Description
Que dites-vous de remonter le temps et de vous retrouver à l’époque médiévale ? Ce château médiéval est un lieu incontournable où tout un chacun aime se rendre pour s’y balader et profiter de son temps libre. Cependant, connaissez-vous toute son histoire ? Les informations pratiques :
Dates : Samedi 7 juin / Mercredi 30 juillet / Samedi 16 août
Horaires : 15h00 – Durée : 1h30
Lieu de Rendez-vous : Acceuil de la Maison du Tourisme
Tarifs : 8€ par personne – gratuit pour les moins de 12 ans
English
How would you like to step back in time to medieval times? This medieval castle is a must-see place where everyone loves to stroll and enjoy their free time. But how much do you know about its history? Practical information:
Dates : Saturday June 7 / Wednesday July 30 / Saturday August 16
Schedule: 3:00 pm ? Duration : 1h30
Meeting point : Maison du Tourisme reception
Price: 8? per person ? free for under-12s
Deutsch
Wie wäre es mit einer Zeitreise ins Mittelalter? Diese mittelalterliche Burg ist ein Ort, den jeder gerne besucht, um dort spazieren zu gehen und seine Freizeit zu genießen. Doch wie gut kennen Sie die Geschichte der Burg? Praktische Informationen :
Daten: Samstag, 7. Juni / Mittwoch, 30. Juli / Samstag, 16. August
Unterrichtszeit: 15.00 Uhr ? Dauer: 1 ?
Treffpunkt: Empfang des Maison du Tourisme
Preise: 8 ? pro Person ? kostenlos für Kinder unter 12 Jahren
Dutch
Hoe zou je het vinden om terug te gaan in de tijd naar de middeleeuwen? Dit middeleeuwse kasteel is een niet te missen plek waar iedereen graag een wandeling maakt en van zijn vrije tijd geniet. Maar ken je de hele geschiedenis? Praktische informatie:
Data : Zaterdag 7 juni / Woensdag 30 juli / Zaterdag 16 augustus
Tijden: 15u00 ? Duur : 1u30
Ontmoetingspunt : Receptie Maison du Tourisme
Prijs: 8 € per persoon ? gratis voor kinderen onder de 12 jaar
Español
¿Qué le parecería retroceder en el tiempo hasta la época medieval? Este castillo medieval es un lugar de visita obligada donde a todo el mundo le gusta pasear y disfrutar de su tiempo libre. Pero, ¿conoces toda su historia? Información práctica:
Fechas : Sábado 7 de junio / Miércoles 30 de julio / Sábado 16 de agosto
Horarios : 15h ? Duración : 1h30
Punto de encuentro : Recepción de la Maison du Tourisme
Precio: 8? por persona ? gratis para los menores de 12 años
Italiano
Vi piacerebbe fare un salto indietro nel tempo fino all'epoca medievale? Questo castello medievale è un luogo imperdibile dove tutti amano passeggiare e godersi il proprio tempo libero. Ma conoscete la sua storia? Informazioni pratiche:
Date : Sabato 7 giugno / Mercoledì 30 luglio / Sabato 16 agosto
Orario: 15.00 ? Durata : 1h30
Punto d'incontro : Reception della Maison du Tourisme
Prezzo: 8? a persona ? gratis per i minori di 12 anni