Description
Partez à la découverte d'un village authentique du Périgord noir ! A l'écart des routes touristiques, le village de Saint-Vincent-de-Cosse cache bien des trésors. Cette visite vous conduira dans trois des hameaux de la commune à la découverte de deux châteaux, une chartreuse, deux moulins et de nombreux témoignages de la vie rurale d'une paroisse qui s'est développée à l'ombre du château de Beynac.
Partout, les traces du passé sont encore bien présentes.
English
Visits lasting about 1h30, every Tuesday at 10h30 (in french) in which you will discover the rural and historic heritage of a small village in the Dordogne Valley. Stories from the past of this charming village with its pale stone and its traditional lauze roofs will be told with passion.
Deutsch
Gehen Sie auf Entdeckungsreise in einem authentischen Dorf im schwarzen Périgord! Abseits der Touristenrouten verbirgt das Dorf Saint-Vincent-de-Cosse viele Schätze Dieser Rundgang führt Sie durch drei der Weiler der Gemeinde, wo Sie zwei Schlösser, eine Kartause, zwei Mühlen und zahlreiche Zeugnisse des ländlichen Lebens einer Gemeinde entdecken, die sich im Schatten des Schlosses von Beynac entwickelt hat.
Überall sind die Spuren der Vergangenheit noch deutlich zu erkennen.
Dutch
Ontdek een authentiek dorp in de Périgord Noir! Weg van de toeristische routes verbergt het dorp Saint-Vincent-de-Cosse vele schatten Deze tocht brengt u naar drie gehuchten van de gemeente om twee kastelen, een kartuizerklooster, twee molens en talrijke getuigenissen van het plattelandsleven van een parochie die zich in de schaduw van het kasteel van Beynac ontwikkelde, te ontdekken.
Overal zijn de sporen van het verleden nog volop aanwezig.
Español
¡Descubra un auténtico pueblo del Périgord Noir! Alejado de las rutas turísticas, el pueblo de Saint-Vincent-de-Cosse esconde muchos tesoros Este recorrido le llevará a tres aldeas del municipio para descubrir dos castillos, una cartuja, dos molinos y numerosos testimonios de la vida rural de una parroquia que se desarrolló a la sombra del castillo de Beynac.
Por todas partes, las huellas del pasado siguen estando muy presentes.
Italiano
Scoprite un villaggio autentico nel Périgord Noir! Lontano dalle rotte turistiche, il villaggio di Saint-Vincent-de-Cosse nasconde molti tesori Questo tour vi porterà in tre frazioni del comune per scoprire due castelli, una certosa, due mulini e numerose testimonianze della vita rurale di una parrocchia che si è sviluppata all'ombra del castello di Beynac.
Ovunque, le tracce del passato sono ancora molto presenti.