Visites estivales – Bar-le-Duc

Pendant la belle saison, alors que la guinguette est de retour sur l’esplanade du château des ducs, les visites estivales s’adaptent à sa programmation riche et variée et proposent ainsi un nouveau parcours. Venez (re)découvrir la Ville-Haute au travers de son patrimoine et de ses animations tout au long de l’été. Rendez-vous place de la Fontaine. Places limitées, réservations conseillées.

During the summer months, when the guinguette is back on the esplanade of the Château des Ducs, the summer tours adapt to its rich and varied program and offer a new itinerary. Come and (re)discover the Ville-Haute through its heritage and activities all summer long. Meet at Place de la Fontaine. Places limited, reservations recommended.

Während der Sommermonate, wenn die Guinguette auf die Esplanade des Herzogsschlosses zurückkehrt, passen sich die sommerlichen Führungen an das reichhaltige und abwechslungsreiche Programm an und bieten einen neuen Rundgang an. Entdecken Sie den ganzen Sommer über die Oberstadt mit ihrem Kulturerbe und ihren Veranstaltungen (wieder). Treffpunkt: Place de la Fontaine. Begrenzte Plätze, Reservierungen werden empfohlen.

Tijdens de zomermaanden, wanneer de guinguette terug is op de esplanade van het Château des Ducs, passen de zomertours zich aan het rijke en gevarieerde programma aan en bieden een nieuw parcours. Kom en (her)ontdek de Ville-Haute via haar erfgoed en evenementen, de hele zomer lang. Afspraak op de Place de la Fontaine. De plaatsen zijn beperkt, reserveren aanbevolen.

Durante los meses de verano, cuando la guinguette vuelve a la explanada del Château des Ducs, las visitas estivales se adaptan a su rico y variado programa y ofrecen un nuevo itinerario. Venga a (re)descubrir la Ville-Haute a través de su patrimonio y sus eventos durante todo el verano. Encuentro en la Place de la Fontaine. Plazas limitadas, se recomienda reservar.

Durante i mesi estivi, quando la guinguette torna sulla spianata dello Château des Ducs, le visite estive si adattano al suo ricco e variegato programma e propongono un nuovo itinerario. Venite a (ri)scoprire la Ville-Haute attraverso il suo patrimonio e i suoi eventi per tutta l'estate. Appuntamento a Place de la Fontaine. I posti sono limitati, si consiglia la prenotazione.