Description
La légende dit que l’auteur romantique aurait cherché l'inspiration au Havre pour écrire Les Misérables et rencontré le modèle de Jean Valjean dans le quartier Montmorency. De la rue de Trigauville à l'impasse Cosette, le slameur Éric Levéel vous invite sur ses traces au cours d’une promenade où les textes du poète entrent en résonance avec ses propres poèmes. Par l’association Ligne d’Horizons, en partenariat avec le collectif LH pas la Plume Public : adultes / famille – durée : 2h
Lieu de rendez-vous communiqué au moment de l'inscription
Réservation obligatoire
English
Legend has it that the Romantic author sought inspiration for Les Misérables in Le Havre, and met the model for Jean Valjean in the Montmorency district. From rue de Trigauville to impasse Cosette, slammer Éric Levéel invites you to follow in his footsteps on a walk where the poet's texts resonate with his own poems. By the Ligne d?Horizons association, in partnership with the LH pas la Plume collective Public: adults / family – duration: 2h
Meeting point to be confirmed on registration
Reservations required
Deutsch
Der Legende nach suchte der romantische Autor in Le Havre nach Inspiration, um Les Misérables zu schreiben, und traf im Stadtteil Montmorency das Vorbild für Jean Valjean. Von der Rue de Trigauville bis zur Impasse Cosette lädt Sie der Poetry Slammer Éric Levéel auf einem Spaziergang auf seine Spuren ein, bei dem die Texte des Dichters mit seinen eigenen Gedichten in Resonanz treten. Von der Association Ligne d'Horizons, in Partnerschaft mit dem Kollektiv LH pas la Plume Publikum: Erwachsene/Familie – Dauer: 2 Std
Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt
Reservierung erforderlich
Dutch
Volgens de legende zocht de romantische auteur inspiratie voor Les Misérables in Le Havre en ontmoette hij het model voor Jean Valjean in de wijk Montmorency. Van de rue de Trigauville tot de impasse Cosette nodigt slammer Éric Levéel je uit om in zijn voetsporen te treden op een wandeling waar de teksten van de dichter resoneren met zijn eigen gedichten. Door de vereniging Ligne d'Horizons, in samenwerking met het collectief LH pas la Plume Publiek: volwassenen / familie – duur: 2 uur
Trefpunt wordt aangekondigd bij inschrijving
Reserveren verplicht
Español
Cuenta la leyenda que el autor romántico buscó inspiración para Los Miserables en Le Havre, y conoció al modelo de Jean Valjean en el barrio de Montmorency. Desde la rue de Trigauville hasta el callejón sin salida de Cosette, el slammer Éric Levéel le invita a seguir sus pasos en un paseo donde los textos del poeta resuenan con sus propios poemas. Por la asociación Ligne d'Horizons, en colaboración con el colectivo LH pas la Plume Público: adultos / familia – duración: 2 horas
Punto de encuentro que se anunciará en el momento de la inscripción
Reserva obligatoria
Italiano
La leggenda narra che l'autore romantico abbia cercato l'ispirazione per Les Misérables a Le Havre e abbia incontrato il modello di Jean Valjean nel quartiere di Montmorency. Da rue de Trigauville all'impasse Cosette, lo slammer Éric Levéel vi invita a seguire le sue orme in una passeggiata dove i testi del poeta risuonano con le sue stesse poesie. A cura dell'associazione Ligne d'Horizons, in collaborazione con il collettivo LH pas la Plume Pubblico: adulti / famiglie – durata: 2 ore
Punto d'incontro da comunicare al momento dell'iscrizione
Prenotazione obbligatoria