Visites guidées de Nevers en couleurs : Les Couleurs, c'est la Ville – 30-04-2025 – Nevers

D’avril à décembre, chaque mois se pare d’une couleur, révélant ainsi les matériaux, les lieux et les figures emblématiques qui façonnent Nevers. En partenariat avec les services municipaux, le service Patrimoine et Transmission vous invite à un voyage haut en couleur, à la découverte des plus beaux sites de la ville. Départ du CIAP – Espace Loire et Patrimoine du Palais ducal à 15h30. Tous publics. Gratuit sur inscription : culture.nevers.fr Programme détaillé : 30 avril : Vert de gris, vert olive, vert mousse… Nevers, ville en vert ! – De la toile au terrain, partez pour une exploration des espaces verts, des collections du musée aux parcs et jardins du Palais Ducal. 30 mai : Allons voir si la rose… – Des jardins du Musée au jardin émaillé du Palais ducal, déambulez au gré du parfum des roses de la ville. 28 juin : Venez voir la vie en jaune ! – Des pierres des bâtiments au sable de la Loire, venez dévoiler le jaune autour de vous. 9 juillet : La vie en bleu – Faites une visite sur le thème du bleu : vitraux de la Cathédrale et pans de bois bleus, mais aussi la Loire et la route des vacances… 27 août : Plein les mirettes ! – Aujourd’hui, nos guides vous proposent une visite insolite avec des lunettes de couleurs, pour expérimenter votre mémoire visuelle… 13 septembre : Faisons feu de tout bois – La visite s’intéressera au bois dans les maisons, dans la charpente du palais, le musée, et aux essences d’arbre de la ville.

From April to December, each month takes on a different colour, revealing the materials, places and emblematic figures that have shaped Nevers. In partnership with the municipal services, the Heritage and Transmission department invites you on a colourful journey to discover the city's most beautiful sites. Leaving from the CIAP – Espace Loire et Patrimoine du Palais ducal at 3.30pm. Open to all. Free with registration: culture.nevers.fr Detailed programme: 30 April: Grey green, olive green, moss green… Nevers, a city in green! – From the canvas to the ground, set off on an exploration of green spaces, from the museum collections to the parks and gardens of the Ducal Palace. 30 May: Allons voir si la rose… – From the gardens of the Museum to the enamelled garden of the Ducal Palace, stroll through the fragrance of the city's roses. 28 June: Come and see life in yellow! – From the stones of the buildings to the sand of the Loire, come and reveal the yellow around you. 9 July: La vie en bleu – Take a tour on the theme of blue: stained glass windows in the Cathedral and blue wood panelling, but also the Loire and the holiday route… 27 August: A feast for the eyes! – Today, our guides are offering you an unusual tour with coloured glasses, to test your visual memory… September 13: Faisons de tout bois – The tour will look at the wood in the houses, in the palace framework, in the museum, and at the species of tree in the town.

Von April bis Dezember schmückt sich jeder Monat mit einer Farbe und enthüllt so die Materialien, Orte und symbolträchtigen Figuren, die Nevers prägen. In Zusammenarbeit mit den städtischen Dienststellen lädt Sie die Abteilung Kulturerbe und Vermittlung zu einer farbenfrohen Reise ein, auf der Sie die schönsten Orte der Stadt entdecken können. Abfahrt vom CIAP – Espace Loire et Patrimoine des Herzogspalastes um 15:30 Uhr. Für alle Altersgruppen. Kostenlos mit Anmeldung: culture.nevers.fr Detailliertes Programm : 30. April: Graugrün, Olivgrün, Moosgrün… Nevers, die Stadt im Grünen! – Von der Leinwand bis zum Gelände: Begeben Sie sich auf eine Erkundung der Grünflächen, von den Sammlungen des Museums bis zu den Parks und Gärten des Herzogspalastes. 30. Mai: Allons voir si la rose… – Von den Gärten des Museums bis zum Emaille-Garten des Herzogspalastes: Schlendern Sie durch den Duft der Rosen in der Stadt. 28. Juni: Kommen Sie und sehen Sie das Leben in Gelb! – Von den Steinen der Gebäude bis zum Sand der Loire: Enthüllen Sie das Gelb in Ihrer Umgebung. 9. Juli: La vie en bleu – Machen Sie einen Rundgang zum Thema Blau: Glasfenster der Kathedrale und blaues Fachwerk, aber auch die Loire und die Ferienstraße… 27. August: Voll auf die Zwölf! – Heute bieten Ihnen unsere Fremdenführer eine ungewöhnliche Führung mit Farbbrillen an, bei der Sie Ihr visuelles Gedächtnis testen können… 13. September: Lasst uns aus allen Rohren feuern – Die Führung beschäftigt sich mit dem Holz in den Häusern, im Gebälk des Palastes, im Museum und mit den Baumarten der Stadt.

