Visites de la Maison Senghor – 20-09-2025 – Verson

A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine (JEP2025), l’association Présence Senghor à Verson organise 1 mois de visite pour découvrir le lieu de vie de Léopold Sédar Senghor et son épouse Colette de Betteville. Découvrez la demeure du Poète Président Léopold Sédar Senghor, du 15 septembre au 18 octobre les : Lundis, mercredis et samedis de 14h à 16h30. Sans RDV Pendant les journées européennes du patrimoine : samedi 20 septembre 10h à 12h et de 14h à 17h

On the occasion of the European Heritage Days (JEP2025), the Présence Senghor association in Verson is organizing 1 month of visits to discover the home of Léopold Sédar Senghor and his wife Colette de Betteville. Discover the home of Poet President Léopold Sédar Senghor, from September 15 to October 18 on : Mondays, Wednesdays and Saturdays, 2pm to 4:30pm. No appointment necessary During European Heritage Days: Saturday September 20, 10am to 12pm and 2pm to 5pm

Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals (JEP2025) organisiert der Verein Présence Senghor à Verson 1 Monat lang Besichtigungen, um den Lebensort von Léopold Sédar Senghor und seiner Frau Colette de Betteville zu entdecken. Entdecken Sie den Wohnsitz des Dichterpräsidenten Léopold Sédar Senghor vom 15. September bis zum 18. Oktober am : Montag, Mittwoch und Samstag von 14:00 bis 16:30 Uhr. Ohne RDV Während der Europäischen Tage des Denkmals: Samstag, 20. September 10-12 Uhr und 14-17 Uhr

Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen (JEP2025) organiseert de vereniging Présence Senghor in Verson 1 maand lang bezoeken om het huis van Léopold Sédar Senghor en zijn vrouw Colette de Betteville te ontdekken. Ontdek het huis van de dichter president Léopold Sédar Senghor, van 15 september tot 18 oktober op : Maandag, woensdag en zaterdag van 14u tot 16u30. Geen afspraak nodig Tijdens de Europese Erfgoeddagen: zaterdag 20 september van 10u tot 12u en van 14u tot 17u

Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio (JEP2025), la asociación Présence Senghor de Verson organiza durante 1 mes visitas para descubrir la casa de Léopold Sédar Senghor y su esposa Colette de Betteville. Descubra la casa del Presidente Poeta Léopold Sédar Senghor, del 15 de septiembre al 18 de octubre los : Lunes, miércoles y sábados de 14:00 a 16:30 h. Sin cita previa Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio: sábado 20 de septiembre de 10.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 17.00 h

In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio (JEP2025), l'associazione Présence Senghor di Verson organizza un mese di visite alla scoperta della casa di Léopold Sédar Senghor e di sua moglie Colette de Betteville. Scoprite la casa del Presidente Poeta Léopold Sédar Senghor, dal 15 settembre al 18 ottobre nei giorni : Lunedì, mercoledì e sabato dalle 14.00 alle 16.30. Non è necessario un appuntamento Durante le Giornate europee del patrimonio: sabato 20 settembre dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00