[Visite guidée] Jacques-Émile Blanche à Offranville – 21-08-2025 – Offranville

A l'occasion des 30 ans du Musée Jacques-Émile Blanche en 2025, la municipalité d'Offranville met en place des visites guidée du musée et d'un parcours dans la ville à la découverte des lieux qui ont inspiré l'artiste peintre et écrivain. C'est Valentine LEGER, guide conférencière, qui vous accompagnera durant toute votre visite dont le départ s'effectue à la Terrasse Gourmande, Parc du Colombier. Attention, réservation obligatoire.

To mark the 30th anniversary of the Musée Jacques-Émile Blanche in 2025, the municipality of Offranville is organizing guided tours of the museum and a route through the town to discover the places that inspired the painter and writer. Tour guide Valentine LEGER will accompany you throughout your visit, starting at the Terrasse Gourmande, Parc du Colombier. Booking essential.

Anlässlich des 30-jährigen Bestehens des Musée Jacques-Émile Blanche im Jahr 2025 organisiert die Stadtverwaltung von Offranville Führungen durch das Museum und einen Rundgang durch die Stadt, um die Orte zu entdecken, die den Maler und Schriftsteller inspiriert haben. Die Fremdenführerin Valentine LEGER wird Sie während Ihres Besuchs begleiten, der an der Terrasse Gourmande, Parc du Colombier, beginnt. Achtung, Reservierung erforderlich.

Ter gelegenheid van de 30e verjaardag van het Jacques-Émile Blanche Museum in 2025 organiseert de gemeente Offranville rondleidingen in het museum en een route door de stad om de plekken te ontdekken die de schilder en schrijver hebben geïnspireerd. Valentine LEGER, gids, zal u begeleiden tijdens uw bezoek, te beginnen bij het Terrasse Gourmande, Parc du Colombier. Reserveren is noodzakelijk.

Con motivo del 30º aniversario del Museo Jacques-Émile Blanche en 2025, el ayuntamiento de Offranville organiza visitas guiadas al museo y una ruta por la ciudad para descubrir los lugares que inspiraron al pintor y escritor. Valentine LEGER, guía turístico, le acompañará durante toda la visita, que comenzará en la Terrasse Gourmande, Parque del Colombier. Imprescindible reservar.

In occasione del 30° anniversario del Museo Jacques-Émile Blanche nel 2025, il Comune di Offranville organizza visite guidate al museo e un percorso attraverso la città per scoprire i luoghi che hanno ispirato il pittore e scrittore. Valentine LEGER, guida turistica, vi accompagnerà per tutta la visita, a partire dalla Terrasse Gourmande, Parc du Colombier. Prenotazione obbligatoria.