Visites-Ateliers en famille de l'exposition "Alberto Giacometti – Sculpter le vide" – 21-06-2025 – Marseille 6e Arrondissement

Dans le cadre de l’exposition Alberto Giacometti. Sculpter le vide, le musée Cantini, en collaboration avec le MauMA ( Musée des arts urbains de Marseille) et l’association Meta2 (pôle de création en arts visuels et art urbain situé dans le 3e arrondissement de Marseille), invite l’artiste Gaëtan Marron qui proposera le temps de l’exposition des ateliers tout public avec un temps fort le 28 septembre  pour une performance en direct… L’artiste – Gaëtan Marron Né en 1984, Gaëtan Marron a grandi dans une petite cité en périphérie de St-Etienne. Diplômé en 2003 en art appliqué et en design, la première partie de sa carrière s’oriente vers l'agencement et la décoration d'intérieur, avant d’effectuer un revirement en 2015 pour se consacrer pleinement à la création plastique. Installé depuis 2016 à Marseille, son travail mêle fresques, performances, toiles mais aussi installations. Il explore le rapport entre l’humain et son espace intérieur et extérieur à travers des visages torturés ou mélancoliques, qui expriment des émotions fortes. Site web : https://www.gaetanmarron.com Instagram : https://www.instagram.com/gaetan_marron/ • En famille, à partir de 6 ans • Durée de l’activité : 1h30 • Modalités de réservation : sur réservation au standard du musée au 04 13 94 83 30

As part of the exhibition Alberto Giacometti. Sculpter le vide, the Cantini Museum, in collaboration with MauMA (Musée des arts urbains de Marseille) and the Meta2 association (a visual arts and urban art creation center located in Marseille?s 3rd arrondissement), invites artist Gaëtan Marron to offer workshops for the general public during the exhibition, with a special highlight on September 28, when he will present a live performance? The artist – Gaëtan Marron Born in 1984, Gaëtan Marron grew up in a small housing estate on the outskirts of St-Etienne. Graduating in 2003 with a degree in applied art and design, the first part of his career focused on layout and interior design, before making a U-turn in 2015 to devote himself fully to visual creation. Based in Marseille since 2016, his work combines frescoes, performances, canvases and installations. He explores the relationship between the human being and his interior and exterior space through tortured or melancholy faces that express strong emotions. Website: https://www.gaetanmarron.com Instagram: https://www.instagram.com/gaetan_marron/ ? For families, ages 6 and up ? Duration: 1h30 ? How to book: by calling the museum switchboard on 04 13 94 83 30

Im Rahmen der Ausstellung Alberto Giacometti. Sculpter le vide lädt das Cantini-Museum in Zusammenarbeit mit dem MauMA (Musée des arts urbains de Marseille) und dem Verein Meta2 (Zentrum für visuelle Kunst und urbane Kunst im 3. Arrondissement von Marseille) den Künstler Gaëtan Marron ein, der während der Ausstellung Workshops für alle Altersgruppen anbietet Der Künstler – Gaëtan Marron Gaëtan Marron wurde 1984 geboren und wuchs in einer kleinen Siedlung am Stadtrand von St-Etienne auf. Nach seinem Abschluss in angewandter Kunst und Design im Jahr 2003 arbeitete er zunächst als Innenarchitekt und Dekorateur, bevor er sich 2015 ganz dem künstlerischen Schaffen widmete. Seit 2016 lebt er in Marseille. Seine Arbeit umfasst Fresken, Performances, Leinwände und Installationen. Er erforscht die Beziehung zwischen dem Menschen und seinem Innen- und Außenraum anhand von gequälten oder melancholischen Gesichtern, die starke Emotionen ausdrücken. Website: https://www.gaetanmarron.com Instagram: https://www.instagram.com/gaetan_marron/ ? Für die ganze Familie, ab 6 Jahren ? Dauer der Aktivität: 1,5 Stunden ? Reservierungsmodalitäten: Reservierung über die Museumszentrale unter 04 13 94 83 30

