Jep – visite commentée circuit des 2 villages – Raon-lès-Leau

A Raon lès Leau, l'église à été magnifiquement restaurée. La légende dit qu'elle aurait servi de sépulture à certains membres de la famille Langenstein dont Agnès de Salm. A l'occasion des journées européennes du patrimoine, une visite commentée des églises de Raon-lès-Leau et Raon sur Plaine ainsi que la découverte de maisons typiques et de l'histoire de Salm vous est proposée.

In Raon lès Leau, the church has been magnificently restored. Legend has it that it was the burial place of certain members of the Langenstein family, including Agnès de Salm. On the occasion of the European Heritage Days, a guided tour of the churches of Raon-lès-Leau and Raon-sur-Plaine is offered, as well as the discovery of typical houses and the history of Salm.

In Raon lès Leau wurde die Kirche wunderschön restauriert. Der Legende nach soll sie einigen Mitgliedern der Familie Langenstein, darunter Agnes von Salm, als Grabstätte gedient haben. Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals wird Ihnen eine kommentierte Besichtigung der Kirchen von Raon-lès-Leau und Raon sur Plaine sowie die Entdeckung typischer Häuser und der Geschichte von Salm angeboten.

In Raon lès Leau is de kerk prachtig gerestaureerd. Volgens de legende was het de begraafplaats van enkele leden van de familie Langenstein, waaronder Agnès de Salm. Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen kun je een rondleiding krijgen door de kerken van Raon-lès-Leau en Raon sur Plaine en typische huizen en de geschiedenis van Salm ontdekken.

En Raon lès Leau, la iglesia ha sido magníficamente restaurada. Cuenta la leyenda que fue el lugar de enterramiento de algunos miembros de la familia Langenstein, entre ellos Agnès de Salm. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, podrá realizar una visita guiada a las iglesias de Raon-lès-Leau y Raon sur Plaine y descubrir casas típicas y la historia de Salm.

A Raon lès Leau, la chiesa è stata magnificamente restaurata. La leggenda vuole che sia stata il luogo di sepoltura di alcuni membri della famiglia Langenstein, tra cui Agnès de Salm. In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, è possibile effettuare una visita guidata alle chiese di Raon-lès-Leau e Raon sur Plaine e scoprire le case tipiche e la storia di Salm.