Visite guidée : Lille en 1913, entre Bourse, textiles et charbon – Lille

Plongez en 1913, à la fin de la Belle Époque lilloise, lors d'une visite immersive guidée par Jean-Baptiste Charles de Joguet, un jeune bourgeois issu de la noblesse. Déambulez dans le quartier de la Vieille Bourse, avant de vous aventurer dans les quartiers prospères qui témoignent de la richesse de la bourgeoisie locale. Laissez-vous transporter dans une époque de transformation où Lille se réinvente, entrant dans un nouvel âge d'or industriel et urbain. Vous appréhenderez également le rôle central du charbon et de l'industrie textile dans la transformation de Lille, une ville en pleine mutation où les cheminées d'usines et les ateliers de filature symbolisent l'essor industriel. Jean-Baptiste partagera avec vous l'effervescence de la Belle Époque, tout en révélant les secrets d'une ville en pleine mutation. Une immersion idéale pour redécouvrir Lille sous le prisme de son riche passé. Dates de la visite : * Samedi 25 avril 17h00 * Vendredi 1er mai 14h30 * Vendredi 8 mai 14h30 * Jeudi 14 mai 14h30 * Samedi 16 mai 10h30 * Dimanche 24 mai 10h30 * Samedi 20 juin 14h30 * Samedi 11 juillet 14h30 * Dimanche 19 juillet à 10h30 * Dimanche 26 juillet à 10h30 * Dimanche 2 août à 10h30 * Dimanche 9 août à 10h30 * Samedi 15 août à 17h * Dimanche 23 août à 10h30 * Dimanche 30 août à 10h30

Immerse yourself in 1913, at the end of Lille's Belle Époque, on an immersive tour guided by Jean-Baptiste Charles de Joguet, a young bourgeois from the nobility. Stroll through the Vieille Bourse district, before venturing into the prosperous quarters that bear witness to the wealth of the local bourgeoisie. Let yourself be transported to an era of transformation as Lille reinvents itself, entering a new industrial and urban golden age. You'll also learn about the central role played by coal and the textile industry in the transformation of Lille, a city in the throes of change, where factory chimneys and spinning mills symbolize the industrial boom. Jean-Baptiste will share with you the effervescence of the Belle Époque, while revealing the secrets of a city in the throes of change. An ideal way to rediscover Lille through the prism of its rich past. Tour dates : * Saturday April 25 5:00 pm * Friday May 1 2:30 pm * Friday May 8th 2:30 pm * Thursday May 14th 2:30 pm * Saturday May 16th 10.30am * Sunday May 24th 10.30am * Saturday June 20th 2:30 pm * Saturday, July 11, 2:30 pm * Sunday, July 19, 10:30 a.m * Sunday, July 26, 10:30 a.m * Sunday August 2 at 10:30 am * Sunday August 9 at 10:30 am * Saturday, August 15 at 5pm * Sunday, August 23 at 10:30 am * Sunday, August 30 at 10:30 am

Tauchen Sie ein in das Jahr 1913, das Ende der Belle Époque in Lille, während einer immersiven Tour, die von Jean-Baptiste Charles de Joguet, einem jungen Bürger aus adeligem Hause, geleitet wird. Schlendern Sie durch das Viertel der Alten Börse, bevor Sie sich in die wohlhabenden Viertel begeben, die vom Reichtum der örtlichen Bourgeoisie zeugen. Lassen Sie sich in eine Zeit des Wandels entführen, in der sich Lille neu erfand und in ein neues goldenes Zeitalter der Industrie und Stadtentwicklung eintrat. Sie werden auch die zentrale Rolle der Kohle und der Textilindustrie bei der Transformation von Lille begreifen, einer Stadt im Umbruch, in der Fabrikschornsteine und Spinnereiwerkstätten den industriellen Aufschwung symbolisieren. Jean-Baptiste wird mit Ihnen den Trubel der Belle Époque teilen und gleichzeitig die Geheimnisse einer Stadt im Umbruch lüften. Ein ideales Eintauchen, um Lille im Licht seiner reichen Vergangenheit wiederzuentdecken. Datum der Besichtigung : * Samstag, 25. April 17.00 Uhr * Freitag, 1. Mai 14.30 Uhr * Freitag, 8. Mai 14.30 Uhr * Donnerstag, 14. Mai 14.30 Uhr * Samstag 16. Mai 10.30 Uhr * Sonntag 24. Mai 10.30 * Samstag 20. Juni 14.30 * Samstag, den 11. Juli 14.30 Uhr * Sonntag, 19. Juli 10.30 Uhr * Sonntag, den 26. Juli um 10:30 Uhr * Sonntag, den 2. August um 10:30 Uhr * Sonntag, 9. August um 10.30 Uhr * Samstag, 15. August um 17 Uhr * Sonntag, den 23. August um 10:30 Uhr * Sonntag, 30. August um 10.30 Uhr

