Visite libre des jardins du Château du Tertre – Journées du Patrimoine – 21-09-2025 – Belforêt-en-Perche

Bâti vers 1620, le Château du Tertre, agrandi de deux ailes au tout début du XIXème siècle, a été encore remanié en 1925 par Roger Martin du Gard, Prix Nobel de Littérature, qui en avait fait sa maison d'écrivain. La restauration du toit se termine, se qui permet de découvrir le travail des couvreurs et des charpentiers. Samedi 14h-18h Dimanche 10h-12h et 14h-18h Gratuit

Built around 1620, the Château du Tertre was enlarged by two wings in the early 19th century, and was remodeled in 1925 by Roger Martin du Gard, winner of the Nobel Prize for Literature, who made it his writer's house. Restoration of the roof is nearing completion, providing an opportunity to discover the work of the roofers and carpenters. Saturday 14h-18h Sunday 10h-12h and 14h-18h Free admission

Das um 1620 erbaute Château du Tertre wurde Anfang des 19. Jahrhunderts um zwei Flügel erweitert und 1925 vom Literaturnobelpreisträger Roger Martin du Gard umgebaut, der es zu seinem Schriftstellerhaus gemacht hatte. Die Restaurierung des Daches wird gerade abgeschlossen, so dass man einen Einblick in die Arbeit der Dachdecker und Zimmerleute gewinnen kann. Samstag 14-18 Uhr Sonntag 10h-12h und 14h-18h Kostenlos

Château du Tertre, gebouwd rond 1620, werd aan het begin van de 19e eeuw uitgebreid met twee vleugels en in 1925 verbouwd door Roger Martin du Gard, winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur, die er zijn schrijvershuis van maakte. De restauratie van het dak is bijna voltooid en biedt de mogelijkheid om het werk van de dakdekkers en timmerlieden te zien. Zaterdag 14u-18u Zondag 10u-12u en 14u-18u Gratis toegang

Construido hacia 1620, el Château du Tertre fue ampliado con dos alas a principios del siglo XIX y remodelado en 1925 por Roger Martin du Gard, Premio Nobel de Literatura, que lo convirtió en su casa de escritor. La restauración del tejado está a punto de concluir, lo que brinda la oportunidad de ver el trabajo de los techadores y carpinteros. Sábado 14h-18h Domingo 10h-12h y 14h-18h Entrada gratuita

Costruito intorno al 1620, il Château du Tertre fu ampliato con due ali all'inizio del XIX secolo e fu ristrutturato nel 1925 da Roger Martin du Gard, premio Nobel per la letteratura, che ne fece la sua casa di scrittore. Il restauro del tetto è in fase di completamento e offre l'opportunità di vedere il lavoro dei tetti e dei falegnami. Sabato 14-18 Domenica 10h-12h e 14h-18h Ingresso libero