Gite La Pause du Perche – Belforêt-en-Perche

Le gîte « la Pause du Perche » est situé au pied de la forêt domaniale de Bellême. Il vous suffit de traverser la route pour vous retrouver sur les sentiers pédestres, en plein cœur de la nature. Le gîte, tout confort, comprend : Cuisine toute équipée (lave-vaisselle, four, plaque à induction, micro-ondes, …) Salon avec son canapé convertible (véritable sommier à lattes et matelas de qualité), télévision, lecteur DVD, jeux de société, livres, chaise suspendue. Salle de bain/WC : douche, baignoire, sèche-serviette, sèche-cheveux, linge de toilette. Lingerie : lave-linge, fer à repasser, étendoir, nombreux rangements. Étage : mezzanine avec 2 lits de 1 personne (90 X 190). 1 chambre avec lit Queen size (160X200) et lit bébé (sur demande) Jardin : salon de jardin, table de jardin, parasol, transats, jeux pour enfants (toboggan, balançoire, ballon), barbecue, abri de jardin pouvant accueillir vélos et/ou motos. Linge de toilettes et linge de lit fournis; Lits faits à votre arrivée. sur demande (gratuit) : équipements puériculture

The gîte "La Pause du Perche" is located at the foot of the state forest of Bellême. You just have to cross the road to find yourself on the footpaths, in the heart of nature. The gîte, with all comforts, includes : Fully equipped kitchen (dishwasher, oven, induction cooker, microwave, …) Living room with its sofa bed (real slatted bed base and quality mattress), television, DVD player, board games, books, hanging chair. Bathroom/WC : shower, towel dryer, hair dryer, towels. Laundry: washing machine, iron, clothesline, plenty of storage space Floor : mezzanine with 2 single beds (90 X 190). 1 room with queen size bed (160X200) and baby bed (on request) Garden : garden furniture, garden table, parasol, deckchairs, children's games (slide, swing, ball), barbecue, garden shed for bikes and/or motorcycles. Bed linen and towels provided; beds made on arrival. On request (free of charge): childcare equipment

Das Ferienhaus "La Pause du Perche" befindet sich am Fuße des Staatswaldes von Bellême. Sie brauchen nur die Straße zu überqueren und schon befinden Sie sich auf den Wanderwegen, mitten in der Natur. Das Ferienhaus mit allem Komfort umfasst : Vollständig ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, …) Wohnzimmer mit Schlafsofa (echter Lattenrost und Qualitätsmatratze), Fernseher, DVD-Player, Gesellschaftsspiele, Bücher, Hängestuhl. Badezimmer/WC: Dusche, Badewanne, Handtuchtrockner, Haartrockner, Handtücher. Waschküche: Waschmaschine, Bügeleisen, Wäscheständer, viel Stauraum. OG: Mezzanin mit 2 Einzelbetten (90 X 190). 1 Schlafzimmer mit Queensize-Bett (160X200) und Babybett (auf Anfrage) Garten: Gartenmöbel, Gartentisch, Sonnenschirm, Liegestühle, Kinderspiele (Rutsche, Schaukel, Ball), Grill, Gartenhäuschen, in dem Fahrräder und/oder Motorräder untergebracht werden können. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt; die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht. Auf Anfrage (kostenlos): Babyausstattung

De gîte "La Pause du Perche" ligt aan de voet van het nationale bos van Bellême. U hoeft alleen maar de weg over te steken en u bevindt zich op de wandelpaden, midden in de natuur. De gîte is comfortabel en omvat Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, inductiekookplaat, magnetron, enz.) Woonkamer met slaapbank (echte lattenbodem en kwaliteitsmatras), televisie, dvd-speler, gezelschapsspelen, boeken, hangstoel. Badkamer/toilet: douche, bad, verwarmd handdoekenrek, haardroger, handdoeken. Linnenkamer: wasmachine, strijkijzer, droogrek, veel bergruimte. Eerste verdieping: mezzanine met 2 eenpersoonsbedden (90×190). 1 slaapkamer met queen-size bed (160×200) en kinderbed (op aanvraag) Tuin: tuinmeubilair, tuintafel, parasol, ligstoelen, speeltoestellen voor kinderen (glijbaan, schommel, bal), barbecue, tuinhuisje voor fietsen en/of motoren. Bad- en bedlinnen aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst. op aanvraag (gratis): benodigdheden voor kinderverzorging

La casa rural "La Pause du Perche" está situada al pie del bosque nacional de Bellême. Basta con cruzar la carretera y se encontrará en los senderos, en plena naturaleza. La casa rural es confortable e incluye Cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, placa de inducción, microondas, etc.) Salón con sofá cama (somier de láminas reales y colchón de calidad), televisión, reproductor de DVD, juegos de mesa, libros, silla colgante. Cuarto de baño/WC: ducha, bañera, calentador de toallas, secador de pelo, toallas. Cuarto de la ropa blanca: lavadora, plancha, tendedero, amplio espacio de almacenamiento. Primera planta: altillo con 2 camas individuales (90×190). 1 habitación con cama de matrimonio (160×200) y cuna (bajo petición) Jardín: muebles de jardín, mesa de jardín, sombrilla, tumbonas, juegos infantiles (tobogán, columpio, pelota), barbacoa, caseta de jardín para bicicletas y/o motos. Ropa de baño y ropa de cama incluidas; camas hechas a la llegada. a petición (sin cargo): material de puericultura

L'alloggio "La Pause du Perche" si trova ai piedi della foresta nazionale di Bellême. Basta attraversare la strada per ritrovarsi sui sentieri, proprio nel cuore della natura. L'alloggio è confortevole e comprende Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione, microonde, ecc.) Soggiorno con divano letto (rete a doghe e materasso di qualità), televisore, lettore DVD, giochi di società, libri, sedia sospesa. Bagno/WC: doccia, vasca da bagno, scaldasalviette, asciugacapelli, asciugamani. Locale biancheria: lavatrice, ferro da stiro, stenditoio, ampio spazio per riporre gli indumenti. Primo piano: mezzanino con 2 letti singoli (90×190). 1 camera con letto matrimoniale (160×200) e culla (su richiesta) Giardino: mobili da giardino, tavolo da giardino, ombrellone, sedie a sdraio, giochi per bambini (scivolo, altalena, palla), barbecue, capanno da giardino per biciclette e/o moto. Biancheria da bagno e da letto fornita; letti rifatti all'arrivo. su richiesta (gratuita): attrezzatura per bambini