Visites guidées du Gros ouvrage Maginot du Hackenberg – Veckring

Nos guides passionnés vous raconteront, comment il y a 100 ans, après l’hécatombe de la première guerre Mondiale et les nombreuses victimes de la grippe espagnole, la France décide de protéger ses frontières en lançant la construction de la plus importante fortification de ce XXème siècle..la Ligne Maginot.

Our enthusiastic guides will tell you how 100 years ago, after the devastation of the First World War and the many victims of the Spanish flu, France decided to protect its borders by building the most important fortification of the 20th century: the Maginot Line.

Unsere leidenschaftlichen Führer werden Ihnen erzählen, wie vor 100 Jahren, nach dem ersten Weltkrieg und den zahlreichen Opfern der spanischen Grippe, Frankreich beschloss, seine Grenzen zu schützen, indem es den Bau der wichtigsten Befestigungsanlage des 20. Jahrhunderts, der Maginot-Linie, in die Wege leitete.

Onze enthousiaste gidsen zullen je vertellen hoe 100 jaar geleden, na het bloedvergieten van de Eerste Wereldoorlog en de vele slachtoffers van de Spaanse griep, Frankrijk besloot om zijn grenzen te beschermen door de bouw van de belangrijkste versterking van de 20e eeuw te starten – de Maginotlinie.

Nuestros entusiastas guías le contarán cómo hace 100 años, tras el derramamiento de sangre de la Primera Guerra Mundial y las numerosas víctimas de la gripe española, Francia decidió proteger sus fronteras poniendo en marcha la construcción de la fortificación más importante del siglo XX: la Línea Maginot.

Le nostre guide entusiaste vi racconteranno come 100 anni fa, dopo lo spargimento di sangue della Prima Guerra Mondiale e le numerose vittime dell'influenza spagnola, la Francia decise di proteggere i propri confini avviando la costruzione della più importante fortificazione del XX secolo: la Linea Maginot.