Chambre d'hôtes Brad-en-Brière – Brad-en-Brière – Chambre d'hôte 2 personnes au coeur de la Brière – Saint-Lyphard

Venez vivre votre rêve de vie en chaumière ;-) Au premier étage de notre charmante chaumière, votre chambre d'hôtes vous attend, équipée pour vous offrir un agréable séjour, avec votre entrée personnelle indépendante, salle d'eau et toilettes privatives. Petit-déjeuner (copieux et varié) inclus dans le prix de la nuitée, servi dans notre salle à manger ou en terrasse (si le temps le permet), boissons chaudes (café torréfié par Adalbert à sa boutique GustoCaffé, thé ou chocolat), confitures et gâteaux maison, fruits frais, fromages, jambon, yaourt, pain et viennoiseries … Possibilité de table d'hôtes (sur réservation 30/35€ par personne, apéritif et vin compris, tout est fait maison, avec possibilités fruits et légumes du jardin en saison). Jardin à disposition, pour se reposer, discuter, jouer à la pétanque (terrain de pétanque, avec jeux), ou simplement bronzer Je serai là pour vous recevoir, et vous aider à tout moment pour découvrir et apprécier notre charmante région, entre campagne, marais et mer. Nombreuses plages autour de nous, à environ 20 mn : Plage de PenBron, St Nazaire, Pornichet, La Baule, Le Pouliguen, côte sauvage Le Croisic, La Turballe, Mesquer … Le parc de Brière offre de nombreux lieux de découverte : village typique de Kerhinet à 15mn à pieds, dolmens, balade en chaland (et/ou calèche) à partir de différents ports du marais briéron (dont Breca, à 5mn en voiture), au coeur du parc naturel, randonnées à pieds ou à vélo (en location à l'office du tourisme de Kerhinet en saison), belvédères ou clochers avec vues panoramiques sur les marais … Beaucoup de charmants villages et villes typiques et différentes autour de nous : Guérande cité médiévale, Le Croisic, Batz/mer et le Pouliguen sur la magnifique côte sauvage, La Baule et sa baie, Pornichet, St Nazaire, Mesquer ….

Come and live your thatched cottage dream ;-) On the second floor of our charming thatched cottage, your guest room awaits you, equipped to offer you a pleasant stay, with your own independent entrance, private shower room and toilet. Breakfast (copious and varied) included in the price of the night, served in our dining room or on the terrace (weather permitting), hot drinks (coffee roasted by Adalbert at his GustoCaffé boutique, tea or chocolate), homemade jams and cakes, fresh fruit, cheese, ham, yoghurt, bread and pastries… Possibility of table d'hôtes (on reservation 30/35? per person, aperitif and wine included, all homemade, with fruit and vegetables from the garden in season). Garden available for relaxing, chatting, playing pétanque (pétanque court with games) or simply sunbathing I'll be there to welcome you, and help you at any time to discover and appreciate our charming region, between countryside, marsh and sea. Many beaches around us, about 20 minutes away: Plage de PenBron, St Nazaire, Pornichet, La Baule, Le Pouliguen, côte sauvage Le Croisic, La Turballe, Mesquer… The Parc de Brière offers many places to discover: the typical village of Kerhinet, a 15-minute walk away, dolmens, barge (and/or horse-drawn carriage) rides from various ports in the Brière marshes (including Breca, a 5-minute drive away), in the heart of the natural park, walks or bike rides (available for hire at the Kerhinet tourist office in season), belvederes or bell towers with panoramic views over the marshes… Many charming villages and typical towns all around us: Guérande medieval town, Le Croisic, Batz/mer and Le Pouliguen on the magnificent wild coast, La Baule and its bay, Pornichet, St Nazaire, Mesquer ….

