Visite guidée : la mine Saint-Nicolas de Steinbach – Steinbach

Emmenez vos élèves à la découverte de lieux historiques et emblématiques de notre territoire afin d’enrichir leurs connaissances. Partez accompagnés d’un guide qui se chargera de l’animation de la visite en fonction de vos besoins pédagogiques et du niveau des élèves. Qu'est ce que la mine Saint-Nicolas de Steinbach ? Muni de votre casque, suivez les traces des mineurs et laissez-vous guider dans les 250 mètres de galerie de la Mine Saint-Nicolas. Vous y découvrirez des travaux effectués durant les 1000 ans d’exploitation minière et depuis 1990, par un groupe de bénévoles passionnés de l’association minéralogique Potasse.

Take your students on a tour of our region?s historic and emblematic sites to enrich their knowledge. Accompanied by a guide who will tailor the tour to your educational needs and the level of your students. What is the Saint-Nicolas de Steinbach mine? Equipped with your helmet, follow in the footsteps of the miners and let yourself be guided through the 250-meter-long gallery of the Saint-Nicolas Mine. You'll discover the work carried out over 1,000 years of mining and, since 1990, by a group of enthusiastic volunteers from the Potasse Mineralogical Association.

Nehmen Sie Ihre Schülerinnen und Schüler mit auf eine Entdeckungsreise zu historischen und emblematischen Orten in unserer Region, um ihr Wissen zu erweitern. Sie werden von einem Fremdenführer begleitet, der die Führung entsprechend Ihren pädagogischen Bedürfnissen und dem Niveau der Schüler gestaltet. Was ist die Grube Saint-Nicolas in Steinbach? Mit einem Helm ausgestattet, folgen Sie den Spuren der Bergleute und lassen Sie sich durch den 250 Meter langen Stollen der Mine Saint-Nicolas führen. Sie werden dort Arbeiten entdecken, die während der 1000 Jahre des Bergbaus und seit 1990 von einer Gruppe begeisterter Freiwilliger des mineralogischen Vereins Potasse durchgeführt wurden.

Neem je leerlingen mee op een ontdekkingstocht langs de historische en emblematische plekken van onze regio om hun kennis te verrijken. Er zal een gids aanwezig zijn om de rondleiding te leiden op basis van je onderwijsbehoeften en het niveau van je leerlingen. Wat is de Sint-Nicolaasmijn in Steinbach? Treed met een helm op in de voetsporen van de mijnwerkers en laat je leiden door de 250 meter lange galerij van de Sint-Nikolaasmijn. Je ontdekt het werk dat gedurende 1000 jaar mijnbouw is uitgevoerd en sinds 1990 door een groep enthousiaste vrijwilligers van de Potasse Mineralogical Association.

Lleve a sus alumnos a descubrir los lugares históricos y emblemáticos de nuestra región para enriquecer sus conocimientos. La visita será dirigida por un guía que se adaptará a sus necesidades pedagógicas y al nivel de sus alumnos. Qué es la mina Saint-Nicolas de Steinbach? Con casco, siga los pasos de los mineros y déjese guiar por la galería de 250 metros de la mina Saint-Nicolas. Descubrirá el trabajo realizado a lo largo de 1.000 años de explotación minera y, desde 1990, por un grupo de entusiastas voluntarios de la Asociación Mineralógica de Potasse.

Portate i vostri alunni alla scoperta dei siti storici ed emblematici della nostra regione per arricchire le loro conoscenze. Una guida sarà a disposizione per condurre la visita in base alle vostre esigenze didattiche e al livello dei vostri alunni. Che cos'è la miniera di Saint-Nicolas a Steinbach? Indossando un casco, seguite le orme dei minatori e lasciatevi guidare nella galleria di 250 metri della miniera di Saint-Nicolas. Scoprirete il lavoro svolto in oltre 1.000 anni di attività mineraria e, dal 1990, da un gruppo di volontari entusiasti dell'Associazione Mineralogica di Potasse.