In het kader van de tentoonstelling Alberto Giacometti. Sculpting the Void nodigt het Musée Cantini, in samenwerking met MauMA (Musée des arts urbains de Marseille) en de vereniging Meta2 (een centrum voor beeldende kunst en stedelijke kunst in het 3e arrondissement van Marseille), kunstenaar Gaëtan Marron uit om tijdens de tentoonstelling workshops te geven voor het grote publiek, met als hoogtepunt op 28 september een live performance? De kunstenaar – Gaëtan Marron Gaëtan Marron werd geboren in 1984 en groeide op in een kleine woonwijk aan de rand van St-Etienne. Nadat hij in 2003 afstudeerde met een diploma in toegepaste kunst en design, richtte hij zich in het eerste deel van zijn carrière op interieurontwerp en decoratie, voordat hij in 2015 een ommezwaai maakte om zich volledig te wijden aan visuele creatie. Sinds 2016 woont hij in Marseille en zijn werk is een combinatie van fresco's, performances, doeken en installaties. Hij verkent de relatie tussen mensen en hun binnen- en buitenruimte door middel van gekwelde of melancholische gezichten die sterke emoties uitdrukken. Website: https://www.gaetanmarron.com Instagram: https://www.instagram.com/gaetan_marron/ ? Voor het hele gezin, vanaf 6 jaar ? Duur van de activiteit: 1u30 ? Hoe reserveren: bel de telefooncentrale van het museum op 04 13 94 83 30

En el marco de la exposición Alberto Giacometti. Esculpir el vacío, el museo Cantini, en colaboración con el MauMA (Museo de Artes Urbanas de Marsella) y la asociación Meta2 (centro de artes visuales y arte urbano situado en el distrito 3 de Marsella), invita al artista Gaëtan Marron a ofrecer talleres para el público en general durante la exposición, con un momento culminante el 28 de septiembre, cuando ofrecerá una actuación en directo? El artista – Gaëtan Marron Nacido en 1984, Gaëtan Marron creció en una pequeña urbanización a las afueras de St-Etienne. Tras licenciarse en artes aplicadas y diseño en 2003, la primera parte de su carrera se centró en el interiorismo y la decoración, antes de dar un giro de 180 grados en 2015 para dedicarse de lleno a la creación visual. Afincado en Marsella desde 2016, su obra combina frescos, performances, lienzos e instalaciones. Explora la relación entre el ser humano y su espacio interior y exterior a través de rostros torturados o melancólicos que expresan emociones fuertes. Sitio web: https://www.gaetanmarron.com Instagram: https://www.instagram.com/gaetan_marron/ ? Para toda la familia, a partir de 6 años ? Duración de la actividad: 1h30 ? Cómo reservar: llamando a la centralita del museo al 04 13 94 83 30

Nell'ambito della mostra Alberto Giacometti. Scolpire il vuoto, il Musée Cantini, in collaborazione con il MauMA (Musée des arts urbains de Marseille) e l'associazione Meta2 (centro per le arti visive e l'arte urbana situato nel 3° arrondissement di Marsiglia), invita l'artista Gaëtan Marron a proporre dei laboratori per il pubblico durante la mostra, con un momento culminante il 28 settembre quando terrà una performance dal vivo? L'artista – Gaëtan Marron Nato nel 1984, Gaëtan Marron è cresciuto in un piccolo complesso residenziale alla periferia di St-Etienne. Dopo essersi laureato nel 2003 in arte applicata e design, la prima parte della sua carriera si è concentrata sull'interior design e la decorazione, prima di fare un'inversione di rotta nel 2015 per dedicarsi completamente alla creazione visiva. Con sede a Marsiglia dal 2016, il suo lavoro combina affreschi, performance, tele e installazioni. Esplora il rapporto tra l'uomo e lo spazio interno ed esterno attraverso volti tormentati o malinconici che esprimono forti emozioni. Sito web: https://www.gaetanmarron.com Instagram: https://www.instagram.com/gaetan_marron/ ? Per tutta la famiglia, dai 6 anni in su ? Durata dell'attività: 1h30 ? Come prenotare: chiamando il centralino del museo al numero 04 13 94 83 30