Visite guidée – Le village de Fontaine-Chaalis – Fontaine-Chaalis

Niché dans l'écrin de verdure de la forêt d'Ermenonville, le village de Fontaine-Chaalis vous ouvre ses portes pour une parenthèse hors du temps. Connu pour son abbaye royale cistercienne et sa roseraie d'exception, le village recèle bien d'autres trésors à découvrir. Suivez le guide à travers ses ruelles préservées, imprégnez vous de son calme et de sa douceur de vivre, et découvrez comment la grande histoire de France s'est écrite ici, entre spiritualité, art et nature. Inscription obligatoire, lieu de rendez-vous communiquer lors du paiement en amont de la visite

Nestled in the lush greenery of the Ermenonville Forest, the village of Fontaine-Chaalis welcomes you for a timeless getaway. Known for its royal Cistercian abbey and its exceptional rose garden, the village holds many other treasures waiting to be discovered. Follow the guide through its well-preserved narrow streets, soak in its tranquility and laid-back lifestyle, and discover how France’s great history was written here, amidst spirituality, art, and nature. Registration required; meeting location will be provided upon payment prior to the tour

Eingebettet in die grüne Oase des Waldes von Ermenonville lädt das Dorf Fontaine-Chaalis Sie zu einer Auszeit ein, in der die Zeit stillsteht. Bekannt für seine königliche Zisterzienserabtei und seinen außergewöhnlichen Rosengarten, birgt das Dorf noch viele weitere Schätze, die es zu entdecken gilt. Folgen Sie dem Führer durch die gut erhaltenen Gassen, lassen Sie die Ruhe und die Lebensfreude auf sich wirken und entdecken Sie, wie sich hier die große Geschichte Frankreichs zwischen Spiritualität, Kunst und Natur geschrieben hat. Anmeldung erforderlich, Treffpunkt wird bei der Bezahlung vor der Führung mitgeteilt

Het dorp Fontaine-Chaalis, genesteld in het groene hart van het bos van Ermenonville, heet u welkom voor een tijdloos uitje. Het dorp staat bekend om zijn koninklijke cisterciënzerabdij en zijn uitzonderlijke rozentuin, maar herbergt nog veel meer schatten die het ontdekken waard zijn. Volg de gids door de ongerepte steegjes, laat de rust en het goede leven op u inwerken en ontdek hoe de grote geschiedenis van Frankrijk hier is geschreven, tussen spiritualiteit, kunst en natuur. Inschrijving verplicht, ontmoetingsplaats wordt bij de betaling voorafgaand aan het bezoek meegedeeld

Enclavado en el verde entorno del bosque de Ermenonville, el pueblo de Fontaine-Chaalis te abre sus puertas para una escapada fuera del tiempo. Conocido por su abadía cisterciense real y su excepcional jardín de rosas, el pueblo esconde muchos otros tesoros por descubrir. Siga al guía por sus callejuelas bien conservadas, empápese de su tranquilidad y su estilo de vida relajado, y descubra cómo se escribió aquí la gran historia de Francia, entre espiritualidad, arte y naturaleza. Inscripción obligatoria; el lugar de encuentro se comunicará al realizar el pago antes de la visita.

Immerso nel verde della foresta di Ermenonville, il villaggio di Fontaine-Chaalis vi apre le sue porte per una pausa fuori dal tempo. Famoso per la sua abbazia cistercense reale e il suo roseto d'eccezione, il villaggio custodisce molti altri tesori da scoprire. Seguite la guida attraverso i suoi vicoli ben conservati, immergetevi nella sua calma e nella sua dolcezza di vivere, e scoprite come la grande storia della Francia si è scritta qui, tra spiritualità, arte e natura. Iscrizione obbligatoria, il luogo di ritrovo verrà comunicato al momento del pagamento prima della visita