Visite nocturne : De monastères en abbayes – 20-08-2025 – Sens

A l'image de la cathédrale Saint Etienne qui domine la ville, l'Eglise occupe une place bien particulière à Sens. Une visite consacrée à l'histoire de ses couvents et de ses abbayes montrant la richesse d'un passé et d'un patrimoine faisant corps avec la ville. Une sélection d'anciens couvents ou abbayes qui illustrent à merveille l'importance du patrimoine religieux de Sens. Visite par Stéphane Barbillon.

Like Saint Etienne's cathedral, which dominates the city, the Church occupies a very special place in Sens. A visit devoted to the history of its convents and abbeys shows the richness of a past and a heritage that are at one with the city. A selection of former convents and abbeys illustrate the importance of Sens' religious heritage. Visit by Stéphane Barbillon.

Wie die Kathedrale Saint Etienne, die die Stadt überragt, nimmt die Kirche in Sens einen ganz besonderen Platz ein. Ein Rundgang, der der Geschichte seiner Klöster und Abteien gewidmet ist, zeigt den Reichtum einer Vergangenheit und eines Erbes, die eins mit der Stadt sind. Eine Auswahl ehemaliger Klöster und Abteien, die die Bedeutung des religiösen Erbes von Sens wunderbar veranschaulichen. Besichtigung durch Stéphane Barbillon.

Net als de kathedraal Saint Etienne, die de stad domineert, neemt de kerk een heel bijzondere plaats in Sens in. Een bezoek gewijd aan de geschiedenis van de kloosters en abdijen laat de rijkdom zien van een verleden en een erfgoed die één zijn met de stad. Een selectie van voormalige kloosters en abdijen illustreert het belang van het religieuze erfgoed van Sens. Bezoek door Stéphane Barbillon.

Al igual que la catedral de Saint Etienne, que domina la ciudad, la Iglesia ocupa un lugar muy especial en Sens. Una visita dedicada a la historia de sus conventos y abadías muestra la riqueza de un pasado y un patrimonio que se funden con la ciudad. Una selección de antiguos conventos y abadías ilustra la importancia del patrimonio religioso de Sens. Visita de Stéphane Barbillon.

Come la cattedrale di Saint Etienne, che domina la città, la Chiesa occupa un posto molto speciale a Sens. Una visita dedicata alla storia dei suoi conventi e delle sue abbazie mostra la ricchezza di un passato e di un patrimonio che sono un tutt'uno con la città. Una selezione di antichi conventi e abbazie illustra l'importanza del patrimonio religioso di Sens. Visita a cura di Stéphane Barbillon.