Arboretum de Vervins – Vervins

Sa surface est de 3ha 40, sa plantation date de l'an 2000, par les écoles primaires et colléges du vervinois, il deviendra une jeune forêt en 2020, une forêt adulte dans 1 siécle, tel sera l'avenir de cet arboretum vervinois. Il est composé de 3360 arbres dont 19 espèces feuillues qui poussent dans les forêts de Thiérache, parmi eux 24 arbres remarquables : séquoias, sapins, tulipier, liquidambar, cyprès chauve… apporteront une note de diversité dans le paysage forestier.

Its surface area is 3ha 40, it was planted in the year 2000 by the primary and college schools of the Vervinois, it will become a young forest in 2020, a mature forest in 1 century, such will be the future of this Vervinois arboretum. It is composed of 3360 trees including 19 deciduous species that grow in the forests of Thiérache, among them 24 remarkable trees: sequoias, firs, tulipwood, liquidambar, bald cypress … will bring a note of diversity in the forest landscape.

Die Fläche des Arboretums beträgt 3,40 ha. Es wurde im Jahr 2000 von den Grundschulen und Gymnasien der Region Vervinois gepflanzt und wird 2020 ein junger Wald und in einem Jahrhundert ein ausgewachsener Wald sein, was die Zukunft dieses Arboretums in Vervinois sein wird. Es besteht aus 3360 Bäumen, darunter 19 Laubbaumarten, die in den Wäldern der Thiérache wachsen, und 24 bemerkenswerten Bäumen: Sequoias, Tannen, Tulpenbäume, Liquidambars, Kahle Zypressen… bringen einen Hauch von Vielfalt in die Waldlandschaft.

Zijn oppervlakte is 3ha 40, zijn beplanting dateert van het jaar 2000, door de lagere en middelbare scholen van de Vervinois, het zal een jong bos worden in 2020, een volwassen bos in 1 eeuw, zo zal de toekomst zijn van dit arboretum van Vervinois. Het bestaat uit 3360 bomen, waarvan 19 loofboomsoorten die in de bossen van Thiérache groeien, waaronder 24 opmerkelijke bomen: sequoia's, sparren, tulpenbomen, liquidambar, moerascipressen, enz. die een noot van diversiteit aan het boslandschap zullen toevoegen.

Su superficie es de 3ha 40, su plantación data del año 2000, por las escuelas primarias y secundarias del Vervinois, se convertirá en un bosque joven en 2020, un bosque adulto en 1 siglo, tal será el futuro de este arboreto del Vervinois. Se compone de 3.360 árboles, de los cuales 19 son especies caducifolias que crecen en los bosques de Thiérache, entre ellos 24 árboles notables: secuoyas, abetos, tulipanes, liquidambar, cipreses calvos, etc., que añadirán una nota de diversidad al paisaje forestal.

La sua superficie è di 3ha 40, la sua piantagione risale all'anno 2000, a cura delle scuole elementari e medie del Vervinois, diventerà una foresta giovane nel 2020, una foresta adulta tra 1 secolo, tale sarà il futuro di questo arboreto del Vervinois. È composto da 3360 alberi, 19 dei quali sono specie decidue che crescono nelle foreste di Thiérache, tra cui 24 alberi notevoli: sequoie, abeti, tulipani, liquidambar, cipressi calvi, ecc. che aggiungeranno una nota di diversità al paesaggio forestale.