Visite guidée : La Brière, une singulière villégiature de campagne – 08-11-2025 – Graimbouville

Ce domaine seigneurial, reçu en héritage aux alentours de la Révolution, appartient à la même famille depuis cette époque. Niché au cœur d’un clos-masure de six hectares, il présente étonnamment les caractéristiques architecturales des chalets et villas balnéaires de la côte à la fin du 19e siècle, rappel de la vocation de cette propriété. L’allée de pins Douglas et les boiseries exotiques utilisées dans l’aménagement des bâtiments témoignent du passé d'armateurs de ses anciens propriétaires. Par Patrick Lebourgeois, membre de la commission départementale des Antiquités et du Patrimoine de Seine-Maritime En partenariat avec l’association Abbetot Patrimoine Durée : 2h Réservation obligatoire Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription.

This seigniorial estate, inherited around the time of the French Revolution, has been in the same family ever since. Nestling in the heart of a six-hectare secluded garden, it is strikingly reminiscent of the architectural features of coastal cottages and seaside villas of the late 19th century, a reminder of the property?s vocation. The avenue of Douglas pines and the exotic woodwork used to furnish the buildings bear witness to the former owners? past as shipowners. By Patrick Lebourgeois, member of the Commission Départementale des Antiquités et du Patrimoine de Seine-Maritime In partnership with the Abbetot Patrimoine association Duration: 2 hours Reservations required Meeting point to be communicated upon registration.

Dieses herrschaftliche Anwesen wurde um die Zeit der Revolution geerbt und befindet sich seither im Besitz derselben Familie. Es liegt inmitten eines sechs Hektar großen Clos-masure und weist überraschenderweise die architektonischen Merkmale der Chalets und Badevillen an der Küste des späten 19. Die Douglasienallee und die exotischen Holzarbeiten, die bei der Einrichtung der Gebäude verwendet wurden, zeugen von der Vergangenheit der früheren Besitzer als Reeder. Von Patrick Lebourgeois, Mitglied der Kommission für Antiquitäten und Kulturerbe des Departements Seine-Maritime In Partnerschaft mit dem Verein Abbetot Patrimoine Dauer: 2 Std Eine Anmeldung ist erforderlich Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt.

Dit landgoed, geërfd rond de Franse Revolutie, is sindsdien in dezelfde familie gebleven. Genesteld in het hart van een besloten tuin van zes hectare, doet het opvallend veel denken aan de architectonische kenmerken van de huisjes en villa's aan de kust aan het einde van de 19e eeuw, een herinnering aan het doel van het landgoed. De laan met douglassparren en het exotische houtwerk waarmee de gebouwen zijn ingericht, getuigen van het verleden van de voormalige eigenaars als reders. Door Patrick Lebourgeois, lid van de departementale commissie voor oudheden en erfgoed van het departement Seine-Maritime In samenwerking met de vereniging Abbetot Patrimoine Duur: 2 uur Reserveren noodzakelijk Ontmoetingspunt wordt aangekondigd bij de inschrijving.

Esta propiedad señorial, heredada en la época de la Revolución Francesa, ha pertenecido a la misma familia desde entonces. Enclavada en el corazón de un jardín aislado de seis hectáreas, recuerda de forma sorprendente los elementos arquitectónicos de las cabañas y villas costeras de finales del siglo XIX, un recordatorio de la finalidad de la propiedad. La avenida de abetos Douglas y las maderas exóticas utilizadas para amueblar los edificios dan testimonio del pasado de armadores de los antiguos propietarios. Por Patrick Lebourgeois, miembro de la Comisión Departamental de Antigüedades y Patrimonio de Sena Marítimo En colaboración con la asociación Abbetot Patrimoine Duración: 2 horas Reserva obligatoria El punto de encuentro se anunciará en el momento de la inscripción.

Questa tenuta signorile, ereditata all'epoca della Rivoluzione francese, appartiene da allora alla stessa famiglia. Immersa nel cuore di un giardino appartato di sei ettari, ricorda in modo impressionante le caratteristiche architettoniche dei cottage e delle ville sulla costa alla fine del XIX secolo, a testimonianza della destinazione d'uso della proprietà. Il viale di abeti Douglas e i legni esotici utilizzati per arredare gli edifici testimoniano il passato di armatori degli antichi proprietari. Di Patrick Lebourgeois, membro della Commissione dipartimentale per le antichità e il patrimonio della Senna marittima In collaborazione con l'associazione Abbetot Patrimoine Durata: 2 ore Prenotazione obbligatoria Il punto d'incontro sarà comunicato al momento dell'iscrizione.