Description
L'Hôtel particulier de Sambucy vous ouvre ses portes pour une visite découverte très privilégiée des jardins à la française et de 3 salons intérieurs décorés au XVII e siècle. Le petit + : vous apprécierez le calme et le côté zen du parc au coeur de la ville.
OUVERTURE AU PUBLIC DU POTAGER EN PERMACULTURE. 2 personnes minimum
12 maximum
Réservation conseillée DEPART A 15h00 DE l'OFFICE DE TOURISME
LE JEUDI DU 24 AVRIL AU 18 SEPTEMBRE SAUF LE 28/08
8 € / personne (enfant gratuit jusqu'à 3 ans inclus)
English
The Hôtel particulier de Sambucy opens its doors to you for an exclusive tour of the French gardens and 3 interior salons decorated in the 17th century. The little plus: you'll appreciate the calm and zen of the park in the heart of the city.
PERMACULTURE VEGETABLE GARDEN OPEN TO THE PUBLIC. 2 people minimum
12 people maximum
Reservations recommended DEPARTURE AT 3:00 PM FROM THE TOURIST OFFICE
THURSDAYS FROM APRIL 24 TO SEPTEMBER 18 EXCEPT AUGUST 28
8 ? / person (children up to 3 years free)
Deutsch
Das Hôtel particulier de Sambucy öffnet Ihnen seine Türen für eine ganz besondere Entdeckungstour durch die französischen Gärten und die drei inneren Salons, die im 17. Jahrhundert dekoriert wurden. Das kleine Plus: Sie werden die Ruhe und die Zen-Atmosphäre des Parks im Herzen der Stadt genießen.
ÖFFNUNG DES PERMAKULTUR-GEMÜSEGARTENS FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT. 2 Personen mindestens
12 maximal
Reservierung empfohlen ABFAHRT UM 15.00 UHR VOM TOURISMUSBÜRO aus
DONNERSTAGS VOM 24. APRIL BIS 18. SEPTEMBER AUSSER AM 28.08
8 ? / Person (Kinder bis einschließlich 3 Jahre kostenlos)
Dutch
Het Hôtel particulier de Sambucy opent zijn deuren voor u voor een heel bijzondere ontdekkingstocht door de formele tuinen en 3 binnenkamers ingericht in de 17e eeuw. Het extraatje: u zult de rust en de zen-sfeer van het park in het hart van de stad waarderen.
DE PERMACULTUUR MOESTUIN IS OPEN VOOR HET PUBLIEK. 2 personen minimaal
maximaal 12 personen
Reservering aanbevolen VERTREK VANAF HET TOERISMEKANTOOR om 15.00 uur
DONDERDAG VAN 24 APRIL TOT 18 SEPTEMBER BEHALVE 28/08
8 ? / persoon (kinderen onder 3 jaar gratis)
Español
El Hôtel particulier de Sambucy le abre sus puertas para un recorrido de descubrimiento muy especial por los jardines formales y las 3 salas interiores decoradas en el siglo XVII. El pequeño extra: apreciará la tranquilidad y el ambiente zen del parque en pleno centro de la ciudad.
EL HUERTO DE PERMACULTURA ESTÁ ABIERTO AL PÚBLICO. 2 personas mínimo
12 personas máximo
Se recomienda reservar SALIDA DE LA OFICINA DE TURISMO A LAS 15.00 h
LOS JUEVES DEL 24 DE ABRIL AL 18 DE SEPTIEMBRE EXCEPTO EL 28/08
8 € / persona (niños menores de 3 años gratis)
Italiano
L'Hôtel particulier de Sambucy vi apre le porte per una visita molto speciale alla scoperta dei giardini formali e delle 3 sale interne decorate nel XVII secolo. Il piccolo extra: apprezzerete la tranquillità e l'atmosfera zen del parco nel cuore della città.
L'ORTO IN PERMACULTURA È APERTO AL PUBBLICO. minimo 2 persone
12 persone massimo
Prenotazione consigliata PARTENZA DALL'UFFICIO TURISTICO ALLE 15.00
GIOVEDÌ DAL 24 APRILE AL 18 SETTEMBRE TRANNE IL 28/08
8 ? / persona (bambini sotto i 3 anni gratis)