Visite guidée de Sommery – 20-09-2025 – Sommery

Animée par Gaëlle, bibliothécaire. Départ devant la médiathèque. Public : adultes et enfants en capacité de marcher pendant 1h. Les mineurs sont sous la responsabilité de leurs accompagnants.

Led by Gaëlle, librarian. Departure in front of the media library. Public: adults and children able to walk for 1 hour. Minors are under the responsibility of their guardians.

Geleitet von Gaëlle, Bibliothekarin. Start vor der Mediathek. Publikum: Erwachsene und Kinder, die in der Lage sind, eine Stunde lang zu laufen. Minderjährige stehen unter der Verantwortung ihrer Begleitpersonen.

Geleid door Gaëlle, bibliothecaris. Start voor de mediatheek. Publiek: volwassenen en kinderen die 1 uur kunnen lopen. Minderjarigen vallen onder de verantwoordelijkheid van de begeleiders.

A cargo de Gaëlle, bibliotecaria. Salida frente a la mediateca. Público: adultos y niños capaces de caminar durante 1 hora. Los menores son responsabilidad de sus acompañantes.

Guidati da Gaëlle, bibliotecaria. Inizio davanti alla mediateca. Pubblico: adulti e bambini in grado di camminare per 1 ora. I minori sono sotto la responsabilità di chi li accompagna.