Kommen Sie und leben Sie Ihren Traum vom Leben in einem Reetdachhaus ;-) Im ersten Stock unseres charmanten Reetdachhauses erwartet Sie Ihr Gästezimmer, das so ausgestattet ist, dass es Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bietet. Es verfügt über einen eigenen, unabhängigen Eingang, ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette. Frühstück (reichhaltig und abwechslungsreich) im Übernachtungspreis inbegriffen, serviert in unserem Esszimmer oder auf der Terrasse (wenn das Wetter es zulässt), warme Getränke (von Adalbert in seinem Geschäft GustoCaffé gerösteter Kaffee, Tee oder Schokolade), hausgemachte Marmeladen und Kuchen, frisches Obst, Käse, Schinken, Joghurt, Brot und Gebäck … Möglichkeit eines Gästetisches (auf Vorbestellung 30/35? pro Person, Aperitif und Wein inbegriffen, alles hausgemacht, mit Obst und Gemüse aus dem Garten in der Saison). Garten zur Verfügung, um sich auszuruhen, zu plaudern, Boule zu spielen (Bouleplatz mit Spielen) oder sich einfach zu sonnen Ich werde da sein, um Sie zu empfangen und Ihnen jederzeit zu helfen, unsere charmante Region zwischen Land, Sumpf und Meer zu entdecken und zu genießen. Zahlreiche Strände um uns herum, ca. 20 Minuten entfernt: Plage de PenBron, St Nazaire, Pornichet, La Baule, Le Pouliguen, côte sauvage Le Croisic, La Turballe, Mesquer … Der Parc de Brière bietet zahlreiche Entdeckungsmöglichkeiten: das typische Dorf Kerhinet (15 Min. zu Fuß), Dolmen, Kahnfahrten (und/oder Kutschenfahrten) von verschiedenen Häfen des Marais Briéron aus (u. a. Breca, 5 Min. mit dem Auto), im Herzen des Naturparks, Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad (in der Saison im Tourismusbüro von Kerhinet zu mieten), Aussichtspunkte oder Kirchtürme mit Panoramablick über die Sümpfe … Viele charmante, typische und unterschiedliche Dörfer und Städte um uns herum: Guérande mittelalterliche Stadt, Le Croisic, Batz/mer und Le Pouliguen an der wunderschönen wilden Küste, La Baule und seine Bucht, Pornichet, St Nazaire, Mesquer ….

Kom en leef je droomleven in een rietgedekte cottage ;-) Op de eerste verdieping van onze charmante rietgedekte cottage wacht je gastenkamer op je, uitgerust om je een aangenaam verblijf te bieden, met je eigen onafhankelijke ingang, privé doucheruimte en toilet. Ontbijt (uitgebreid en gevarieerd) inbegrepen in de prijs van de overnachting, geserveerd in onze eetkamer of op het terras (als het weer het toelaat), warme dranken (koffie gebrand door Adalbert in zijn GustoCaffé winkel, thee of chocolade), huisgemaakte jam en gebak, vers fruit, kaas, ham, yoghurt, brood en gebak… Mogelijkheid tot table d'hôtes (op reservering 30/35? per persoon, aperitief en wijn inbegrepen, alles huisgemaakt, met fruit en groenten uit de tuin in het seizoen). Tuin beschikbaar om te ontspannen, chatten, jeu de boules spelen (met spelletjes) of gewoon zonnebaden Ik zal er zijn om je te verwelkomen en je op elk moment te helpen om onze charmante streek, tussen platteland, moerassen en zee, te ontdekken en ervan te genieten. Veel stranden om ons heen, ongeveer 20 minuten: PenBron strand, St Nazaire, Pornichet, La Baule, Le Pouliguen, de wilde kust van Le Croisic, La Turballe, Mesquer … In het Parc de Brière zijn veel plekken om te ontdekken: het typische dorpje Kerhinet ligt op 15 minuten lopen, dolmens, tochten met een schuit (en/of paardenkoets) vanaf verschillende havens in de moerassen van Brière (waaronder Breca, op 5 minuten rijden), in het hart van het natuurpark, wandelingen of fietstochten (te huur bij het VVV-kantoor van Kerhinet in het seizoen), uitkijkposten of klokkentorens met panoramisch uitzicht over de moerassen, enz. Veel charmante dorpjes en typische en verschillende steden om ons heen: Guérande, een middeleeuws stadje, Le Croisic, Batz/mer en Le Pouliguen aan de prachtige wilde kust, La Baule en zijn baai, Pornichet, St Nazaire, Mesquer ….

