Visite guidée de Metz – le bestiaire aquatique, visite famille – Metz

Autour des fontaines de l’Esplanade, les enfants découvriront les légendes des berges de la Moselle et le bestiaire aquatique des fontaines de l’Esplanade peuplées d’animaux étranges, d’ondines, de grenouilles délirantes fêtant le monde de la métamorphose des contes de Grimm. Visite d'1h00. RDV à l'agence Inspire Metz – Office de Tourisme. Inscription requise et dans la limite des places disponibles. Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire). Maximum 15 enfants Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.

Around the Esplanade fountains, children will discover the legends of the banks of the Moselle and the aquatic bestiary of the Esplanade fountains, populated by strange animals, undines and delirious frogs celebrating the world of metamorphosis from Grimm?s fairy tales. 1hr visit. RDV at Inspire Metz – Office de Tourisme. Registration required and subject to availability. Minimum 4 participants (unless otherwise stated). Maximum 15 children See www.tourisme-metz.com for tour conditions.

Rund um die Brunnen der Esplanade entdecken die Kinder die Legenden der Moselufer und das Wasserbestiarium der Brunnen der Esplanade, die von seltsamen Tieren, Undinen und verrückten Fröschen bevölkert werden, die die Welt der Metamorphose aus Grimms Märchen feiern. 1-stündiger Rundgang. RDV bei der Agentur Inspire Metz – Fremdenverkehrsamt. Anmeldung erforderlich und im Rahmen der verfügbaren Plätze. Mindestens 4 eingeschriebene Personen (sofern nicht anders angegeben). Maximal 15 Kinder Informieren Sie sich über die Besuchsbedingungen unter www.tourisme-metz.com.

Rond de fonteinen van de Esplanade kunnen kinderen de legendes van de oevers van de Moezel ontdekken en het aquatische bestiarium van de fonteinen van de Esplanade, bevolkt door vreemde dieren, ondinen en gekke kikkers die de wereld van de metamorfose uit de sprookjes van Grimm vieren. Bezoek van 1 uur. Ontmoetingspunt bij Inspire Metz – VVV-kantoor. Registratie verplicht en afhankelijk van beschikbaarheid. Minimaal 4 deelnemers (tenzij anders vermeld). Maximaal 15 kinderen Ga voor meer informatie naar www.tourisme-metz.com.

Alrededor de las fuentes de la Explanada, los niños podrán descubrir las leyendas de las orillas del Mosela y el bestiario acuático de las fuentes de la Explanada, poblado de extraños animales, ondinas y ranas locas que celebran el mundo de las metamorfosis de los cuentos de Grimm. Visita de 1 hora. Punto de encuentro en Inspire Metz – Oficina de Turismo. Inscripción obligatoria y sujeta a disponibilidad. Mínimo 4 participantes (salvo que se indique lo contrario). Máximo 15 niños Para más información, visite www.tourisme-metz.com.

Intorno alle fontane dell'Esplanade, i bambini potranno scoprire le leggende delle rive della Mosella e il bestiario acquatico delle fontane dell'Esplanade, popolato da strani animali, ondine e rane pazze che celebrano il mondo delle metamorfosi delle fiabe dei Grimm. Visita di 1 ora. Punto d'incontro presso Inspire Metz – Ufficio del Turismo. Registrazione obbligatoria e soggetta a disponibilità. Minimo 4 partecipanti (salvo diversa indicazione). Massimo 15 bambini Per maggiori informazioni, visitare il sito www.tourisme-metz.com.