Description
Soins proposés : remise en forme ou cures thermales en rhumatologie et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires. Cure spécifique arthrose cervicale et cervicalgies, lombalgie, cure en nocturne en septembre pour les actifs.
Séjour de 3 semaines pris en charge par la Sécurité Sociale / Cures libres à partir de 5 jours / Formules Spa et remise en forme / Soins de bien-être / Soins thermaux à base de gaz naturels chauds et d'une eau thermominérale riche en souffre et magnésium.
Espace de détente et de bien-être : le spa thermal/ modelage du corps / soins du visage / lit hydromassant / bain bouillonnant et son ciel d'image / enveloppement de Kaolin / lit jouvence : lit d'enveloppement sur matelas d'eau chaude et massant / pressothérapie.
Activités: Sophrologie, Qi Gong, Pilates, yoga, marche nordique ou Gym Douce
English
Rheumatology treatments with hot natural gases and some treatments with a thermo-mineral water rich in magnesium and sulphur. Stays of three weeks covered by the Sécurité Sociale / Packages for a week to discover/ Wellness and beauty Spa Some options for SPA : relaxing massage, hydromassage bed, hydromassage hot springs bath, face treatments, pressoterapy, reflexology. Activities : sophrology, Qi-Gong, Pilates, Yoga, Nordic walking…
Deutsch
Behandlungsangebot: Fitness oder Thermalkuren in den Bereichen Rheumatologie und Folgen von Knochen- und Gelenkverletzungen. Spezifische Kur für Halswirbelsäulenarthrose und Nackenschmerzen, Lumbalgie, Nachtkur im September für Berufstätige.
3-wöchiger Aufenthalt wird von der Sozialversicherung übernommen / Freie Kuren ab 5 Tagen / Spa- und Fitnessformeln / Wellnessbehandlungen / Thermalbehandlungen auf der Grundlage heißer Naturgase und eines schwefel- und magnesiumreichen Thermomineralwassers
Entspannungs- und Wellnessbereich: Thermalbad / Körpermodellierung / Gesichtsbehandlungen / Hydromassagebett / Sprudelbad mit Bildhimmel / Kaolinpackungen / Jouvence-Bett: Packungsbett auf einer warmen Wassermatratze mit Massagefunktion / Pressotherapie.
Aktivitäten: Sophrologie, Qi Gong, Pilates, Yoga, Nordic Walking oder sanfte Gymnastik
Dutch
Aangeboden behandelingen: fitness of thermische kuren bij reumatologie en nawerkingen van osteoarticulair trauma. Specifieke kuur voor cervicale artrose en nekpijn, spit, nachtkuur in september voor actieve mensen.
Verblijf van 3 weken gedekt door de sociale zekerheid / Gratis kuren vanaf 5 dagen / Kuur- en fitnessformules / Welzijnsbehandelingen / Thermale behandelingen op basis van natuurlijke warme gassen en thermo-mineraal water rijk aan zwavel en magnesium
Ruimte voor ontspanning en welzijn: thermale spa / lichaamsmodellering / gezichtsbehandelingen / hydromassagebed / bubbelbad en zijn beeldhemel / kaolienwrap / verjongingsbed: wikkelbed op warmwatermatras en massage / pressotherapie.
Activiteiten: sofrologie, Qi Gong, Pilates, yoga, nordic walking of soft gym
Español
Las Termas de Cransac tratan numerosas afecciones reumáticas como la artrosis, los reumatismos, las enfermedades profesionales, la osteoporosis, la lumbalgia, el dolor de espalda, la ciática, la tendinitis, la poliartritis reumatoide, la espondilitis anquilosante, las secuelas de traumatismos o de intervenciones quirúrgicas, la inflamación crónica de los tendones, el síndrome fibromiálgico y la rigidez en las articulaciones. La cura termal trata globalmente las afecciones reumáticas en todas sus formas. Existen varias opciones :Tratamiento de 3 semanas cubierto por la Seguridad Social Francesa / Cura libre a partir de 5 días / Descubrimiento de los tratamientos a base de gases naturales calientes en 1 día/ Formulas de bienestar en el SPA El Spa propone algunas prestaciones como masajes del cuerpo, baño de burbujas, envolvimiento de Kaolin, tratamiento facial, presoterapia… Actividades diversas: sofrología, Qi-Gong, caminata nórdica, Pilates, Yoga.
Italiano
Trattamenti offerti: cure fitness o termali in reumatologia e postumi di traumi osteoarticolari. Cura specifica per l'artrosi cervicale e il dolore al collo, la lombalgia, la cura notturna a settembre per le persone attive.
Soggiorno di 3 settimane coperto dalla previdenza sociale / Cure gratuite a partire da 5 giorni / Formule termali e fitness / Trattamenti benessere / Trattamenti termali a base di gas caldi naturali e acqua termominerale ricca di zolfo e magnesio
Area relax e benessere: centro termale / modellazione del corpo / trattamenti viso / lettino idromassaggio / vasca idromassaggio e relativa immagine cielo / impacco al caolino / lettino di ringiovanimento: lettino ad impacco su materasso ad acqua calda e massaggio / pressoterapia.
Attività: sofrologia, Qi Gong, Pilates, yoga, nordic walking o ginnastica dolce