieurdecoraties! Muurschilderingen,
schilderijen en meubilair, waaronder een enorme
van Jean Jouvenet, een kunstenaar die erg geliefd was bij koning Lodewijk XIV. > Bezoek alleen de begane grond
Español
Visitas guiadas a la iglesia de Notre-Dame de Vervins 4 de julio a las 16.00 h, 9, 22 y 29 de agosto a las 10.30 h, 11 y 24 de julio a las 16.30 h A pesar de su monumental campanario, la iglesia de Vervins no se considera fortificada
no se considera fortificada, pero su historia es inextricablemente
inseparable de la ciudad. Tras los incendios y saqueos
de Vervins en el siglo XVI, la familia Coucy-Vervins
restauró y amplió la iglesia, que cuenta con algunas
¡decoraciones interiores! Pinturas murales,
cuadros y muebles, entre ellos un enorme
de Jean Jouvenet, artista muy apreciado por el rey Luis XIV. > Visite sólo la planta baja
Italiano
Visite guidate alla chiesa di Notre-Dame de Vervins 4 luglio alle 16.00, 9, 22 e 29 agosto alle 10.30, 11 e 24 luglio alle 16.30 Nonostante il suo campanile monumentale, la chiesa di Vervins non è considerata fortificata
non è considerata fortificata, ma la sua storia è inestricabilmente
inseparabile dalla città. In seguito agli incendi e ai saccheggi di
di Vervins nel XVI secolo, la famiglia Coucy-Vervins
famiglia Coucy-Vervins restaurò e ampliò la chiesa, che vanta alcune
decorazioni interne! Pitture murali,
dipinti e mobili, tra cui un enorme
di Jean Jouvenet, artista molto amato dal re Luigi XIV. > Visita solo al piano terra