Venga a vivir el sueño de su vida en una cabaña con techo de paja ;-) En la primera planta de nuestra encantadora cabaña de paja, le espera su habitación de huéspedes, equipada para ofrecerle una estancia agradable, con su propia entrada independiente, cuarto de ducha y aseo privados. Desayuno (abundante y variado) incluido en el precio de la noche, servido en nuestro comedor o en la terraza (si el tiempo lo permite), bebidas calientes (café tostado por Adalbert en su tienda GustoCaffé, té o chocolate), mermeladas y pasteles caseros, fruta fresca, queso, jamón, yogur, pan y bollería… Posibilidad de table d'hôtes (previa reserva 30/35? por persona, aperitivo y vino incluidos, todo casero, con frutas y verduras de la huerta en temporada). Jardín disponible para relajarse, charlar, jugar a la petanca (con juegos) o simplemente tomar el sol Estaré allí para darle la bienvenida y ayudarle en todo momento a descubrir y disfrutar de nuestra encantadora región, entre campo, marismas y mar. Muchas playas a nuestro alrededor, a unos 20 minutos: la playa de PenBron, St Nazaire, Pornichet, La Baule, Le Pouliguen, la costa salvaje de Le Croisic, La Turballe, Mesquer … El Parque de Brière ofrece numerosos lugares por descubrir: el típico pueblo de Kerhinet a 15 minutos a pie, dólmenes, paseos en gabarra (y/o coche de caballos) desde distintos puertos de las marismas de Brière (entre ellos Breca, a 5 minutos en coche), en pleno parque natural, paseos a pie o en bicicleta (se pueden alquilar en la oficina de turismo de Kerhinet en temporada), miradores o campanarios con vistas panorámicas sobre las marismas, etc. Numerosos pueblos con encanto y ciudades típicas y diferentes a nuestro alrededor: Guérande, ciudad medieval, Le Croisic, Batz/mer y Le Pouliguen en la magnífica costa salvaje, La Baule y su bahía, Pornichet, St Nazaire, Mesquer ….

Venite a vivere il vostro sogno di vita in un cottage di paglia ;-) Al primo piano del nostro incantevole cottage di paglia, vi attende la vostra camera per gli ospiti, attrezzata per offrirvi un soggiorno piacevole, con ingresso indipendente, bagno privato con doccia e toilette. Colazione (abbondante e varia) inclusa nel prezzo del pernottamento, servita nella nostra sala da pranzo o sulla terrazza (tempo permettendo), bevande calde (caffè tostato da Adalbert nel suo negozio GustoCaffé, tè o cioccolata), marmellate e torte fatte in casa, frutta fresca, formaggio, prosciutto, yogurt, pane e dolci… Possibilità di table d'hôtes (su prenotazione 30/35? a persona, aperitivo e vino inclusi, tutto fatto in casa, con frutta e verdura di stagione dell'orto). Giardino a disposizione per rilassarsi, chiacchierare, giocare a pétanque (con giochi) o semplicemente prendere il sole Sarò lì ad accogliervi e ad aiutarvi in qualsiasi momento a scoprire e a godere della nostra affascinante regione, tra campagna, paludi e mare. Molte spiagge intorno a noi, a circa 20 minuti di distanza: spiaggia di PenBron, St Nazaire, Pornichet, La Baule, Le Pouliguen, côte sauvage Le Croisic, La Turballe, Mesquer… Il Parc de Brière offre molti luoghi da scoprire: il tipico villaggio di Kerhinet a 15 minuti a piedi, dolmen, gite in chiatta (e/o carrozza trainata da cavalli) da vari porti delle paludi di Brière (tra cui Breca, a 5 minuti di auto), nel cuore del parco naturale, passeggiate a piedi o in bicicletta (noleggiabili presso l'ufficio turistico di Kerhinet in stagione), belvedere o campanili con vista panoramica sulle paludi, ecc. Molti villaggi affascinanti e città tipiche e diverse intorno a noi: Guérande, una città medievale, Le Croisic, Batz/mer e Le Pouliguen sulla magnifica costa selvaggia, La Baule e la sua baia, Pornichet, St Nazaire, Mesquer ….