Visite guidée du Château d'Estaing – Estaing

Découvrez ce Monument Historique, son environnement remarquable, dominant le village et son pont gothique enjambant le Lot, sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Construit à partir du XIe siècle, l'ancienne demeure de la famille d'Estaing – aujourd'hui propriété de la Fondation VGE – témoigne de l'histoire depuis le chevalier Tristan d'Estaing jusqu'à l'exposition « Valéry Giscard d'Estaing, un homme au service de la France et de l'Europe », abritant notamment la reconstitution de son bureau à l'Elysée, son habit de l'Académie française, ou encore des tenues de la Première Dame. Visite guidée : présentation architecturale et historique. Accès identique à la visite libre + accès en visite guidée à la tour, aux deux chapelles, au salon de famille puis au sommet de la tour (comprend 128 marches).

Discover this Historic Monument, its remarkable setting overlooking the village and its Gothic bridge spanning the Lot, on the route to Santiago de Compostela. Built from the 11th century onwards, the former home of the d'Estaing family – now owned by the VGE Foundation – bears witness to history from the time of the knight Tristan d'Estaing to the "Valéry Giscard d'Estaing, a man at the service of France and Europe" exhibition, featuring a reconstruction of his office at the Elysée Palace, his Académie française robes and the First Lady's outfits. Guided tour: architectural and historical presentation. Access identical to the self-guided tour + guided access to the tower, the two chapels, the family salon and the top of the tower (includes 128 steps).

Entdecken Sie dieses historische Monument, seine bemerkenswerte Umgebung, die das Dorf und seine gotische Brücke über den Lot auf dem Jakobsweg überragt. Jahrhundert erbaute ehemalige Wohnsitz der Familie d'Estaing – heute Eigentum der VGE-Stiftung – zeugt von der Geschichte vom Ritter Tristan d'Estaing bis zur Ausstellung "Valéry Giscard d'Estaing, ein Mann im Dienste Frankreichs und Europas" und beherbergt insbesondere die Rekonstruktion seines Büros im Elysée-Palast, seine Kleidung der Académie française oder auch die Outfits der First Lady. Geführte Besichtigung: architektonische und historische Präsentation. Zugang wie bei der freien Besichtigung + Zugang zum Turm, den beiden Kapellen, dem Familiensalon und der Turmspitze (128 Stufen) im Rahmen der Führung.

Ontdek dit Historisch Monument, de opmerkelijke ligging met uitzicht op het dorp en de gotische brug over de Lot, op de route naar Santiago de Compostela. Het voormalige huis van de familie d'Estaing, gebouwd vanaf de 11e eeuw en nu eigendom van de Stichting VGE, getuigt van de geschiedenis vanaf de tijd van ridder Tristan d'Estaing tot aan de tentoonstelling "Valéry Giscard d'Estaing, een man ten dienste van Frankrijk en Europa", met onder andere een reconstructie van zijn kantoor in het Elysée, zijn gewaden van de Académie française en de outfits van de First Lady. Rondleiding: architectonische en historische presentatie. Toegang identiek aan de rondleiding met gids + toegang tot de toren, de twee kapellen, de familiekamer en de top van de toren (met 128 treden).

Descubra este Monumento Histórico, su extraordinario emplazamiento con vistas al pueblo y su puente gótico sobre el Lot, en el camino de Santiago de Compostela. Construida a partir del siglo XI, la antigua casa de la familia d'Estaing, hoy propiedad de la Fundación VGE, es testigo de la historia desde la época del caballero Tristan d'Estaing hasta la exposición "Valéry Giscard d'Estaing, un hombre al servicio de Francia y de Europa", que incluye una reconstrucción de su despacho en el Elíseo, su toga de la Academia Francesa y los trajes de la Primera Dama. Visita guiada: presentación arquitectónica e histórica. Acceso idéntico al de la visita autoguiada + acceso guiado a la torre, las dos capillas, la sala familiar y la cima de la torre (incluye 128 escalones).

Scoprite questo Monumento Storico, la sua straordinaria cornice che domina il villaggio e il suo ponte gotico che attraversa il Lot, sul cammino di Santiago de Compostela. Costruita a partire dall'XI secolo, l'antica dimora della famiglia d'Estaing – oggi di proprietà della Fondazione VGE – testimonia la storia dall'epoca del cavaliere Tristano d'Estaing fino alla mostra "Valéry Giscard d'Estaing, un uomo al servizio della Francia e dell'Europa", che comprende la ricostruzione del suo ufficio all'Eliseo, le vesti dell'Académie française e gli abiti della First Lady. Visita guidata: presentazione architettonica e storica. Accesso identico a quello della visita autonoma + accesso guidato alla torre, alle due cappelle, alla sala di famiglia e alla cima della torre (con 128 gradini).