Description
À l’occasion des vacances scolaires, la petite Maison Forte de Roussy-le-Village vous accueille pour une visite gratuite de son avant-poste. Datant de plusieurs siècles, ce site emblématique de la commune offre un témoignage unique de l’architecture défensive locale.
English
During the school vacations, the Maison Forte de Roussy-le-Village welcomes you for a free tour of its outpost. Dating back several centuries, this emblematic site is a unique example of local defensive architecture.
Deutsch
Während der Schulferien empfängt Sie die kleine Maison Forte von Roussy-le-Village zu einer kostenlosen Besichtigung ihres Vorpostens. Die mehrere Jahrhunderte alte Festung ist ein einzigartiges Zeugnis der lokalen Verteidigungsarchitektur.
Dutch
Tijdens de schoolvakanties nodigt het Maison Forte de Roussy-le-Village je uit voor een gratis rondleiding door zijn voorpost. Deze emblematische plek dateert uit verschillende eeuwen en is een uniek voorbeeld van lokale verdedigingsarchitectuur.
Español
Durante las vacaciones escolares, la Maison Forte de Roussy-le-Village le invita a realizar una visita gratuita de su puesto avanzado. Este lugar emblemático de varios siglos de antigüedad es un ejemplo único de la arquitectura defensiva local.
Italiano
Durante le vacanze scolastiche, la Maison Forte de Roussy-le-Village vi invita a visitare gratuitamente il suo avamposto. Risalente a diversi secoli fa, questo sito emblematico è un esempio unico di architettura difensiva locale.