Visite guidée du Fort Wagner – Verny

Visite d'un fort allemand de la deuxième ceinture de fortification de Metz proposée par l'association pour la découverte de la fortification messine. La visite peut-être faite en famille. Prévoir des vêtements chauds et des bonnes chaussures. Visite de 2h30. RDV au Fort. Inscription requise avant midi du jour de la visite. Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire). Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.

Visit to a German fort in Metz's second fortification belt, organized by the Association pour la découverte de la fortification messine. The visit can be enjoyed by the whole family. Bring warm clothing and good shoes. Tour lasts 2h30. Meeting point at the Fort. Registration required before noon on the day of the visit. Minimum 4 people (unless otherwise stated). See www.tourisme-metz.com for tour conditions.

Besichtigung eines deutschen Forts aus dem zweiten Befestigungsgürtel von Metz, angeboten von der Association pour la découverte de la fortification messine (Verein zur Entdeckung der Metzer Befestigung). Die Besichtigung kann mit der ganzen Familie erfolgen. Warme Kleidung und gute Schuhe mitbringen. Die Besichtigung dauert 2,5 Stunden. RDV an der Festung. Anmeldung erforderlich bis 12 Uhr mittags am Tag der Besichtigung. Mindestens 4 angemeldete Personen (sofern nicht anders angegeben). Informieren Sie sich über die Besuchsbedingungen unter www.tourisme-metz.com.

Een bezoek aan een Duits fort in de tweede vestinggordel van Metz, georganiseerd door de Association pour la découverte de la fortification messine. Het bezoek is geschikt voor het hele gezin. Neem warme kleding en goede schoenen mee. De rondleiding duurt 2 uur. Ontmoetingspunt bij het Fort. Registratie vereist vóór 12.00 uur op de dag van het bezoek. Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld). Zie www.tourisme-metz.com voor de tourvoorwaarden.

Visita a un fuerte alemán en el segundo cinturón de fortificaciones de Metz, organizada por la Association pour la découverte de la fortification messine. La visita puede ser disfrutada por toda la familia. Llevar ropa de abrigo y buen calzado. La visita dura 2 horas y media. Punto de encuentro en el Fuerte. Inscripción obligatoria antes del mediodía del día de la visita. Mínimo 4 personas (salvo que se indique lo contrario). Consulte las condiciones de la visita en www.tourisme-metz.com.

Visita a un forte tedesco nella seconda cintura di fortificazione di Metz, organizzata dall'Association pour la découverte de la fortification messine. La visita può essere goduta da tutta la famiglia. Portare abiti caldi e scarpe buone. La visita dura 2 ore. Punto d'incontro al Forte. Iscrizione obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno della visita. Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione). Consultare il sito www.tourisme-metz.com per le condizioni del tour.