Visite littéraire : Brumes industrielles dans le quartier de l'Eure – 15-03-2026 – Le Havre

Ancien quartier portuaire en cours de réhabilitation, le quartier de l’Eure se caractérise par la présence de docks, d’entrepôts et de friches industrielles. À partir de son recueil, Brumes industrielles, le poète Yann Dupont vous propose de le suivre dans une déambulation ponctuée de lectures et de moments d’écriture. Par l’association Ligne d’Horizons, en partenariat avec le collectif LH pas la Plume Prévoir carnet ou feuilles et stylo Durée : 2h Réservation obligatoire Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription.

A former port district currently undergoing redevelopment, the Eure district is characterized by the presence of docks, warehouses and industrial wasteland. Based on his collection Brumes industrielles, poet Yann Dupont invites you to follow him on a stroll punctuated by readings and writing sessions. By the Ligne d?Horizons association, in partnership with the LH pas la Plume collective Bring notebook or sheets of paper and pen Duration: 2 hours Reservations required Meeting place to be announced on registration.

Das Viertel Eure ist ein ehemaliges Hafenviertel, das derzeit saniert wird, und zeichnet sich durch Docks, Lagerhäuser und Industriebrachen aus. Der Dichter Yann Dupont lädt Sie ein, ihm auf einem Spaziergang durch seine Sammlung Brumes industrielles zu folgen, der von Lesungen und Schreibanlässen unterbrochen wird. Vom Verein Ligne d'Horizons, in Zusammenarbeit mit dem Kollektiv LH pas la Plume Notizbuch oder Blätter und Stift vorsehen Dauer: 2 Stunden Reservierung ist erforderlich Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt.

De wijk Eure, een voormalige havenwijk die momenteel wordt herontwikkeld, wordt gekenmerkt door de aanwezigheid van dokken, pakhuizen en industrieel braakland. Aan de hand van zijn bundel Brumes industrielles nodigt dichter Yann Dupont je uit om hem te volgen op een wandeling die onderbroken wordt door lezingen en schrijfsessies. Door de vereniging Ligne d'Horizons, in samenwerking met het collectief LH pas la Plume Breng je notitieboekje of vellen papier en pen mee Duur: 2 uur Reserveren noodzakelijk Ontmoetingspunt wordt aangekondigd bij inschrijving.

El distrito de Eure, antiguo barrio portuario actualmente en rehabilitación, se caracteriza por la presencia de muelles, almacenes y terrenos industriales abandonados. A partir de su colección Brumes industrielles, el poeta Yann Dupont le invita a seguirle en un paseo salpicado de lecturas y sesiones de escritura. A cargo de la asociación Ligne d'Horizons, en colaboración con el colectivo LH pas la Plume Traiga su cuaderno u hojas de papel y bolígrafo Duración: 2 horas Imprescindible reservar El punto de encuentro se anunciará en el momento de la inscripción.

Ex quartiere portuale attualmente in fase di riqualificazione, il distretto dell'Eure è caratterizzato dalla presenza di banchine, magazzini e terreni industriali abbandonati. Sulla base della sua raccolta Brumes industrielles, il poeta Yann Dupont vi invita a seguirlo in una passeggiata scandita da letture e sessioni di scrittura. A cura dell'associazione Ligne d'Horizons, in collaborazione con il collettivo LH pas la Plume Portate il vostro taccuino o fogli di carta e penna Durata: 2 ore Prenotazione obbligatoria Il punto d'incontro sarà comunicato al momento dell'iscrizione.