Van april tot december krijgt elke maand een andere kleur en worden de materialen, plaatsen en emblematische figuren onthuld die Nevers hebben gevormd. In samenwerking met de gemeentelijke diensten nodigt de afdeling Erfgoed en Transmissie u uit op een kleurrijke reis om de mooiste plekken van de stad te ontdekken. Vertrek vanaf CIAP – Espace Loire et Patrimoine du Palais ducal om 15.30 uur. Voor iedereen toegankelijk. Gratis met inschrijving: culture.nevers.fr Gedetailleerd programma: 30 april: Grijsgroen, olijfgroen, mosgroen? Nevers, een groene stad! – Van het doek tot op de grond, ga op verkenningstocht door het groen, van de museumcollecties tot de parken en tuinen van het hertogelijk paleis. 30 mei: Laten we eens kijken of de roos? – Van de tuinen van het Museum tot de geëmailleerde tuin van het Hertogelijk Paleis, wandel door de stad en geniet van de geur van rozen. 28 juni: Kom en zie het leven in geel! – Van de stenen van de gebouwen tot het zand van de Loire, kom en ontdek het geel om je heen. 9 juli: La vie en bleu – Maak een rondleiding over het thema blauw: gebrandschilderde ramen in de kathedraal en blauwe vakwerkmuren, maar ook de Loire en de vakantieroute? 27 augustus: Een lust voor het oog! – Vandaag bieden onze gidsen u een ongewone rondleiding met gekleurde glazen, om uw visuele geheugen te testen? 13 september: Faisons de tout bois – De rondleiding gaat over het hout in de huizen, in het geraamte van het paleis, in het museum en over de boomsoorten in de stad.

De abril a diciembre, cada mes adquiere un color diferente, revelando los materiales, los lugares y las figuras emblemáticas que han dado forma a Nevers. En colaboración con los servicios municipales, el departamento de Patrimonio y Transmisiones le invita a un viaje lleno de color para descubrir los lugares más bellos de la ciudad. Salida del CIAP – Espace Loire et Patrimoine du Palais ducal a las 15h30. Abierto a todos. Inscripción gratuita: culture.nevers.fr Programa detallado: 30 de abril: ¿Verde gris, verde oliva, verde musgo? Nevers, ¡una ciudad verde! – Del lienzo al suelo, láncese a explorar los espacios verdes, desde las colecciones de los museos hasta los parques y jardines del Palacio Ducal. 30 de mayo: ¿A ver si la rosa? – De los jardines del Museo al jardín esmaltado del Palacio Ducal, pasee por la ciudad y disfrute del perfume de las rosas. 28 de junio: ¡Venga a ver la vida en amarillo! – De las piedras de los edificios a la arena del Loira, venga a descubrir el amarillo a su alrededor. 9 de julio: La vie en bleu – Haga un recorrido sobre el tema del azul: las vidrieras de la Catedral y los muros de entramado azul, pero también el Loira y la ruta de las vacaciones.. 27 de agosto: ¡Un festín para los ojos! – Hoy, nuestros guías le proponen una visita insólita con gafas de colores, para poner a prueba su memoria visual.. 13 de septiembre: Faisons de tout bois – La visita se centrará en la madera de las casas, en el entramado del palacio, en el museo y en las especies de árboles de la ciudad.

Da aprile a dicembre, ogni mese assume un colore diverso, rivelando i materiali, i luoghi e le figure emblematiche che hanno plasmato Nevers. In collaborazione con i servizi comunali, il dipartimento Patrimonio e Trasmissione vi invita a un viaggio colorato alla scoperta dei siti più belli della città. Partenza dal CIAP – Espace Loire et Patrimoine du Palais ducal alle 15.30. Aperto a tutti. Gratuito con iscrizione: culture.nevers.fr Programma dettagliato: 30 aprile: Verde grigio, verde oliva, verde muschio? Nevers, una città verde! – Dalla tela alla terra, partite alla scoperta degli spazi verdi, dalle collezioni museali ai parchi e giardini del Palazzo Ducale. 30 maggio: Vediamo se la rosa? – Dai giardini del Museo al giardino smaltato del Palazzo Ducale, passeggiate per la città e godetevi il profumo delle rose. 28 giugno: Venite a vedere la vita in giallo! – Dalle pietre degli edifici alla sabbia della Loira, venite a scoprire il giallo che vi circonda. 9 luglio: La vie en bleu – Un tour sul tema del blu: le vetrate della Cattedrale e i muri a graticcio blu, ma anche la Loira e l'itinerario delle vacanze? 27 agosto: Una festa per gli occhi! – Oggi le nostre guide vi propongono un'insolita visita con occhiali colorati, per mettere alla prova la vostra memoria visiva? 13 settembre: Faisons de tout bois – La visita si sofferma sul legno delle case, della struttura del palazzo, del museo e sulle specie arboree presenti in città.