Dompel jezelf onder in 1913, aan het einde van de Belle Époque in Lille, tijdens een meeslepende rondleiding onder leiding van Jean-Baptiste Charles de Joguet, een jonge bourgeois uit de adelstand. Dwaal door de wijk Vieille Bourse voordat je je waagt in de welvarende wijken die getuigen van de rijkdom van de plaatselijke bourgeoisie. Laat je meevoeren naar een tijd van transformatie toen Lille zichzelf opnieuw uitvond en een nieuwe industriële en stedelijke gouden eeuw binnentrad. Je leert ook over de centrale rol van steenkool en de textielindustrie in de transformatie van Lille, een stad in volle verandering waar fabrieksschoorstenen en spinnerijen symbool staan voor de industriële bloei. Jean-Baptiste deelt met jou de opwinding van de Belle Époque en onthult de geheimen van een stad in volle verandering. Een ideale manier om Lille te herontdekken door het prisma van haar rijke verleden. Reisdata : * Zaterdag 25 april 17.00 uur * Vrijdag 1 mei 14.30 uur * Vrijdag 8 mei 14.30 * Donderdag 14 mei 14.30 uur * Zaterdag 16 mei 10.30 * Zondag 24 mei 10.30 uur * Zaterdag 20 juni 14.30 uur * Zaterdag 11 juli 14.30 uur * Zondag 19 juli om 10.30 uur * Zondag 26 juli om 10.30 uur * Zondag 2 augustus om 10.30 uur * Zondag 9 augustus om 10.30 uur * Zaterdag 15 augustus om 17.00 uur * Zondag 23 augustus om 10.30 uur * Zondag 30 augustus om 10.30 uur

Sumérjase en 1913, al final de la Belle Époque en Lille, en una visita guiada por Jean-Baptiste Charles de Joguet, un joven burgués de la nobleza. Pasee por el barrio de la Vieja Bolsa, antes de aventurarse por los barrios prósperos que atestiguan la riqueza de la burguesía local. Déjese transportar a una época de transformación en la que Lille se reinventaba, entrando en una nueva edad de oro industrial y urbana. También conocerá el papel central que desempeñaron el carbón y la industria textil en la transformación de Lille, una ciudad en pleno cambio donde las chimeneas de las fábricas y las hilanderías simbolizan el auge industrial. Jean-Baptiste compartirá con usted la efervescencia de la Belle Époque y le revelará los secretos de una ciudad en plena transformación. Una forma ideal de redescubrir Lille a través del prisma de su rico pasado. Fechas de la gira : * Sábado 25 de abril 17:00 * Viernes 1 de mayo 14.30 h * Viernes 8 de mayo 14.30 h * Jueves 14 de mayo 14.30 h * Sábado 16 de mayo 10.30 * Domingo 24 de mayo 10.30 * Sábado 20 de junio 14.30 h * Sábado 11 de julio 14.30 * Domingo 19 de julio a las 10.30 * Domingo 26 de julio a las 10h30 * Domingo 2 de agosto a las 10h30 * Domingo 9 de agosto a las 10h30 * Sábado 15 de agosto a las 17h00 * Domingo 23 de agosto a las 10h30 * Domingo 30 de agosto a las 10h30

Immergetevi nel 1913, alla fine della Belle Époque a Lille, con un tour immersivo guidato da Jean-Baptiste Charles de Joguet, un giovane borghese della nobiltà. Passeggiate nel quartiere della Vecchia Borsa, prima di avventurarvi nei quartieri ricchi che testimoniano la ricchezza della borghesia locale. Lasciatevi trasportare in un'epoca di trasformazione, quando Lilla si stava reinventando, entrando in una nuova età dell'oro industriale e urbana. Scoprirete anche il ruolo centrale del carbone e dell'industria tessile nella trasformazione di Lilla, una città in piena trasformazione dove le ciminiere delle fabbriche e le filande sono il simbolo del boom industriale. Jean-Baptiste condividerà con voi l'entusiasmo della Belle Époque, svelandovi i segreti di una città in piena trasformazione. Un modo ideale per riscoprire Lille attraverso il prisma del suo ricco passato. Date del tour : * Sabato 25 aprile 17:00 * Venerdì 1 maggio 14.30 * Venerdì 8 maggio 14.30 * Giovedì 14 maggio 14.30 * Sabato 16 maggio 10.30 * Domenica 24 maggio 10.30 * Sabato 20 giugno 14.30 * Sabato 11 luglio ore 14.30 * Domenica 19 luglio ore 10.30 * Domenica 26 luglio alle 10.30 * Domenica 2 agosto alle 10.30 * Domenica 9 agosto alle 10.30 * Sabato 15 agosto alle 17.00 * Domenica 23 agosto alle 10.30 * Domenica 30 agosto alle 10.30