Visite guidée "Place aux femmes" – 08-03-2026 – Mâcon

Ni discrètes, ni muettes, rencontrez quelques-unes des femmes artistes du 20e siècle qui ont contribué à l’évolution de l’art contemporain à travers les collections du musée des Ursulines. Les visites thématiques sont autant d’invitations à découvrir un thème, une période, un mouvement ou une technique artistique à partir des collections permanentes. Durée : 1h / Public : ados-adultes.

Neither discreet nor silent, meet some of the women artists of the 20th century who have contributed to the development of contemporary art through the collections of the Musée des Ursulines. The themed tours invite you to discover a theme, period, movement or artistic technique based on the permanent collections. Duration: 1 hour / Public: teenagers-adults.

Weder diskret noch stumm: Lernen Sie anhand der Sammlungen des Musée des Ursulines einige der Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts kennen, die zur Entwicklung der zeitgenössischen Kunst beigetragen haben. Die Themenführungen sind Einladungen, ein Thema, eine Epoche, eine Bewegung oder eine künstlerische Technik anhand der ständigen Sammlungen zu entdecken. Dauer: 1 Stunde / Zielpublikum: Jugendliche/Erwachsene.

Noch discreet, noch zwijgzaam, maak via de collecties van het Musée des Ursulines kennis met enkele vrouwelijke kunstenaars uit de 20e eeuw die hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van de hedendaagse kunst. De thematische rondleidingen nodigen je uit om een thema, periode, stroming of artistieke techniek te ontdekken aan de hand van de permanente collecties. Duur: 1 uur / Publiek: tieners-volwassenen.

Ni discretas ni silenciosas, conozca a algunas de las mujeres artistas del siglo XX que han contribuido al desarrollo del arte contemporáneo a través de las colecciones del Museo de las Ursulinas. Las visitas temáticas le invitan a descubrir un tema, una época, un movimiento o una técnica artística a partir de las colecciones permanentes. Duración: 1 hora / Público: adolescentes-adultos.

Né discrete né silenziose, incontrate alcune delle artiste del XX secolo che hanno contribuito allo sviluppo dell'arte contemporanea attraverso le collezioni del Musée des Ursulines. Le visite tematiche invitano a scoprire un tema, un periodo, un movimento o una tecnica artistica a partire dalle collezioni permanenti. Durata: 1 ora / Pubblico: adolescenti-adulti.