Visite guidée la chapelle au patrimoine mondial de l'UNESCO – 29-05-2025 – Ronchamp

Cette visite guidée se penche sur l’inscription en série des œuvres de Le Corbusier au patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO en 2016, une reconnaissance qui inclut la célèbre chapelle de Notre-Dame du Haut à Ronchamp. Cette inscription repose sur la notion de Valeur Universelle Exceptionnelle (V.U.E), un concept fondamental qui permet de qualifier un bien culturel ou naturel d’importance exceptionnelle pour l’humanité.

This guided tour looks at the serial inscription of Le Corbusier's works on UNESCO's World Heritage List in 2016, a recognition that includes the famous chapel of Notre-Dame du Haut in Ronchamp. This listing is based on the notion of Exceptional Universal Value (E.U.V.), a fundamental concept that qualifies a cultural or natural property as being of exceptional importance to humanity.

Diese Führung befasst sich mit der seriellen Aufnahme der Werke von Le Corbusier in das Weltkulturerbe der UNESCO im Jahr 2016, eine Anerkennung, die auch die berühmte Kapelle Notre-Dame du Haut in Ronchamp umfasst. Diese Aufnahme beruht auf dem Konzept des außergewöhnlichen universellen Wertes (Valeur Universelle Exceptionelle, V.U.E.), einem grundlegenden Konzept, mit dem ein Kultur- oder Naturgut als von außergewöhnlicher Bedeutung für die Menschheit eingestuft werden kann.

Deze rondleiding gaat over de seriële inschrijving van de werken van Le Corbusier op de Werelderfgoedlijst van UNESCO in 2016, een erkenning die ook de beroemde kapel Notre-Dame du Haut in Ronchamp omvat. Deze vermelding is gebaseerd op de notie van Uitzonderlijke Universele Waarde (E.U.V.), een fundamenteel concept dat een cultureel of natuurlijk object kwalificeert als zijnde van uitzonderlijk belang voor de mensheid.

Esta visita guiada analiza la inscripción en serie de las obras de Le Corbusier en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2016, un reconocimiento que incluye la famosa capilla de Notre-Dame du Haut en Ronchamp. Esta inscripción se basa en la noción de Valor Universal Excepcional (V.U.E.), un concepto fundamental que califica un bien cultural o natural de excepcional importancia para la humanidad.

Questa visita guidata analizza l'iscrizione seriale delle opere di Le Corbusier nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 2016, riconoscimento che include la famosa cappella di Notre-Dame du Haut a Ronchamp. Questa iscrizione si basa sulla nozione di Valore Universale Eccezionale (V.U.E.), un concetto fondamentale che qualifica un bene culturale o naturale come di eccezionale importanza per l'umanità.